Меню

Функции глаголов to be реферат



Об английском с любовью

Функции глагола “to be” и его особенности. “Искусственные” глаголы с “to be”.

В английском языке есть только два глагола (to be и to have), которые надо очень внимательно и подробно рассматривать, и один из них – это глагол “to be” = “быть, есть, находиться”.

Какие формы “to be” принимает в настоящем времени в утвердительном (+), отрицательном (-) и вопросительном (?) предложениях многие из вас знают.

Давайте сравним глагол “to be” с любыми глаголами-”пешками” в настоящем времени — Present Indefinite Tense, и станет ясно, что глагол “to be” не нуждается в вспомогательных глаголах “do” и “does” для формирования отрицательной и вопросительной форм. Это понимают все, кто изучает английский язык. Помимо этого, глагол “to be” в настоящем времени “распадается” на три формы: am, is, are. Возьмем глагол — “пешку” “читать” = “to read” и проспрягаем его с глаголом “to be” по матрице местоимений.

I am. I read. I am not; I do not read. Am I ? Do I read?

You are. You read. You are not. You do not read. Are you? Do you read?

He is. He reads. He is not. He does not read. Is he? Does he read?

She is. She reads. She is not. She does not. Is she? Does she read?

It is. It reads. It is not. It does not read. Is it? Does it read?

We are. We read. We are not. We do not read. Are we? Do we read?

You are. You read. You are not. You do not read. Are you? Do you read?

They are. They read. They are not. They do not read. Are they? Do they read?

Глагол “to be” НИКОГДА не использует вспомогательные глаголы в (-) и (?), он формирует их сам.

Функции глагола “to be”.

У глагола “to be” много функций в предложении, и, если, читая книгу, вы увидите знакомые еще со школы “ is”, “aren’t”, “isn’t”, “am”, “are” — не факт, что это глагол “to be” в его истинном значении: быть, есть, находиться. Давайте рассмотрим пока две функции глагола “to be”.

1. Глагол в своем истинном значении.

Рассмотрим на примере нескольких предложений.

He is in the park. = Он находится ( где?) в парке. Сказуемое = “is”. В этом предложении глагол “to be” в его истинном значении: быть, есть, находиться. Еще несколько примеров:

We are at home. = Мы находимся (где?) дома.

My brother is at school. = Мой брат находится (где?) в школе.

Ann and her sister are in the room. = Анна и ее сестра находятся ( где?) и комнате.

She isn’t in London. = Ее нет ( она не находится) ( где?) в Лондоне.

2. “Искусственные” глаголы с “to be”.

Рассмотрим другие предложения с тем же глаголом “to be”.

He is busy. = Он занят. Здесь сказуемое состоит из глагола “to be” в настоящем времени “is” и прилагательного “busy”. Инфинитив глагола соответственно будет = to be busy = быть занятым.

My sister is often late. Инфинитив глагола = to be late = опаздывать.

They are ill. Инфинитив глагола = to be ill = болеть.

I am clever . Инфинитив глагола = to be clever = быть умным.

My son is a student. Инфинитив глагола = to be a student = быть студентом.

В этих предложениях глагол “to be” уже не переводится как — ”находиться” или “быть” где-то, а является глаголом-связкой = “link –verb” в составном именном сказуемом. Чтобы упростить понимание , можно сказать, что глагол «to be» создает так называемые “искусственные” глаголы. Такие глаголы всегда статичны. Другими словами они выражают состояние. Такие глаголы , как — сожалеть, бояться, радоваться, болеть, опаздывать, дежурить, удивляться и т.д. создаются при помощи глагола “to be” и прилагательного, которое и дает основной смысл “искусственному” глаголу. Напишу для вас несколько подобных глаголов.

to be busy = быть занятым.

to be free = быть свободным.

to be glad = радоваться.

to be happy = быть счастливым.

to be pleased = быть довольным.

to be angry = злиться.

