Меню

Глагол алле в настоящем времени



Значение глагола Aller во французском языке

Несмотря на то, что глагол Aller – идти имеет окончание –er в инфинитиве, он относится к третьей группе глаголов, то есть к неправильным глаголам французского языка.

Инфинитив этого глагола: présent – aller; passé – être allé.

Причастие данного глагола: présent – allant; passé – allé.

Инфинитив глагола в настоящем времени

Глагол Aller является непереходным и обозначает движение:

Aller — ходить, передвигаться

Aller — идти, ехать, лететь, отправляться куда-либо

Сложные формы данного глагола образуются с глаголом être (поэтому его причастие согласуется в роде и числе с подлежащим):

Кроме того, Aller является вспомогательным глаголом и служит для образования ближайшего будущего времени – futur proche:

  • Je vais parler avec Marie à propos de cette affaire. – Я поговорю с Мари об этом деле.

Aller имеет значение «подходить, соответствовать (à)»:

  • Oui, cela me va — Да, это мне подходит / это меня устраивает.
  • Еst-ce que ça va? — Так будет хорошо? / так подойдёт?

Используется также в значении «жить, поживать; чувствовать себя»:

Спряжение глагола Aller в изъявительном наклонении

Aller à l’indicatif:

Présent
je vaistu vasil va

Passé simple
j’allaitu allasil alla

Passé composé
je suis allé (-e)tu es allé (-e)il est allé

nous sommes allé(-e)s

vous êtes allé(-e)s

Passé antérieur
je fus allé (-e)tu fus allé (-e)il fut allé

nous fûmes allé(-e)s

vous fûtes allé (-e)s

ils furent allés

Imparfait
j’allaistu allaisil allait

Plus-que-parfait
j’étais allé (-e)tu étais allé (-e)il était allé

nous étions allé(-e)s

vous étiez allé(-e)s

ils étaient allés

Futur antérieur
je serai allé (-e)tu seras allé (-e)il sera allé

nous serons allé(-e)s

vous serez allé(-e)s

ils seront allés

Futur simple
j’iraitu irasil ira

Спряжение Aller в настоящем времени

Глагол Aller в сослагательном наклонении

Aller au subjonctif:

Présent
que j’ailleque tu aillesqu’il aille

que nous allions

que vous alliez

Passé
que je sois allé (-e)que tu sois allé (-e)qu’il soit allé

que nous soyons allé(-e)s

que vous soyez allé(-e)s

qu’ils soient allés

Imparfait
que j’allasseque tu allassesqu’il allât

que nous allassions

que vous allassiez

Plus-que-parfait
que je fusse allé (-e)que tu fusses allé (-e)qu’il fût allé

que nous fussions allé(-e)s

que vous fussiez allé(-e)s

qu’ils fussent allés

Спряжение глагола Aller в условном наклонении

Aller au conditionnel:

Présent
j’iraistu iraisil irait

Passé 1re forme
je serais allé (-e)tu serais allé (-e)il serait allé

nous serions allé(-e)s

vous seriez allé(-e)s

ils seraient allés

Passé 2e forme
je fusse allé (-e)tu fusses allé (-e)il fût allé

nous fussions allé(-e)s

vous fussiez allé(-e)s

ils fussent allés

Глагол Aller в повелительном наклонении

Aller à l’impératif:

Subjonctif – сослагательное наклонение

que nous allions

que vous alliez

qu’ils aillent

Conditionnel – условное наклонение

ils iraient

Impératif – повелительное наклонение

soyez allé(-e)s

Infinitif — инфинитив

être allé (-e)

Participe — причастие

Глагол aller в сложных временах спрягается с вспомогательным глаголом être. Его причастие согласуется в роде и числе с подлежащим.

По типу глагола aller спрягается глагол s’en aller.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

7 комментариев

Здравствуйте!
Помогите пож. понять,когда надо выбрать aller ou venir
Напр.je vais au ciné!Vous venez(allez)?
je vais à la gare.Moi,je vais(viens) avec toi.
Я бы предпочла venir.Впрочем,не знаю почему.
Merci d’avance

@ ludmila
Здравствуйте!
Aller — идти куда-то
Venir — идти откуда-то

15 глаголов которые спрягается с être?

Какие глаголы спрягаются с aller какие с être ?

