Меню

Что такое субстантивированные прилагательные в английском языке



Субстантивированные прилагательные. Substantivized Adjectives

1. В английском языке некоторые прилагательные могут употребляться в значении существительных. Такие прилагательные употребляются со значением множественного числа (но не принимают окончание -s), и обозначают группу людей, объединенную общими признаками. Такие прилагательные всегда употребляются с определенным артиклем. Их также называют субстантивированными прилагательными.

Примеры:the young – молодежь;
the rich – богачи;
the elderly – пожилые;
the deaf – глухие и т.д.

Примеры:The young are usually intolerant. – Молодежь обычно нетолерантна.
Have your read the book by Greg Palast “How the rich are destroying the Earth”? – Ты (уже) прочел книгу Грега Паласта «Как богатые уничтожают планету»?

2. Прилагательные с определенным артиклем могут также употребляться в значении существительных, обозначающих абстрактные понятия. Употребляются в единственном числе и согласуются с глаголом в единственном числе.

Примеры:the good – добро;
the bad – зло;
the useful – полезное;
the unexpected – неожиданное и т.д.

Примеры:The best is oftentimes the enemy of the good. – Лучшее часто враг хорошего. (От добра добра не ищут)
The unknown is scary. – Неизвестное пугает.

3. Прилагательные, обозначающие национальность, могут употребляться в значении существительных, обозначая лица данной национальности.

Прилагательные, которые оканчиваются на –an, -ian (Russian – русский, American – американский и т.д.), в значении существительных употребляются как в единственном, так и во множественном числе (прибавляют окончание -s).

Примеры:a Russian – русский, two Russians – два русских
an American – американец, two Americans – два американца
a German – немец, two Germans – два немца

Для обозначения нации во множественном лице с прилагательными употребляется определенный артикль the.

Примеры:the Russians – русские (вся нация)
the Ukrainians – украинцы (вся нация)
the Georgians – грузины (вся нация)

Прилагательные, которые оканчиваются на –se и –ss (Chinese – китайський, Japanese – японский), в значении существительных употребляются как в единственном, так и во множественном числе (без прибавления окончания –s)

Примеры:a Chinese – китаец, two Chinese – два китайца
a Portuguese – португалец, two Portuguese – два португальца
a Japanese – японец, two Japanese – два японца

Для обозначения нации во множественном лице с прилагательными употребляется определенный артикль the.

Примеры:the Chinese – китайцы (вся нация)
the Swiss – швейцарцы (вся нация)
the Portuguese – португальцы (вся нация)

Прилагательные, которые оканчиваются на –sh и –ch (English – английский, Scotch – шотландский), в значении существительных употребляются только во множественном числе (без прибавления окончания –s) для обозначения всей нации. Такие прилагательные употребляются с определенным артиклем the.

Примеры:the English – англичане (вся нация)
the Scotch – шотландцы (вся нация)
the Spanish – испанцы (вся нация)

Если речь идет об отдельных представителях той или иной нации, употребляются сложные существительные, т.е. к прилагательному добавляется man (men), woman (women).

Примеры:an Englishman/an Englishwoman – англичанин/англичанка, two Englishmen/Englishwomen – два англичанина/две англичанки
an Scotchman/an Scotchwoman – шотландец/шотландка, two Scotchmen/Scotchwomen – два шотландца/две шотландки
НО!
a Spaniard – испанец, испанка, two Spaniards – два испанца, две испанки

Источник

Субстантивированные прилагательные в английском языке

Субстантивированными называют прилагательные, которые по своему значению, синтаксическим функциям и морфологическим характеристикам приближаются к существительному. Так, многие английские прилагательные имеют форму единственного или множественного числа и могут употребляться с артиклем.

Читайте также:  Краткие прилагательные разные формы

В зависимости от значения и характеристик, приближающих английские субстантивированные прилагательные к существительному, мы разделим их на несколько групп.

Субстантивированные прилагательные, имеющие форму единственного числа.

К первой группе относятся субстантивированные прилагательные, обозначающие обобщающие или абстрактные понятия.

К таким прилагательным относятся:

the fabulous – запредельное, сказочное

the unreal – нереальное

the invisible – невидимое

the unexpected – неожиданное

the good– доброе

the useful – полезное

the variable – непостоянное, изменчивое

>the unknown – неизведанное, незнакомое

The invisible is sometimes frightening. – Невидимое иногда пугает.

Как правило субстантивированные прилагательные этой группы употребляются в единственном числе и с артиклем the, однако, строго говоря, нет правила, которое не позволяло бы употреблять их без артикля и во множественном числе:

There are many unknowns. – Есть много неизвестного.

Следующую группу субстантивированных прилагательных, имеющих единственное число, образуют слова, обозначающие названия языков:

Spanish – испанский (язык)

Japanese – японский (язык)

English – английский (язык)

Такие прилагательные используются только в единственном числе и без артикля.

В третью группу вошли следующие субстантивированные прилагательные, обозначающие группы людей:

the old – старики

the elderly – пожилые

the young – молодые, молодежь

the deaf – глухие

the poor – бедные

the rich – богачи

the blind – слепые

the dumb — немые

the mute – немые

the eminent – выдающиеся, знаменитые

Эти прилагательные всегда употребляются с артиклем the и имеют форму единственного числа, но согласуются как существительные во множественном числе.

The poor were robbed of their lands. – У бедняков украли земли.

Субстантивированные прилагательные, имеющие форму множественного числа.

Субстантивированных прилагательные входящие в следующую группу употребляются только во множественном числе. К ним относятся

  • прилагательные, обозначающие разного рода экзамены:

Finals were approaching. – Приближались итоговые экзамены.

Данные прилагательные употребляются без the.

  • субстантивированные прилагательные, обозначающие какую-либо коллекцию, скопление, группу вещей:

chemicals – химикаты, химикалии

necessaries — предметы первой необходимости

eatables – съестные припасы

greens – зелень, травы

bitters – горькое лекарство

Обратите внимание, что слово bitters хоть и стоит во множественном числе, но согласуется с глаголом по образцу единственного числа:

This bitters is awful. – Это горькое лекарство ужасно.

  • Субстантивированных прилагательных, обозначающих части тела, органы, ткани:

the vitals – жизненно важные органы

the whites – белки глаз

Субстантивированные прилагательные, имеющие форму единственного и множественного числа.

Следующая группа субстантивированных прилагательных самая многочисленная. Сюда входят прилагательные, обозначающие

  • социальный уровень или позицию:

(the) nobles – багородные, дворяне, знать

(the) equals – равные по статусу

(the) superiors – превосходящие по статусу

(the) inferiors – подчиненные

  • военное звание или должность:

(the) regulars — служащие в регулярной армии

(the) ordinaries – рядовые

(the) privates – рядовые

(the) marines – служащие на флоте

(the) Christians — христиане

(the) blacks – черные, негры, афро-американцы

(the) whites — белые

(the) ancients – древние люди

(the) moderns – современники

(the) contemporaries – современники

(the) liberals – либералы

(the) conservatives – консерваторы

Эти прилагательные могут употребляться как во множественном числе для обозначения группы людей, так и в единственном для обозначения одного человека. Постановка артикля the во множественном числе необязательна! В единственном числе прилагательные принимают артикль a.

Читайте также:  В каком слове выделена слово прилагательное

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

4 Комментариев для «Субстантивированные прилагательные в английском языке»

Источник

Субстантивация прилагательных в английском языке

Субстантивация — это переход слова из какой-либо части речи в существительное. Субстантивация прилагательных — это соответственно превращение прилагательного в существительное.

При таком переходе может получиться существительное, как в единственном, так и во множественном числе: a Russian — русский, Russians — русские.

Always declare valuables.

Всегда декларируйте ценные вещи.

Субстантивированные прилагательные могут употребляться как с неопределенным, так и с определенным артиклем, а также с нулевым артиклем.

Определенный артикль the:

    для обозначения группы лиц

There are special institutions for the deaf.

Существуют специальные учреждения для глухих.

Best is often the enemy of the good.

Лучшее — враг хорошего.

Неопределенный артикль а:

    для обозначения военного звания, пола, расы в единственном числе

There is a German waiting for you.

Там тебя ждет один немец.

Нулевой артикль:

    с названиями языков (без слова language)

Chinese is hard to learn.

Китайский сложно учить.

Спасибо за отзыв!

Мы сделаем все возможное, чтобы сделать этот материал более понятным!

Inspeak.ru – один из лидеров на глобальном рынке онлайн-образования. Inspeak.ru работает на рынке дистанционного образования с 2008 года и является одним из пионеров данного образовательного сегмента как в России, так и в мире.

Компания реализует наиболее современные подходы к онлайн обучению иностранным языкам. Команда inspeak.ru объединяет более 20 профессионалов в таких областях как лингвистика, компьютерные науки, интеллектуальные образовательные системы, распознавание естественного языка.

Мы стремимся сделать обучение максимально эффективным, с одной стороны, и максимально комфортным и интересным, с другой. Для достижения этих целей мы используем самые передовые разработки в области геймификации обучения, распознавания речи, интеллектуальных систем управления учебными программами, а также значительное количество других инновационных решений, позволяющих значительно повысить эффективность обучения и удовлетворенность наших клиентов от самого учебного процесса.

Источник

Об английском с любовью

Субстантивация прилагательных. Сравнительная и превосходная степени.

Когда мы говорим на родном языке, то никогда не задумываемся о грамматическом строе, о происхождении слов или их структуре. Мы просто говорим и понимаем друг друга. Или читаем книги и понимаем смысл написанного, не вникая в построение предложений или построение слов, а тем более не задумываемся об их происхождении. К примеру, читая книги, никто не обращает внимание на существительные, которые являются субстантивированными прилагательными. Самое главное, что мы понимаем смысл. Вспомним классиков, где мы видим прилагательные, которые «стали» существительными, но разве мы анализируем, к какой части речи принадлежит то или иное слово? Конечно же, нет.

Прекрасное должно быть величаво. (А. Пушкин).

Безумству храбрых поем мы песню. (А. Горький).

Смелый к победе стремится

Смелым дорога вперед

Смелого пуля боится,

Смелого штык не берет.(А. Сурков).

Но когда мы учим английский язык, то приходится думать и о грамматике, и разбираться в словообразовании. И важно знать и понимать, к какой части речи относится слово.Это касается и правил “превращения” прилагательных в существительные.

Первое, что сразу бросается в глаза, что многие субстантивированные прилагательные характеризуют человека. Некоторые из таких прилагательных переходят в существительные частично, например: the rich = богатые; the sick = больные; the young = молодые; другие прилагательные полностью становятся существительными, например: a relative = родственник; a savage = дикарь; a native = туземец; Еще есть прилагательные, которые обозначают абстрактные значения, например: the beautiful = прекрасное; the practical = практичное; the good = добро, польза; the harm = вред;

Читайте также:  Слова с суффиксом чик примеры слов прилагательных

Мы рассмотрели переход прилагательных в отряд существительных частично или полностью, но рассматривали прилагательные только в положительной степени. Но прилагательные имеют три степени сравнения — положительную, сравнительную и превосходную. Есть ли переход в существительные сравнительной и превосходной степеней сравнения? И оказывается, что прилагательные в сравнительной и превосходной степени тоже могут переходить в класс существительных. Зачастую они входят в устойчивые словосочетания с предлогами.

Напишу несколько предложений и самых распространенных устойчивых словосочетаний с субстантивированными прилагательными в сравнительной и превосходной степенях на английском языке.

1. a CHANGE FOR THE BETTER = перемена к лучшему;

a CHANGE FOR THE WORSE = перемена к худшему;

I think there was a change for the better in him. = Я полагаю он изменился к лучшему.

2. NONE THE LESS = тем не менее; нисколько не меньше;

He hasn’t prepared for the exam at all. None the less he did well in it . = Он вообще не готовился к экзамену. Тем не менее, он его успешно сдал.

3. NONE THE BETTER = нисколько не лучше, нисколько не легче.

I am none the better for it. = Мне от этого нисколько не легче.

4. NONE THE WORSE FOR … = NO WORSE FOR … = хуже не станет ( хуже не стало) от …

You’ll be no worse for having her to help you. = Если она поможет тебе хуже не станет.

You were none the worse for the experience. = Тебе не стало хуже от того, что ты набрался опыта.

5. SO MUCH THE BETTER = тем лучше;

SO MUCH THE WORSE = тем хуже;

If he doesn’t work, so much the worse for him. = Если он не работает, тем хуже для него.

6. TO GO FROM BAD TO WORSE = становиться все хуже и хуже. дословно: переходить от плохого к худшему;

Things are going from bad to worse in this family. = Дела в этой семье идут все хуже и хуже.

7. IF THE WORST COMES TO THE WORST = в худшем случае;

I can always go back home to my parents if the worst comes to the worst. = В худшем случае я всегда могу вернуться домой.

8. TO BE THE WORST FOR = еще хуже, еще больше;

He is the worst for drink. = Он еще больше пьет.

9. TO GET THE BETTER OF = получить преимущество над кем-то; взять верх, победить;

He got the better of his enemies. = Он победил своих врагов.

10. TO HAVE THE WORST = потерпеть поражение;

They had the worst of the battle. = Они потерпели поражение в этом сражении.

Есть также много устойчивых словосочетаний и с притяжательными местоимениями. Напишу, для примера, только несколько распространенных.

They tried THEIR HARDEST. ( = their hardest trial or attempt) = Они сделали все, что могли.

She sang HER SWEETEST. ( = her sweetest song) = Она спела самую лучшую песню.

He ran HIS FASTEST. ( his fastest run = his fastest pace) = Он побежал так быстро, как только мог.

We shouted OUR LOUDEST. ( = his loudest shout) = Мы крикнули так громко, как только могли.

I’ll do MY BEST. ( = my best doing) = Я сделаю все , что смогу.

Источник