Английский язык прилагательные в значении существительных



Переход английских прилагательных в категорию существительных

Порой одно и тоже слово может выражать разные части речи, что несомненно вызовет смущение не только у начинающего, но и у продвинутого студента, изучающего английский язык. В одной из наших прошлых публикаций о герундии мы упоминали такие “совпадения” между глагольными частями речи и существительными. В данной статье вы узнаете об основных правилах и случаях перехода прилагательных английского языка в категорию существительных.

Прилагательное в английском языке не изменяется по родам, числам, не имеет окончаний или артиклей. Эта часть речи выражает признак предмета и отвечает на вопрос “какой?” В предложении они выполняют роль определения:

Have a good day. — Желаю тебе хорошего дня.

Неопределенныей артикль А относится здесь к существительному day. Английское прилагательное good характеризует этот день.

Будучи аналитическим, английский язык практически лишен окончаний, что так или иначе уравнивает части речи. Это может служить причиной перехода английский прилагательных в категорию существительных в том числе. Такое явление называется субстантивация (англ. substance — вещество, субстанция). Прилагательное начинает выполнять функции подлежащего или дополнения и обретает все характеристики, присущие английскому существительному:

You know I’m no good. — Ты знаешь, что я не сахар (поет Эми Уайнхаус в одноименной песне).

Правила перехода английских прилагательных в существительные

Следует помнить, что не всякое прилагательное может стать существительным. Рассмотрим основные случаи такого перехода.

Обозначение национальности

Прилагательные, относящиеся к той или иной народности, которые заканчиваются в английском языке на -an/ -ian, могут переходить в существительные, обозначающие эту национальность и иметь множественное число с окончанием -s:

belgian chocolate — бельгийский шоколад (прилагательное)

a Belgian/ three Belgians — бельгиец/ три бельгийца (существительное)

Во множественном числе с определенным артиклем существительное относится ко всей нации в целом:

the Belgians — бельгийцы
the Russians — русские

Если прилагательное оканчивается на -se/ -ss, все формы совпадают:

a Chinese restaurant — китайский ресторан (прилагательное)
four Chinese — четыре китайца (существительное)
the Chinese — китайцы (народ в целом)

Есть прилагательные, которые заканчиваются на шипящий звук -sh/ -ch. В этом случае при переходе в категорию английских существительных они обозначают нацию в целом:

a French kiss — французский поцелуй (прилагательное)
the French — французы (как нация)

Это касается таких слов как English, Dutch, Scottish, Irish, French, Spanish.

Обратите внимание, что слова, относящиеся к нации пишутся в английском языке с заглавной буквы.

В этой группе есть исключения: если вы говорите об одном испанце или испанке, следует сказать Spaniard |ˈspanjəd|.

Обозначение группы людей

Следующая категория прилагательных, которые способны менять речевые категории — слова, обозначающие группы людей.

Они всегда употребляются с определенным артиклем:

the old — пожилые люди
the blind — слепые люди/ слепцы
the poor — бедняки

The poor fight for thier lives. — Бедняки сражаются за собственную жизнь.

Обратите внимание, что глагол с такими существительными используется во множественном числе.

Порой вам необходимо рассказать только об одном или нескольких людях. В таком случае следует использовать прилагательное+существительное:

Three young men came into the room. — В комнату вошли три молодых человека.

Качественные прилагательные

В третью группу прилагательных английского языка, которым свойственно становиться время от времени существительными входят некоторые качественные прилагательные.

При переходе в категорию существительных они обретают определенный артикль the, выполняют функцию подлежащего или дополнения, всегда стоят в единственном числе:

the bad — плохое
the useful — польза
the unexplainable — необъяснимое

В заключении хотим сказать, что все правила имеют свои исключения. Порой в английском языке допустимо использовать нестандартные грамматические решения, чтобы подчеркнуть художественный эффект:

Ширли Мэнсон, вокалистка группы Garbage в своей песне ‘Queer’ в рамках одной фразы переводит прилагательные, стоящее в превосходной степени, в существительные:

The queerest of the queer
The strangest of the strange
The coldest of the cool
The lamest of the lame

Источник

Употребление прилагательных в значении существительных в английском языке

Как и в русском языке, некоторые прилагательные в английском могут выступать в значении существительных.

Обозначение группы людей. Со значением множественного числа, обозначая всех лиц или группу лиц, обладающих определенным признаком, они не принимают окончания -s и употребляются с определенным артиклем: There is a special school for the blind in our town. — В нашем городе есть специальная школа для слепых. Для обозначения одного лица или нескольких отдельных лиц употребляется сочетание прилагательного с одним из существительных: man, men; woman, women; person, persons; people и т. д.: a blind man слепой; a blind woman слепая; two blind persons двое слепых.