to be sorry = сожалеть. жалеть.

to be right = быть правым.

to be wrong = быть неправым.

to be ill = болеть.

to be hungry = быть голодным, хотеть есть.

to be thirsty = испытывать жажду, хотеть пить.

to be ready = быть готовым.

to be well = быть в порядке.

to be O.K. = быть в порядке.

to be late for = опаздывать на…

to be in time for = приходить вовремя на…

to be over = заканчиваться.

to be present = присутствовать.

to be absent = отсутствовать.

to be on duty = дежурить.

to be tired of = уставать от…

to be surprised = удивляться.

to be proud of = гордиться.

to be envious of = завидовать.

Такие глаголы “работают” ( создают отрицательную(-) и вопросительные (?) формы) точно так же, как и глагол “ to be” в его истинном значении. Например:

(+) She is always late. = Она всегда опаздывает.

(-) She isn’t always late. = Она не всегда опаздывает.

(?) Is she always late? = Она всегда опаздывет?

Источник

33. Все функции глагола to be

1. Мы уже знаем, что глагол to be является одним из наиболее часто употребляемых глаголов, так как он может выступать в роли смыслового, вспомогательного, модального и связочного. Мы рассматривали все функции этого глагола в разных уроках, а сейчас сведем воедино всё, что нам известно.

Помните: чтобы определить функцию to be в предложении и, значит, правильно перевести его, надо сначала посмотреть, что за ним следует.

То be в роли смыслового глагола

В этом случае за глаголом to be следует существительное с предлогом и он имеет значение находиться, быть, например:
Everything is in constant motion.- Все находится в постоянном движении.
The solution was in its stable state. — Раствор находился в устойчивом состоянии.
The noble object of education is beyond any doubt. — Благородная цель образования не вызывает никакого сомнения (несомненна).

Читайте также:  Безударные окончания глаголов во множественном числе

То be в роли глагола-связки

За глаголом-связкой be может следовать существительное, прилагательное, герундий, инфинитив или числительное. Перед инфинитивом глагол be переводится словами значить; заключаться в том, чтобы, а во всех остальных случаях — являться, быть или вообще не переводится, например:

Существительное:
Optimism is lack of information. Оптимизм — это недостаток информации.
A good face is a letter of recommendation. — Хорошее лицо является (своего рода) рекомендательным письмом.

Обратите внимание! При переводе словосочетаний типа to be of interest, to be of importance, в которых связочный глагол be стоит перед существительным с предлогом of, следует использовать глаголы типа иметь, представлять, оказывать, например:
This work is of great importance. — Эта работа имеет огромное значение.
The program is of some interest. — Эта программа представляет некоторый интерес.
His notes were of great help in our work. — Его заметки оказались очень noлезными в нашей работе.

Прилагательное:
This proposition is true. — Это утверждение является правильным
The execution of the laws is more important than the making of them (Т. Jefferson). — Исполнение законов важнее, чем их создание (Т. Джефферсон).

Обратите внимание! За глаголом-связкой be могут следовать прилагательные, совпадающие по форме или с причастием I (Урок 22): interesting — интересный; promising — многообещающий, подающий надежды; surprising — удивительный; или с причастием II (Урок 24): involved — сложный; devoted — посвященный, преданный; concerned — занятый, имеющий отношение к. Например:
If a story is exciting, you are excited. — Если рассказ захватывающий, вы волнуетесь.
This is not surprising. — Это неудивительно.
Are you frightened of spiders? — Вы боитесь пауков?
We were worried about his silence. — Мы были обеспокоены его молчанием.

Числительное:
Two and three are five. — Два плюс три — пять.
The number of participants is twenty five . — Число участников (составляeт) двадцать пять человек.

Инфинитив:
Our task is to raise temperature. — Наша задача заключается в том, чтобы поднять температуру.
То do this is to spoil the device. — Сделать это значит испортить прибор.
The main problem is controlling temperature — Основная задача — это контроль температуры.

