Меню

Фразовый глагол to be involved



Involved — перевод, произношение, транскрипция

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The situation was rather involved.

Ситуация была довольно запутанная. ☰

The old castle was involved in mist.

Старый замок был окутан мглой. ☰

The process is quite involved.

Этот процесс весьма запутан. / Этот процесс довольно сложный. ☰

I got her involved in the planning.

Я привлек её к разработке плана. ☰

They were involved in a violent argument.

Они были вовлечены в ожесточённый спор. ☰

We were reluctant to get involved.

Мы не хотели вмешиваться. ☰

She knew the risks involved.

Она хорошо понимала, чем рискует /что ей грозит/. ☰

No one knew that they were involved.

Никто не знал, что у них роман. ☰

They quickly became romantically involved.

Между ними быстро завязались романтические отношения. ☰

I’m well aware of the problems involved.

Я хорошо знаю, какие проблемы с этим связаны. ☰

She became involved with a man twice her age.

Она связалась с мужчиной вдвое старше себя. ☰

I don’t want to be involved in slime like that.

Не хочу я ввязываться в подобную мерзость. ☰

Take care that you don’t get involved.

Будь осторожен, постарайся не вляпаться. ☰

He got involved in a credit card scam.

Он был втянут в аферу с кредитными картами. ☰

The walk involved tramping through mud.

Во время прогулки пришлось пробираться по грязи. ☰

The arrangement works well for everyone involved.

Данное соглашение полезно для всех его участников. ☰

I became heavily involved in politics.

Я стала активно участвовать в политической деятельности. ☰

They became involved in an altercation.

Их втянули в ссору. ☰

He hates to lose when money is involved.

Он терпеть не может проигрывать, когда речь идет о деньгах. ☰

a growing realization of the risk involved

растущее осознание связанной с этим опасности ☰

This could bode disaster for all involved.

Это может означать катастрофу для всех причастных. ☰

He was involved in shady deals in the past.

В прошлом он был замешан в тёмных делишках. ☰

There is a deep issue of principle involved.

Тут имеет место глубокий и принципиальный вопрос. ☰

The group is involved in Arctic exploration.

Этот коллектив принимает участие в освоении Арктики. ☰

the day-to-day logistics involved with mining

повседневная логистика, связанная с добычей полезных ископаемых ☰

people involved in smuggling and racketeering

люди, занимающиеся контрабандой и вымогательством ☰

She is involved in several artistic endeavors.

Она принимает участие в нескольких художественных начинаниях. ☰

He’s been involved in some underhand dealings.

Он замешан в кое-каких закулисных сделках. ☰

Her work involved repeated absences from home.

Её работа была связана с частыми отлучками из дома. ☰

The two farmers are involved in a land dispute.

Эти два фермера участвуют в земельном споре. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The group is involved in Antarctic exploration.

was closely involved in monitoring daily progress

What’s the betting Dan’s involved in this somewhere?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Фразовый глагол to be involved

involved with — enjoying a sexual relationship with Usually not of a transitory nature but: Khan cites the case of one off duty flight attendant who became involved with two passengers and a crewman on a single flight. (Daily Telegraph, 18 April 1995… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

be\ involved\ with — • get involved with • be involved with (var.) Don t get involved with Max again just let it lay. Syn.: bound up with Contrast: have nothing to do with … Словарь американских идиом

get\ involved\ with — • get involved with • be involved with (var.) Don t get involved with Max again just let it lay. Syn.: bound up with Contrast: have nothing to do with … Словарь американских идиом

get involved with — See: BE INVOLVED WITH … Dictionary of American idioms

get involved with — See: BE INVOLVED WITH … Dictionary of American idioms

become involved with — index participate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

List of celebrities involved with WrestleMania — WrestleMania is a professional wrestling pay per view event produced by the promotion World Wrestling Entertainment (WWE), formerly known as the World Wrestling Federation (WWF). The events feature wrestlers from the promotion s roster competing… … Wikipedia

List of people involved with Babylon 5 — The following is a list of people involved in a significant way with the science fiction television series Babylon 5 . It includes significant production crew, all writers and directors, and all regular, recurring, or pilot episode cast.Cast*… … Wikipedia

List of people involved with Crusade — The following is a list of people involved in a significant way with the science fiction television series Crusade (1999), the short lived spinoff of Babylon 5 . It includes significant production crew, all writers and directors, and all regular … Wikipedia

List of people involved with the French Resistance — People involved with the French Resistance include: * Abbé Pierre (Catholic priest, Maquis, transition of Jews to Switzerland and safe Spain) * Edith Piaf * José Aboulker * Gilbert Renault, (1904 1984) * Berty Albrecht, (1893 1943) * Dimitri… … Wikipedia