Обозначение национальности. Если прилагательное, обозначающее национальность, оканчивается на -an, -ian, в роли существительных они могут употребляться в единственном и множественном (с окончанием -s) числе: a Russian русский, an American американец, two Germans два немца, three Bulgarians три болгарина. Во множественном числе такие существительные могут обозначать данную нацию в целом. В этом случае перед ними стоит определенный артикль: the Russians русские, the Germans немцы.

Прилагательные, оканчивающиеся на -se, -ss (Chinese, Vietnamese) в роли существительных используются со значением единственного или множественного числа, но окончание не меняется: a Chinese китаец, two Chinese два китайца, the Chinese китайцы.

Прилагательные, оканчивающиеся на -sh, -ch (French французский, English английский) в роли существительного употребляются со значением множественного числа, обозначая нацию в целом. Перед прилагательным в таком случае стоит определенный артикль: the Scotch шотландцы, the Dutch голландцы.

Когда речь не идет о нации в целом, употребляются составные существительные, образованные из данного прилагательного и существительных man, woman, men, women: an Englishman англичанин, a Frenchwoman француженка, two Scotchmen два шотландца.

Английский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

• Индивидуальные занятия
• Доступные цены
• Удобные способы оплаты
• Бесплатный вводный урок
• Гарантированный возврат денег

Источник

Употребление прилагательных в значении существительных в английском языке

Отдельные английские прилагательные могут употребляться в речи в значении имен существительных. При этом они имеют формы множественного числа и являются собирательными, то есть обозначают целую группу лиц или же всех лиц, которым свойственно заложенное в них качество. Однако характерного для существительных окончания «-s» они никогда не получают. Артикль перед ними всегда употребляется определенный.

К рассматриваемой категории прилагательных относятся имена, в семантике которых отражено какое-либо социальное или физическое состояние, например: нетрудоспособные (люди) – the disabled, слепые (люди) – the blind, бездомные (люди) – the homeless, зажиточные (люди) – the wealthy, храбрые (люди) – the brave, мертвые (люди) – the dead, бедные (люди) – the poor, раненые (люди) – the wounded, живые (люди) – the living, пожилые (люди) – the elderly, слабые (люди) – the sick, безработные (люди) – the unemployed, богатые (люди) – the rich, молодые (люди) – the young и пр.

Чтобы выделить одно лицо или ряд лиц, наделенных определенным признаком, используется сочетание соответственного прилагательного и одного из следующих существительных: женщина – woman / женщины – women, лицо – person / лица – persons, мужчина – man / мужчины – men и т.п., например: безработная женщина – an unemployed woman, безработные женщины – unemployed women, бездомный мужчина – a homeless man, бездомные мужчины – homeless men и т.п.

Имена прилагательные указывающие на какую-либо национальность, тоже могут использоваться в английском языке в роли и значении имен существительных. Такие прилагательные можно поделить на три разные группы в зависимости от того, на что оканчивается их основа.

• прилагательные на –ian, -an могут употребляться в роли и значении имен существительных в обоих числах. При употреблении во множественном числе они получают окончание «-s», например: один эфиоп – an Ethiopian, много эфиопов – many Ethiopians; один болгарин – a Bulgarian – много болгар – many Bulgarians; один норманн – a Norman, много норманнов – many Normans; один пуэрториканец – a Puerto-Rican, много пуэрториканцев – many Puerto-Ricans и т.д. Множественное число таких прилагательных в роли существительных может использоваться для обозначения определенной нации в целом. В таком случае им будет предшествовать определенный артикль, например: эфиопы – the Ethiopians; болгары – the Bulgarians; норманны – the Normans, пуэрториканцы – the Puerto-Ricans;
• прилагательные на -ss и –se могут употребляться в роли и значении имен существительных в обоих числах. В форме множественного числа окончание «-s» они не приобретают. Как и прилагательные первой группы, они могут обозначать нацию в целом, употребляясь с определенным артиклем, например: один конголезец – a Congolese, много конголезцев – many Congolese, конголезцы как нация – the Congolese; один швейцарец – a Swiss, много швейцарцев – many Swiss, швейцарцы как нация – the Swiss;
• прилагательные на –ch и –sh тоже могут выступать в речи в роли и значении имен существительных. Их особенностью является то, что они могут использоваться исключительно в значении множественного числа, причем без прибавления окончания «-s». В сопровождении определенного артикля они будут указывать на определенную нацию в целом, например: ирландцы – the Irish, уэльсцы – the Welsh, французы – the French и т.д. Когда необходимо указать на одного представителя подобных национальностей, приходится пользоваться сложными существительными, которые образуются от соответствующих прилагательных с помощью добавления слов man и woman в обоих числах, например: один ирландец – an Irishman, много ирландцев – many Irishmen; один уэльсец – a Welshman, много уэльсцев – many Welshmen; один француз – a Frenchman, много французов – many Frenchmen и т.д.