Обратите внимание! По структуре сказуемое, выраженное герундием с глаголом-связкой (be + -ing), совпадает с формой Continuous (be + -ing, Урок 10), где be является вспомогательным глаголом и, значит, не переводится. Различие между этими глагольными формами проявляется при переводе, сравните:
I am reading an interesting book. — Я (сейчас) читаю интересную книгу (Continuous, be — вспомогательный глагол, reading — причастие I)
My favorite occupation is reading. — Мое любимое занятие — это чтение (составное сказуемое: be — связочный глагол, reading — герундий).

To be в роли вспомогательного глагола

В этом случае глагол be обычно не переводится и за ним может находиться:
Participle I — форма Continuous (Урок 22), например:
Не was following the course of events. — Он следил за ходом событий
Participle II — форма Passive (Урок 24), например:
I was given the book yesterday. — Мне дали (эту) книгу вчера.

Обратите внимание! Нужно помнить еще об одной возможности сочетания be + -ed, в котором be является глаголом-связкой, а причастие II — левым определением к смысловой части сказуемого, выраженной существительным. В этом случае за причастием II сразу следует существительное (а не предлог, как это обычно бывает, когда сочетание be + -ed образует страдательный залог), сравните:
The error must be reduced to zero. — Ошибка должна быть сведена к нулю.
Но:
The result must be reduced values. — В результате должны получиться уменьшенные величины.

То be в роли эквивалента модального глагола

То be является эквивалентом модального глагола must, и после него следует инфинитив с частицей to. Может переводиться словами должен, следует и иногда можно (Урок 20), например:
We are to take certain special steps to clarify the situation. — Мы должны предпринять некоторые специальные шаги, чтобы внести ясность в создавшееся положение.

Напомним еще раз, что глагол to be перед инфинитивом может выступать в двух функциях, и от этого зависит его перевод:
а) be — связка: значит, заключается в том, чтобы
б) be — эквивалент модального глагола must: должен, нужно, можно (иногда).

Сравните:
The task is to do the work well. — Задача заключается в том, чтобы сделать работу хорошо.
Не is to do the work well. — Он должен сделать эту работу хорошо.

Выбор варианта перевода главным образом диктуется контекстом. Можно только отметить, что после слов типа purpose — цель, task — задача, method — метод, procedure — процедура, метод, be выступает в значении глагола-связки: заключается в том, чтобы.

2. Итак, в зависимости от того, какую функцию выполняет глагол be, меняется его значение, и, следовательно, перевод внешне одинаковых конструкций

be + -ed

1) страдательный залог (be — вспомогательный + Participle II)
He was asked to read his paper at the conference — Его попросили сделать доклад на конференции.

2) составное сказуемое (be — связка + прилагательное, совпадающее по форме с Participle II)
The method is very involved — Этот метод очень сложный.

be + -ing

1) Continuous (be — вспомогательный + Participle I)
The temperature is rising — Температура увеличивается.

2) составное сказуемое (be — связка + Gerund)
The only way out is changing the parameters — Единственным выходом является изменение параметров

3) составное сказуемое (be — связка + прилагательное, совпадающее по форме с Participle I) This interpretation is misleading — Эта интерпретация ошибочна.

be + to (Inf.)

1) составное сказуемое (be — заменитель must + Infinitive)
He is to do it — Он должен сделать это.

2) составное сказуемое (be — связка + Infinitive)
Our task is to do it well — Наша задача заключается в том, чтобы сделать это хорошо.

Читайте также:  Усекается основа глагола это как

Еще раз напоминаем, что грамматическое, а, значит, и смысловое различие между внешне одинаковыми конструкциями нередко проявляется только при переводе с использованием метода проб и ошибок.