Подскажите пожалуйста, что значит глагол s’en aller, который как написано спрягается по типу aller? я не нашла в словаре этого глагола

Источник

Французский язык

Автор: Natalia, 16 Дек 2012, Рубрика: Французские глаголы

1) Глагол aller не смотря на – ER это третьей группы, то есть неправильный. Aller непереходный глагол обозначающий движение и переводится как :

идти, ехать, лететь, отправляться куда-л

Je vais à peid. Я иду пешком.

J’y vais en voiture / à bicyclette. Я туда еду на машине / на велосипеде.

В сложных временах спрягается с être.

Il est allé au bureau. Он ушел на работу.

Il est allé chez le médecin. Он пошел к врачу

Aller является также вспомогательным глаголом, служит для образования ближайшего будущего futur proche.

Je vais réfléchir. Я подумаю.

Глагол aller имеет также значение подходить, соответствовать (à):

Donc cela me va — что ж, это мне подходит/ это меня устраивает.

Еst-ce que ça va? — так будет хорошо?/так подойдёт?

Используется также в значении жить, поживать; чувствовать себя

Comment allez-vous? Как поживаете?

Comment ça va? — Как поживаешь?

Спряжение глагола aller в изъявительном наклонении

Глагол aller в настоящем времени. Aller au présent de l’indicatif .

Так как глагол aller неправильный глагол, в настоящем времени изъявительного наклонения у него два радикала. Его спряжение нужно только запомнить.

Глагол aller в сложном прошедшем времени. Aller au passé composé.

В passé compose глагол aller спрягается с помощью вспомогательного глагола être в настоящее время + причастие allé. Несмотря на то что глагол неправильный его причастие очень легко образовать, причастие образовывается так же как и у глаголов первой группы.

Простое прошедшее время Imparfait

Imparfait образовывается от радикала формы настоящего времени в первом лице множественного числа nous all – ons + окончания imparfait: — ais – ais – ait ; — ions — iez – aient.

Простое будущее время Futur simple

В futur simple глагол aller имеет радикал ir- к которому добавляем окончания : — ai; -as; -a; -ons; -ez; — ont.

Настоящее время условного наклонения Conditionnel présent

Conditionnel présent образовывается также как и futur simple от радикала ir— +окончания imparfait -ais; — ais; — ait ; -ions; — iez; — aient.

Настоящее время сослагательного наклонения Subjonctif présent

В Subjonctif présent глагол aller имеет 2 радикала aill— для единственного числа и для 3 лица множественного числа и all – для 1 и 2 лица множественного числа. Таким образом aill + окончания –e; — es; — e; — ent и all + окончания -ions; — iez;.

Повелительное наклонение Impératif

В impératif глагол aller тоже имеет 2 радикала, формы срвпадают с формами настоящего времени кроме второго лица ед. числа.:

Причастие настоящего и прошедшего времени Participe présent et passé

Participe présent образовывается от радикала первого лица мн. числа в настоящем времени nous all – ons + ant.

Participe passé от радикала начальной формы all-er +é

Источник

Глагол ALLER: особенности употребления.

Глагол aller во французской речи является одним из самых употребляемых. И как большинство «самых-самых» употребляемых относится к неправильным глаголам французского языка. Вот его формы спряжения в present:

По общему правилу данный глагол обозначает

направление движения от нас и переводится на русский язык как «идти», «ехать», «направляться», «передвигаться».

Таким образом, он означает именно направление движения, не уточняя при этом способ. Можно сказать: «Je vais à Paris» — «Я еду в Париж», но это не раскрывает того, как я до него добираюсь – на автобусе, самолетом, поездом ли или вообще пешком. Обычно за глаголом aller следует место, в которое направляемся. Например:

  • Je vais à la boulangerie. – Я иду в булочную.
  • Elles vont au village. – Они едут в деревню.
  • Nous allons au théâtre. – Мы идем в театр.

Как видим, после глагола употребляем предлог à, который здесь выступает предлогом направления движения.

1) Если мы говорим, что направляемся в какую-либо страну, то употребляем предлоги en, au или aux, в зависимости от рода и числа имени, обозначающего страну. Например:

  • Je vais en France. – Я еду во Францию.
  • Il va au Canada. – Он направляется в Канаду.
  • Nous allons aux Etats-Unis. – Мы едем в США.

2) С одушевленными существительными всегда используем предлог chez после глагола aller. Например:

  • Il va chez ses amis. – Он идет к своим друзьям.
  • Je vais chez docteur. – Я иду к доктору.

3) Если место прибытия не уточняется, то его заменяют местоимением «у». Например:

  • Allons-y! – Идемте (туда)!

4) Если мы уточняем на чем едем, то должны помнить, что с большинством транспортных средств во французском языке используется «en». Например:

  • Je vais à Paris en avion (en train; en voiture). – Я направляюсь в Париж на самолете (на поезде, на машине).

Но:

  • Je vais au bureau à pied. – Я иду на работу пешком.
  • Il va au village à cheval. – Он едет в деревню на лошади.
  • Elle va au marché à bicyclette. – Она едет на рынок на велосипеде.

5) Кроме своего основного значения «направления движения», глагол aller может употребляться в смысле «функционировать», «поживать» и используется в таких оборотах, как:

  • Comment allez-vous? – Как вы поживаете (как вы, как здоровье)?
  • Comment vas-tu? – Как ты поживаешь (как ты)?
  • Tu vas bien? – Ты в порядке?
  • Je vais bien. – Я хорошо (я в порядке).
  • Ça va? – Как дела?

6) Высокую частоту употребления в разговорном французском языке глагол aller получил еще и за счет своего участия в образовании ближайшего будущего времени le futur proche, которое образуется путем спряжения глагола aller в настоящем времени + инфинитив заданного глагола. Например:

  • Je vais partir en septembre. – Я уеду в сентябре.
  • Tu vas aller au cinéma ce soir. – Ты пойдешь в кино вечером.
  • Il va pleuvoir. – Собирается дождь (будет дождь).
  • Nous allons déménager. – Мы переедем.

В нашей Школе LF мы будем рады помочь вам в овладении всеми тонкостями французского языка в рамках общего курса «Французкий по Скайпу». Больше грамматики, полезнйо и только современной лексики, разговора и тренировки произношения на наших занятиях в Школе LF!

NB! читайте также нашу статью 50 полезных выражений на французском для повседневной речи.

Школа LF предупреждает: изучение языков вызывает привыкание!

Об авторе

Преподавание языков — это моя жизнь. В 2011 году появился Блог LingvaFlavor об иностранных языках, а в 2016 году из него выросла языковая онлайн Школа LF с отличной командой преподавателей-профессионалов. Надеюсь, что занятия в нашей школе станут неотъемлемой частью вашей жизни и принесут желаемый результат. Я буду очень рада видеть Вас в числе студентов нашей школы, или в числе моих личных студентов!

Источник

Читайте также:  Выбрать неправильные глаголы и записать их во второй форме
Présent
vaallonsallez

Passé
sois allé (-e)soyons allé(-e)ssoyez allé(-e)s

Глагол Aller важен во французском языке. Он часто употребляется в речи, поэтому его спряжение желательно запомнить.

Источник

Спряжение глагола aller

ils vont

Passé simple

ils allèrent

Passé composé

nous sommes allé(-e)s

vous êtes allé(-e)s

ils sont allés

Passé antérieur

nous fûmes allé(-e)s

vous fûtes allé (-e)s

ils furent allés

Imparfait

ils allaient

Plus-que-parfait

tu étais allé (-e)

nous étions allé(-e)s

vous étiez allé(-e)s

ils étaient allés

Futur antérieur

je serai allé (-e)

tu seras allé (-e)

nous serons allé(-e)s

vous serez allé(-e)s

ils seront allés

Futur simple

ils iront

Passé

que je sois allé (-e)

que tu sois allé (-e)

que nous soyons allé(-e)s

que vous soyez allé(-e)s

qu’ils soient allés

Imparfait

que tu allasses

que nous allassions

que vous allassiez

qu’ils allassent

Plus-que-parfait

que je fusse allé (-e)

que tu fusses allé (-e)

que nous fussions allé(-e)s

que vous fussiez allé(-e)s

qu’ils fussent allés

Passé 1re forme

je serais allé (-e)

tu serais allé (-e)

nous serions allé(-e)s

vous seriez allé(-e)s

ils seraient allés

Passé 2e forme

je fusse allé (-e)

tu fusses allé (-e)

nous fussions allé(-e)s

vous fussiez allé(-e)s

ils fussent allés