Употребляемые с определенными артиклями прилагательные могут также использоваться в роли и значении существительных и обозначать при этом не лиц, а всевозможные абстрактные понятия, например: ужасное – the terrible, полезное – the useful, недосягаемое – the unattainable, прекрасное – the beautiful, субъективное – the subjective, непознанное – the unknown и пр.

Источник

Употребление прилагательных в значении существительных в английском языке

Как и в русском языке, некоторые прилагательные в английском могут выступать в значении существительных.

Обозначение группы людей. Со значением множественного числа, обозначая всех лиц или группу лиц, обладающих определенным признаком, они не принимают окончания -s и употребляются с определенным артиклем: There is a special school for the blind in our town. — В нашем городе есть специальная школа для слепых. Для обозначения одного лица или нескольких отдельных лиц употребляется сочетание прилагательного с одним из существительных: man, men; woman, women; person, persons; people и т. д.: a blind man слепой; a blind woman слепая; two blind persons двое слепых.

Обозначение национальности. Если прилагательное, обозначающее национальность, оканчивается на -an, -ian, в роли существительных они могут употребляться в единственном и множественном (с окончанием -s) числе: a Russian русский, an American американец, two Germans два немца, three Bulgarians три болгарина. Во множественном числе такие существительные могут обозначать данную нацию в целом. В этом случае перед ними стоит определенный артикль: the Russians русские, the Germans немцы.

Прилагательные, оканчивающиеся на -se, -ss (Chinese, Vietnamese) в роли существительных используются со значением единственного или множественного числа, но окончание не меняется: a Chinese китаец, two Chinese два китайца, the Chinese китайцы.

Прилагательные, оканчивающиеся на -sh, -ch (French французский, English английский) в роли существительного употребляются со значением множественного числа, обозначая нацию в целом. Перед прилагательным в таком случае стоит определенный артикль: the Scotch шотландцы, the Dutch голландцы.

Устойчивые выражения с предлогами в английском языке

Вместе с правилами употребления предлогов существуют в английском языке и устойчивые выражения с предлогами. Их нужно знать. Для удобства можно разделить фразы с предлогами на три группы: предлог + существительное, прилагательное + предлог, и глагол + предлог.

· Топик по английскому «Лондон и его достопримечательности» (London and its attractions)

The capital of Great Britain is full of popular and world-famous tourist attractions, both educational and entertaining. Most of them are located close to the river Thames, others are in different parts of London and in its suburbs. The city was founded about 2 000 years ago, so there are a lot of interesting historic and architectural sights.

Big Ben is the most famous iconic clock tower of the Houses of Parliament. Behind this long and beautiful building stands medieval Westminster Abbey where many historic weddings, coronations and burials took place. The Tower of London has rich history as a royal palace, a fortress, a prison and a place of execution. Not far from the Tower guests can see the magnificent architecture of St Paul’s Cathedral, originally designed by Sir Christopher Wren. In the middle of Trafalgar Square tourists stop to admire a 52-metre Nelson’s column dedicated to Admiral Lord Nelson. Buckingham Palace has been the official residence of British monarchs since the reign of Queen Victoria.

London is famous for its wonderful museums and art galleries. In British Museum one can see ancient paintings, sculptures and even Egyptian mummies. London’s National Gallery has the greatest collection of paintings of Van Gogh, Leonardo da Vinci, Renoir and many others. The Natural History Museum boasts its fabulous dinosaur exhibition. Tate Modern is a unique museum with the works of Picasso, Dali and other modern artists. The Science Museum is a technology thought-provoking museum with interactive galleries devoted to many fields of science: from space travel to psychology.

As for the entertaining, it is impossible to get bored in London. The best places for quiet relaxation are traditional English parks and gardens. The tourists’ favorites are Kew Gardens, Hyde Park, St. James’s Park, Green Park and Kensington Gardens. Right in the heart of the capital we can find London Zoo and London Aquarium. In Madame Tussauds Museum visitors will meet face to face with hundreds of celebrities: from Shakespeare to Lady Gaga because it’s an amazing collection of wax figures. Warner Bros. Studio Tour is an unbelievable behind-the-scenes tour where we can enjoy the magic of the Harry Potter films. The London Eye is a giant wheel that carries its visitors in one of its capsules for breathtaking experience above the city and its attractions.

Источник