3. Вопросительную и отрицательную формы глагол be (в любой функции) образует без помощи других глаголов:
Is the proposition true? — Является ли правильным это утверждение? (общий вопрос)
What is the difference between the static and dynamic surface tension? — Какова разница между статическим и динамическим noверхностным натяжением? (специальный вопрос)

В отрицательных предложениях частица not находится после глагола be, например:
То listen is not to hear. — Слушать не значит слышать.
The proposition is not true. — Это утверждение неправильно (не является правильным).
They are not to do it. — Они не должны делать этого.

Если глагол be используется в такой форме, которая имеет вспомогательные глаголы, (например, will be, has been — и др.), то вопросительная и отрицательная формы образуются по общему правилу первого вспомогательного глагола, например:
Effective use of the system will be very easy. — Эффективное использование этой системы будет несложным.
Will effective use of the system be easy? — Будет ли легким эффективное использование этой системы?
Effective use of the system will not be very easy. — Эффективное использование этой системы не будет легким.

Источник

To be в английском языке

Автор: Пользователь скрыл имя, 19 Декабря 2010 в 07:20, реферат

Описание работы

Для достижения этой цели нужно приобрести определенный запас слов и изучить грамматический строй языка. Существуют, естественно, различия между грамматическими явлениями в английском и русском языках. Иногда, владеющие русским языком, стремятся переносить в иностранную речь конструкции, свойственные русскому языку. Взявшись за изучение темы «Глагол to be в английском языке», я попыталась выйти за рамки школьной программы, глубже изучить данную тему, так как такая часть речи как глагол to be особенно важна для точного перевода.

Содержание

§1 Общие сведения о глаголах. 4

1.Общие сведения. 4
2.Личные и неличные формы глагола. 4
3.Основные формы глагола. 5
4.Правильные и неправильные глаголы. 6
5.Смысловые, вспомогательные глаголы,
глаголы связки и модальные глаголы. 6

6.Наклонение. 7
7.Залог. 8
§2 Глагол to be как смысловой. 9

2.1Глагол to be в значении «быть, находиться». 9

2.2Предложения с оборотом there + to be. 10

2.3Глагол to be в качестве глагола-связки. 12

2.4To be в выражениях «находиться в состоянии». 13

§3 Вспомогательный глагол to be . 15

3.1 Времена групп Continuous и Perfect Continuous. 15

3.2 Образование страдательного залога. 17

3.3 Образование форм инфинитива. 19

§4 Выражение долженствования

с помощью глагола to be. 20

§5 Глагол to be С послелогами. 22

§6 Фразеологизмы с глаголом to be. 24

Список литературы. 27

Работа содержит 1 файл

реферат `The verb to be`.doc

§1 Общие сведения о глаголах. . . 4

    1. Общие сведения. . . . 4
    2. Личные и неличные формы глагола. . . 4
    3. Основные формы глагола. . . ..5
    4. Правильные и неправильные глаголы. . . 6
    5. Смысловые, вспомогательные глаголы,

глаголы связки и модальные глаголы. . . 6

§2 Глагол to be как смысловой. . . 9

2.1Глагол to be в значении «быть, находиться». . . 9

2.2Предложения с оборотом there + to be. . . 10

2.3Глагол to be в качестве глагола-связки. . . 12

2.4To be в выражениях «находиться в состоянии». . 13

§3 Вспомогательный глагол to be . . 15

3.1 Времена групп Continuous и Perfect Continuous. . 15

3.2 Образование страдательного залога. . . 17

3.3 Образование форм инфинитива. . . . 19

§4 Выражение долженствования

с помощью глагола to be. . . 20

§5 Глагол to be С послелогами. . . 22

§6 Фразеологизмы с глаголом to be. . 24

Список литературы. . . . 27

Изучающие английский язык знают, что мало запомнить отдельные слова и обладать навыками чтения на иностранном языке. Необходимо овладеть навыками перевода как с английского языка на русский, так и с русского на английский язык. Для достижения этой цели нужно приобрести определенный запас слов и изучить грамматический строй языка. Существуют, естественно, различия между грамматическими явлениями в английском и русском языках. Иногда, владеющие русским языком, стремятся переносить в иностранную речь конструкции, свойственные русскому языку. Взявшись за изучение темы «Глагол to be в английском языке», я попыталась выйти за рамки школьной программы, глубже изучить данную тему, так как такая часть речи как глагол to be особенно важна для точного перевода.

При работе над рефератом я использовала учебные пособия, научные статьи, справочники и словари.

Работа состоит из введения, шести параграфов, заключения, списка использованной литературы и приложений.

§1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГЛАГОЛАХ

1.1 Общие сведения

Глаголом называется часть речи, которая обозначает действие или состояние лица или предмета:

Before the next one came, I was far up on the sand and came to the grass next to it. (p.12) – Перед приходом следующей волны я был далеко на берегу и добрался до травы со следующей волной.

He was afraid of them and ran back to me. (p.40) – Он испугался их и вернулся ко мне.

Глагол отвечает на вопросы: what does the person (thing) do? – Что делает лицо (предмет)? What is done to the person (thing)?Что делается с лицом (предметом)?

Глаголы бывают простые и производные.

К простым относятся глаголы, не имеющие в своём составе ни префиксов, ни суффиксов: to do делать, to run бежать, to take брать.

К производным глаголам относят глаголы, имеющие в своём составе суффиксы или префиксы: to discharge разгружать, to shorten укорачивать.

Некоторые глаголы в английском языке являются составными и состоят из двух слов, составляющих одно понятие: to whitewash белить, to broadcast передавать по радио.

1.2 Личные и неличные формы глагола

Формы английского глагола делятся на личные (Finite Forms) и неличные (Non-Finite Forms или Verbals).

  1. Личные формы глагола выражают лицо, число, наклонение, время, залог. К личным формам относят формы глагола в трёх лицах единственного или множественного числа во всех временах действительного или страдательного залога в изъявительном и сослагательном наклонении. Они служат в предложении сказуемым и всегда употребляются при наличии подлежащего (как правило, местоимения или существительного), с которым глагол-сказуемое согласуется в лице и числе:
Читайте также:  Конспект занятия глаголы мужского и женского рода в прошедшем времени

In short, I had nothing but what was in my pockets – a small knife, a pipe, and a little tobacco, too wet to burn. (p.13) – Короче говоря, у меня не было ничего, кроме того, что находилось в моих карманах: небольшой нож, трубка и немного табака, слишком мокрого, чтобы он мог гореть. (ед. число, Past Simple Active)

Many of the big poles were still on the deck. (p.15) – Большая часть огромных шестов все-еще находилась на палубе. (мн. число, Past Simple Active)

You are no good at all! (p.25) – Вы совершенно бесполезны. (мн. число, Present Simple Active)

It is true they could not talk to me. (p.32) – Правда они не могли разговаривать со мной.(ед. число, Present Simple Active)

My life on the island had been pretty much the same, day after day and year after year. (p.61) – Моя жизнь на острове не менялась день ото дня, год от года. (ед. число, Past Simple Active)

  1. Неличные формы глагола-инфинитива (the Infinitive), герундий (the Gerund) и причастие (the Participle) выражают, в отличие от личных форм, действие без указание лица, числа и наклонения. Они не могут выступать в предложении в роли сказуемого, а выполняют различные другие функции:

I did not know whether to be sad or glad about what I saw. (p.20) – Я не знал, то ли мне радоваться, то ли огорчаться тому, что я увидел.

1.3 Основные формы глагола

Английский глагол имеет три основные формы: первая форма – инфинитив (the Infinitive), вторая форма прошедшее неопределённое время (Past Indefinite), и третья – причастие прошедшего времени (Past Participle). Они служат для образования всех остальных глагольных форм, как простых, так и сложных (в сочетании с вспомогательными глаголами).

1.4 Правильные и неправильные глаголы

По способу образования прошедшего неопределённого времени (Past Indefinite) и причастия прошедшего времени (Past Participle) глаголы делятся на

две группы: правильные и неправильные. Глагол to be относится к группе неправильных глаголов.

It must be strong enough to keep out wild animals. (p.26) – Она должна быть достаточно крепкой, чтобы защитить от диких животных.

It was on the north side of a hill, little flat place, covered with grass. (p.26) – Оно находилось на северной стороне холма, небольшом плоском месте, покрытом травой.

All around were bones, bones that I knew had come from men.(p.67) – Повсюду были кости, насколько мне известно, человеческие.

I had now been here fifteen years. (p.61) – Я находился здесь уже 15 лет.

1.5 Смысловые, вспомогательные глаголы,

глаголы-связки и модальные глаголы

По своему значению и выполняемой в предложении роли глаголы делятся на смысловые, вспомогательные, глаголы связки и модальные глаголы.

  1. Смысловые глаголы (Notional Verbs) имеют самостоятельное значение и употребляется в предложении в роли простого глагольного сказуемого:

But they never came ashore on the side where my house was. (p.71) – Но они никогда не приходили на ту сторону побережья, где находился мой дом.

  1. Вспомогательные глаголы (Auxiliary Verbs) не имеют самостоятельного значения и служат для образования сложных глагольных форм. К ним относятся глаголы to be, to have, to do, shall (should), will (would):

When I woke up the sun was shining. (p.14) – Когда я проснулся, сияло солнце.

  1. Глаголы-связки (Link Verbs) служат для образования составного именного сказуемого. Основным глаголом-связкой является глагол to be:

But I was a very strong swimmer, and I tried to save myself. (p.10) – Но я был очень сильным пловцом и попытался спастись самостоятельно.

  1. Модальные глаголы употребляются в сочетании с инфинитивом смыслового глагола. Они выражают воздержанность, желательность совершения действия, выраженного смысловым глаголом, вероятность, необходимость. К ним относятся глаголы can, may, must, ought, need. Модальные глаголы в сочетании с инфинитивом смыслового глагола служат в предложении составным глагольным сказуемым. Глагол to be также может выполнять функцию модального.

When it rolled back, I was able to run further up on the sand. (p.12) – Когда она [волна] вернулась, я смог выбраться дальше на песок.

Модальные глаголы являются недостаточными глаголами (Defective Verbs), так как у них нет всех форм, которые имеют другие глаголы.

Формы наклонения показывают, как говорящий рассматривает действие по отношению к действительности. В английском языке имеется три наклонения.

  1. Изъявительное наклонение (the Indicative Mood) показывает, что говорящий рассматривает действие как реальный факт в настоящем, прошедшем или будущем:

I was only a little way from shore when I felt the water take my boat and start to carry it out to sea. (p.60) – Я был еще недалеко от берега, когда я почувствовал, что течение несет мою лодку в море.

One of them is still in the boat. (p.109) – Один из них все-еще находится в лодке.

  1. Сослагательное наклонение (the Subjunctive mood) показывает, что говорящий рассматривает действие не как реальный факт, а как предполагаемое или желательное.

But even if it did, he thought they would be so afraid that they would never come back. (p.101) – Но, если бы даже это было бы сделано, он подумал бы, что они так испугаются, что никогда больше не вернутся.

  1. Повелительное наклонение (the Imperative Mood) выражает побуждение к действию, т.е. приказание, просьбу, совет и т.д. Повелительное наклонение имеет одну форму второго лица:

“Do not be afraid”, — I said. (p.108) – «Не бойтесь», — сказал я.

Формы залога показывают, является ли подлежащие лицом (или предметом), совершающим действие, или лицом (или предметом), подвергающимся действию.

В английском языке имеется два залога: действительный залог (the Active Voice) и страдательный залог (the Passive Voice).

Источник