Источник

Читайте также:  Несовершенная форма глагола не могли

To be involved in: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • yield to — доходность
  • extol to the skies — превозносить на небеса
  • to the floor — на пол
  • dissimilar to — отличается от
  • I have to inform you — должен сообщить вам
  • reduce to servile obedience — заставлять ходить по струнке
  • conspiracy to commit a terrorist act — заговор с целью совершения теракта
  • chief secretary to the treasury — главный секретарь министерства финансов
  • bring back to reality — возвращать к реальности
  • have to do — нужно сделать

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be horrible — быть ужасным
  • be to blame for — быть виноватым в
  • be in hot water — быть в горячей воде
  • be worn out — быть измотанным
  • be filled with loathing — испытывать отвращение
  • be held constructively — проходить конструктивно
  • be of tradition — иметь
  • be subject to modifications — подлежать изменениям
  • be on tenter hooks — быть на иголках
  • be courteous — быть вежливым

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный

  • get involved in — быть вовлеченным в
  • become involved in — участвовать в
  • involved in debt — участвует в долгах
  • become involved — оказываться замешанным
  • amount involved — рассматриваемая сумма
  • involved network element — задействованный сетевой элемент
  • involved path — задействованный тракт
  • involved physical port — задействованный физический порт
  • involved rock — включенная порода
  • involved shelf type — тип соответствующих полок

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • red in the face — красный в лицо
  • in earnest — всерьез
  • have a complete rest in bed — вылежаться
  • go down in value — спуститься в цене
  • flight path in zero wind — траектория полета при безветрии
  • end up in hell — попадать в ад
  • portray in a poor light — выставлять в неприглядном свете
  • fill in schedule — заполнять расписание
  • in the name of the law — именем закона
  • feminine principle in nature — женский принцип в природе

Предложения с «to be involved in»

Some men in my parent’s community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media. Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.
I’m afraid that this whole generation of young people, if their introduction to politics involves a lot of disgust, they’re not going to want to be involved in politics as they get older. Я боюсь, что целому поколению молодых людей, которые при знакомстве с политикой сталкиваются с отвращением, не захочется принимать участие в политике, когда они вырастут.
There was a copter above them now which seemed to be involved in a side skirmish with the band upstairs. Над ними завис вертолет, который, видимо, решил вмешаться в свару между музыкантами репетирующей наверху команды.
I’m happy to pay for the funeral, but I don’t want to be involved in arranging it. Я готов оплатить похорон, но не хочу участвовать в его организации.
Another speaker said that, in his country, organized criminal groups appeared to be involved in both the piracy of digital media and drug trafficking. Другой оратор указал, что действующие в его стране организованные преступные группы причастны, как представляется, как к пиратскому использованию цифровых носителей информации, так и к незаконному обороту наркотиков.
It undertakes to spread scientific and cultural awareness through scientific research and encourages Kuwaitis to be involved in scientific research. Он занимается расширением осведомленности общественности в вопросах науки и культуры путем проведения научных исследований, а также поощряет кувейтцев к участию в научных исследованиях.
It would be safe to assume that the Organization will continue to be involved in peace-keeping. Есть все основания полагать, что Организация будет продолжать участвовать в деятельности по поддержанию мира.
He was not known to be involved in politics. Никакой информации о его участии в политической деятельности не имелось.
In 2005, CRC remained concerned that domestic legislation continues to permit children from the age of 12 to be involved in light work. В 2005 году КПР вновь выразил обеспокоенность в связи с тем, что внутреннее законодательство все еще допускает выполнение детьми в возрасте от 12 лет легкой работы.
It’s fresh and fun, and it really must have been something to be involved in the shoots pictured in this book. Эти фотографии свежи и забавны – должно быть, участие в этих фотосъемках стало настоящим событием для многих людей.
At the time, both Washington and Brussels had slapped sanctions against individuals believed to be involved in the annexation of Crimea, then a Black Sea peninsula governed by Ukraine. В тот период времени Вашингтон и Брюссель ввели санкции против некоторых чиновников и руководителей крупных компаний, предположительно имевших отношение к аннексии Крымского полуострова, принадлежавшего Украине.
The report also named countries, individuals including at the highest levels of government, and entities found to be involved in violation of the sanctions. В докладе также названы страны, граждане которых, в том числе на самом высоком правительственном уровне, и учреждения замешаны в нарушении санкций.
There’s no other reason for anyone to be up on that landing except to either view the apartment or to be involved in the murder. Нет никаких других причин для кого-либо стоять на этом месте, кроме осмотра квартиры либо участия в убийстве.
The girl is very endearing and I think I’d like to be involved in her future. Девочка очень славная, и мне бы хотелось как-то позаботиться о ее будущем.
Irene could come in any minute and I don’t want to be involved in one of your unique spectacles. Ирен может войти в любую минуту, и я не хотела бы быть втянутой в одно из твоих специфических представлений.
But from now on I don’t want to be involved in your. extracurricular activities. Но с этого момента я не хочу вовлекаться в твою. факультативную деятельность.
I used to be involved in the Wiccan religion. Я был посвящен в религию Викканов.
I even suspect its top managers to be involved in a fake invoicing system. Я подозреваю, что топ-менеджеры занимались систематическим подделыванием счетов.
Justin, then they better have good food. because they’re about to be involved in their first stakeout! Джастин, надеюсь, у них есть хорошая еда, ведь сейчас их дом впервые превратится в полицейский наблюдательный пункт!
I need to be involved in that, because if I don’t have my fullback on Friday night, I’m screwed. Я должен быть вовлечён в это, потому что, если у меня не будет моего фуллбэка в пятницу вечером, я облажаюсь.
In fact, an unmitigated not-total-disaster of the sort I’m thrilled to be involved in. Точно, не прям катастрофа, в которой хочется поучаствовать.
If somehow Amir or his wife Nazihah were mistakenly believed to be involved in an act of domestic terrorism. Если каким-то образом Амир и его жена Назиха были ошибочно вовлечены в акт внутреннего терроризма.
I do not like to be involved in conflict, turbulence, anything dark. Мне не нравится быть вовлеченным в какие бы то ни было конфликты, волнения, во все темное.
Why don’t you tell us how your motor vehicle came to be involved in a hit-and-run last night? Не расскажете ли нам, как получилось, что ваш автомобиль вчера вечером сбил человека и скрылся с места аварии?
Founder, there’s no need for you to be involved in this petty dispute. Основатель, вам нет нужды принимать участие в этом мелком споре.
I wish no personal friend of mine to be involved in this transaction. Я не желаю, чтобы в этом деле участвовали мои личные друзья.
She had to be involved in this. Она, должно быть, тоже в этом замешана.
No need to be involved in the decision-making process. Не надо принимать решения.
He’s known to be involved in drug trafficking, kidnapping for ransom, and murder. Как известно, он занимался перевозом наркотиков, похищением с целью выкупа и убийства.
I was fully informed about Henry’s selection process, but it only made me more grateful to be involved in the end. Я был в курсе процесса отбора Генри, я благодарен, что выбор пал на меня.
I don’t want to be involved in this. Я не хочу быть участником.
He hates to be involved in the waging war. Он ненавидел вести войну.
He gets to be involved in tearing down the studios. Он получит возможность поучаствовать в уничтожении студии.
You expected the suspect to be involved in a serious crime? Вы думали что подозреваемый принимал участие в этом преступлении?
The plaintiff no longer needs to be involved in the litigation and can avoid the cost of continuing litigation. Истец больше не нуждается в участии в судебном разбирательстве и может избежать расходов на продолжение судебного разбирательства.
Fimbriae are believed to be involved in attachment to solid surfaces or to other cells, and are essential for the virulence of some bacterial pathogens. Считается, что фимбрии участвуют в прикреплении к твердой поверхности или к другим клеткам и необходимы для вирулентности некоторых бактериальных патогенов.
Not that religion has to be involved in horror, but a visceral skeptic such as Kubrick just couldn’t grasp the sheer inhuman evil of The Overlook Hotel. Не то чтобы религия должна быть связана с ужасом, но такой внутренний скептик, как Кубрик, просто не мог постичь абсолютное нечеловеческое зло отеля Оверлук.
The research indicates that for each kilometer traveled, trams are 12 times more likely to be involved in a serious accident than a car. Исследования показывают, что на каждый пройденный километр трамвай в 12 раз чаще попадает в серьезную аварию, чем автомобиль.
A subset of these neurons is thought to be involved in using the optic flow to estimate the parameters of self-motion, such as yaw, roll, and sideward translation. Считается, что подмножество этих нейронов участвует в использовании оптического потока для оценки параметров самодвижения, таких как рыскание, крен и перемещение в сторону.
Other neurons are thought to be involved in analyzing the content of the visual scene itself, for example, to separate figure from ground using motion parallax. Считается, что другие нейроны участвуют в анализе содержания самой визуальной сцены, например, чтобы отделить фигуру от Земли с помощью параллакса движения.
Humanist Canada continues to be involved in social justice issues including reproductive choice, the right to die with dignity, and the preservation of human rights. Канадские гуманисты продолжают заниматься вопросами социальной справедливости, включая репродуктивный выбор, право на достойную смерть и защиту прав человека.
This transporter is also known to be involved in oculocutaneous albinism type 4 in humans. Известно также, что этот транспортер участвует в развитии окулокутанного альбинизма типа 4 у человека.
Studies have found the frontal lobes to be involved in the executive functions of the brain, which are higher level cognitive processes. Исследования показали, что лобные доли участвуют в исполнительных функциях мозга, которые являются когнитивными процессами более высокого уровня.
The supplementary motor area is thought to be involved in the phenomenon of thought insertion. Считается, что дополнительная двигательная область участвует в феномене вставки мысли.
However, few were pioneers, and their influence and impact were huge, paving the way for more women to be involved in the different aspects of the aviation industry. Однако лишь немногие из них были пионерами, и их влияние и влияние были огромны, открывая путь для большего числа женщин, чтобы быть вовлеченными в различные аспекты авиационной промышленности.
Other agents, including tumor necrosis factor alpha and fas ligand, also appear to be involved in TEN pathogenesis. Другие агенты, включая фактор некроза опухоли альфа и Fas лиганд, также, по-видимому, участвуют в патогенезе Тен.
A subset of these neurons is thought to be involved in using the optic flow to estimate the parameters of self-motion, such as yaw, roll, and sideward translation. Считается, что подмножество этих нейронов участвует в использовании оптического потока для оценки параметров самодвижения, таких как рыскание, крен и перемещение в сторону.
Other neurons are thought to be involved in analyzing the content of the visual scene itself, such as separating figures from the ground using motion parallax. Другие нейроны, как полагают, участвуют в анализе содержания самой визуальной сцены, например, отделяя фигуры от Земли с помощью параллакса движения.
Next to that, the co-exposure of these compounds is expected to be involved in the pathogenese of a human kidney disease, called Balkan Endemic Nephropathy. Кроме того, совместное воздействие этих соединений, как ожидается, будет вовлечено в патогенез заболевания почек человека, называемого Балканской эндемической нефропатией.
Davis continues to be involved in politics, and is Vice President for Community Liaison for Stonewall Democrats. Дэвис продолжает заниматься политикой и является вице-президентом по связям с общественностью для демократов Стоунволла.
A dysfunction of glutamatergic neurotransmission, manifested as neuronal excitotoxicity, is hypothesized to be involved in the etiology of Alzheimer’s disease. Предполагается, что в этиологии болезни Альцгеймера участвует дисфункция глутаматергической нейромедиации, проявляющаяся в виде нейрональной экситотоксичности.
The ecological role of magnetotaxis is unknown but is thought to be involved in the determination of optimal oxygen concentrations. Экологическая роль магнитотаксиса неизвестна, но считается, что он участвует в определении оптимальных концентраций кислорода.
Food Network star Rachael Ray also publicly supports the program and has encouraged children to be involved in the kitchen on episodes of her show Rachael Ray. Звезда Food Network Рейчел Рэй также публично поддерживает программу и поощряет детей участвовать в кухне в эпизодах ее шоу Rachael Ray.
Borreby and Corded elements, also Nordic, appear to be involved in some regions. Борреби и Кордед элементы, также нордические, по-видимому, участвуют в некоторых регионах.
Research conducted in Sweden has suggested that gay and straight men respond differently to two odors that are believed to be involved in sexual arousal. Исследования, проведенные в Швеции, показали, что гомосексуальные и гетеросексуальные мужчины по-разному реагируют на два запаха, которые, как считается, участвуют в сексуальном возбуждении.
Genetic factors are also believed to be involved in determining whether ADHD persists into adulthood. Считается, что генетические факторы также участвуют в определении того, сохраняется ли СДВГ во взрослом возрасте.
Additionally, some military officers were said to be involved in a separate reported plot, Sledgehammer. Кроме того, некоторые военные офицеры, как сообщалось, были вовлечены в отдельный заговор, Кувалда.
For example, the hippocampus is believed to be involved in spatial learning and declarative learning, while the amygdala is thought to be involved in emotional memory. Например, считается, что гиппокамп участвует в пространственном обучении и декларативном обучении, в то время как миндалевидное тело участвует в эмоциональной памяти.
The SS continually undermined the Abwehr by putting its officers under investigation, believing them to be involved in anti-Hitler plots. СС постоянно подрывали деятельность Абвера, подвергая его офицеров расследованию, считая их причастными к антигитлеровским заговорам.
Hoover kept the identities of persons who were known to be involved in espionage activities secret and hid this evidence from Venona. Гувер держал в секрете личности людей, которые, как было известно, были вовлечены в шпионскую деятельность, и скрывал эти доказательства от Веноны.
Другие результаты
Читайте также:  Глаголы которые не употребляются без не пишутся слитно
  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
    • Телевидение
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • О проекте
    • Our partner
  • Словари
    • Испанский
    • Голландский
    • Итальянский
    • Португальский
    • Немецкий
    • Французский
    • Русский
  • Содержание
    • Перевод
    • Синонимы
    • Антонимы
    • Произношение
    • Определение
    • Примеры
    • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник