Спряжение немецких глаголов
Немецкие глаголы, как и русские состоят из основы и окончания -en или -n.
Разберем спряжение глагола на простом примере:
Глагол lernen (перевод: учить, изучать) состоит из основы (красный цвет) и окончания (синий цвет)
Окончания глаголов в свою очередь меняются в зависимости от лица, числа и времени, в котором употребляется глагол.
В немецком, как и в русском языке есть
единственное число: я, ты, он, она, оно, Вы (вежливая форма), женщина, кошка, мальчик
и множественное число: мы, вы, они, Вы (вежливая форма), люди, города, книги
Также есть времена. Их всего шесть в немецком языке, но используется только пять.
Начнем мы со спряжения глагола lernen в настоящем времени Präsens
Спряжение слабых глаголов в Präsens
В немецком языке тоже говорят: я уч у , ты уч ишь , она уч ит , мы уч им и так далее.
Можно заметить, что формы для er, sie, es и ihr совпадают и имеют окончание -t, также форма глагола для wir, sie, Sie похожа на начальную форму глагола, то есть Infinitiv глагола и имеет окончание -en.
Особенности спряжения глаголов в настоящем времени
— Если основа глагола (слабого или сильного, не изменяющего корневого гласного) оканчивается на -d, t или сочетание согласных chn, ffn, dm, gn, tm (напр., antworten, bilden, zeichnen), то между основой глагола и личным окончанием вставляется гласный e.
— Если основа глагола (слабого или сильного) заканчивается на -s, -ss, -ß, -z, -tz (напр., grüßen, heißen, lesen, sitzen), то во 2 лице единственного числа s в окончании выпадает, и глаголы получают окончание -t.
— Обратите внимание, что форма глагола при вежливом обращении (местоимение Вы) в немецком языке совпадает с 3 лицом множественного числа.
Кроме слабых глаголов в немецком есть сильные глаголы:
a) Сильные глаголы во 2-м и 3-м лице единственного числа изменяют корневую гласную:
a, au, o получают умлаут (напр., fahren, laufen, halten)
гласный e переходит в i или ie (geben, lesen)
б) У сильных глаголов с изменяемой корневой гласной, основа которых заканчивается на -t, во 2-м и 3-м лице единственного числа соединительный гласный e не добавляется, в 3-м лице также не добавляется окончание (напр.,halten — du hältst, er hält), а во втором лице множественного числа (где корневой гласный не изменяется) они, как и слабые глаголы, получают соединительный -e- (ihr haltet).
Также в немецком языке есть глаголы, спряжение которых надо учить наизусть. К ним относятся:
Вспомогательные глаголы
по своим морфологическим особенностям относятся к неправильным глаголам, которые при спряжении в презенсе проявляют отклонение от общего правила.
Посмотрите и выучите спряжение впромогательных глаголов в настоящем времени Präsens. При изучении немецкого языка эти глаголы необходимо знать , потому что они употребляются не только в настоящем времени, а также при их помощи образуется прошедшее время, будущее время и важный в немецком языке — пассив.
И модальные глаголы тоже надо выучить наизуть!
Обратите внимание, что модальные глаголы в 1 и 3 лицах единственного числа не получают окончание -e и некоторые из них теряют умлаут в спряжении.
Если вам еще не ясна эта тема, то вы можете просмотреть видео по спряжению немецких глаголов в настоящем времени.
Сейчас перейдем к спряжению глаголов в простом прошедшем времени Präteritum.
Для построения предложения в простом прошедшем времени Präteritum вам надо знать образование трех форм глагола и выбрать 2-форму Präteritum
1 форма — Infinitiv (начальная форма глагола)
2 форма — Präteritum (используется для образования простого прошедшего времени Präteritum)
3 форма — Patrizip 2 (его используют для образования сложного прошедшего времени Perfekt)
Возьмем все тот же глагол lernen. Как вы уже знаете, глагол lernen — это слабый глагол. Для того, чтобы вы лучше разобрались в этой тебе, мы проспрягаем также сильный глагол fahren. Для начала надо выбрать нужную нам форму глагола (выделена грасным цветом). Потом посмотреть на таблицу, и подставить нужные окончания.
lernen — lernte — gelernt
fahren — fuhr — gefahren
То есть, в том месте в таблице, где стоит прочерк — употребляется форма Präteritum (lernte, fuhr и т.д.)
Вам просто надо запомнить окончания в данной форме и также верно определить 2-ю форму глагола. И всё! Довольно просто, не так ли?
По такому же принципу спрягаются вспомогательные глаголы в Präteritum:
Внимание! Модальные глаголы употребляются в прошедшем времени только во времени Präteritum, даже в том случае, если вы говорите в Perfekt!
Поэтому модальные глаголы в форме Präteritum вам надо выучить наизуть!
Всё не так сложно, как кажется на первый взгляд 🙂
Источник
Личные местоимения. Спряжение слабых глаголов в настоящем времени
Личные местоимения — ich я, du ты и так далее — уже встречались вам во вводном фонетическом курсе. Все они даются ниже в таблице, а вот о глаголах нужно кое-что пояснить.
Глаголы в немецком языке делятся на сильные и слабые. Это зависит от способа образования прошедшего времени. Но и спряжение глаголов в настоящем времени в определенной мере зависит от того, является ли глагол сильным или слабым.
Те, кто изучал английский язык, знают о правильных (regular) и неправильных (irregular) глаголах. В немецком языке слабые глаголы — правильные, сильные — неправильные. Сильных глаголов меньше, но они очень употребительны — например, глаголы fahren — ехать, kommen — приходить, gehen — идти, sehen — смотреть, видеть, sprechen — говорить, разговаривать, lesen — читать, schreiben — писать. С другой стороны, количество сильных глаголов ограничено, а слабых — огромно. Говоря о слабых глаголах, можно в качестве примера привести глаголы lernen — учиться, lieben — любить, spielen — играть, вынесенные в название этой части. Но надо иметь в виду, что все новые глаголы в истории немецкого языка образованы по слабому типу — например, studieren — учиться, изучать, faszinieren — очаровывать, landen — совершать посадку, приземляться, bremsen — тормозить.
Возьмем глаголы lernen — учиться и spielen — играть. Здесь они приведены в инфинитиве (неопределенной форме), а при спряжении выступают с личными окончаниями, которые выделены ниже полужирным шрифтом. Система личных окончаний является общей для сильных и слабых глаголов.
lernen — учиться; изучать | ||
ед.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|
1-е л. | ich lern-e — я учусь | wir lern-en — мы учимся |
2-е л. | du lern-st — ты учишься | ihr lern-t — вы учитесь |
3-е л. | er, sie, es lern-t — он, она, оно учится | sie lern-en — они учатся |
вежливая форма | Sie lern-en — вы учитесь |
spielen — играть | ||
ед.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|
1-е л. | ich spiel-e — я играю | wir spiel-en — мы играем |
2-е л. | du spiel-st — ты играешь | ihr spiel-t — вы играете |
3-е л. | er, sie, es spiel-t — он, она, оно играет | sie spiel-en — они играют |
вежливая форма | Sie spiel-en — вы играете |
Вежливая форма личного местоимения Sie совпадает с местоимением 3-е л. мн.ч. sie — они (и sie — она), но всегда пишется с прописной буквы. Считается, что вежливая форма «они» была заимствована в немецкий язык из испанского.
Теперь вы сами можете проспрягать глагол lieben — любить, machen — делать, suchen — искать, kaufen — покупать и многие другие слабые глаголы, а также сильные глаголы без изменения корневого гласного — например, schreiben — писать, gehen — идти, kommen — приходить и др. (сильные глаголы с изменением корневого гласного см. в части «Повелительное наклонение (империтив)»).
Глаголы, корень которых кончается на -ß- (-ss-, -s-) — например, heißen — зваться, называться, grüßen — приветствовать, reisen — путешествовать, спрягаются так:
heißen — зваться, называться | ||
ед.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|
1-е л. | ich heiß-e — меня зовут | wir heiß-en — нас зовут |
2-е л. | du heiß-t — тебя зовут | ihr heiß-t — вас зовут |
3-е л. | er, sie, es heiß-t — его, ее зовут, это называется | sie heiß-en — их зовут |
вежливая форма | Sie heiß-en — вас зовут |
А как проспрягать глагол, корень которого кончается на -t-, -tz- или целое скопление согласных — например, arbeiten — работать, antworten — отвечать, sitzen — сидеть, übersetzen — переводить, finden — находить, öffnen — открывать? В личном окончании для удобства произношения появляется гласный -е-:
arbeiten — работать | ||
ед.ч. | мн.ч. | |
---|---|---|
1-е л. | ich arbeit-e — я работаю | wir arbeit-en — мы работаем |
2-е л. | du arbeit-est — ты работаешь | ihr arbeit-et — вы работаете |
3-е л. | er, sie, es arbeit-et — он, она, оно работает | sie arbeit-en — они работают |
вежливая форма | Sie arbeit-en — вы работаете |
Вежливая форма в немецком языке употребляется в тех же ситуациях, что и в русском — при официальном обращении, в общении с малознакомыми людьми и т.д. В неформальном общении (друзья, давние знакомые) принято обращаться на «ты». Не забывайте при этом, что форма, соответствующая du — ты во множественном числе, — ihr — вы.
Источник
Урок 1. Настоящее время. Правильные глаголы
Словарь к уроку
Местоимения
ich | я |
du | ты |
er | он |
sie | она |
es | оно |
wir | мы |
ihr | вы (множ.) |
sie | они |
Sie | Вы (вежл.) |
Глаголы
leben | жить |
machen | делать |
fragen | спрашивать |
sagen | говорить |
gucken | смотреть |
zeigen | показывать |
lernen | учить |
lieben | любить |
kaufen | покупать |
arbeiten | работать |
danken | благодарить |
fühlen | чувствовать |
warten | ждать |
glauben | верить |
hören | слышать |
sammeln | собирать |
reisen | путешествовать |
Приветствия
Guten Tag! | Добрый день! |
Guten Abend! | Добрый вечер! |
Guten Morgen! | Доброе утро! |
Tschüss! | Пока! |
Hallo! | Привет! |
Спряжение глаголов
При спряжении глагола в немецком языке, как и в русском языке, меняется окончание глагола. В немецком языке различают правильные и неправильные глаголы.
Правильными глаголами называют глаголы спрягающиеся одинаково по правилам. Неправильными глаголами называют глаголы спрягающиеся не по правилам, их запоминают.
Спряжение правильных глаголов
Формы правильных глаголов в настоящем времени образуются от основы глагола с помощью личных окончаний.
Рассмотрим на примере глагола leben — жить .
ich | leb e | я | живу |
du | leb st | ты | живёшь |
er sie es | leb t | он она оно | живет |
wir | leben | мы | живём |
ihr | leb t | вы (множ.) | живёте |
sie | leben | они | живут |
Sie | Вы (вежл.) | живёте |
Особенности
У глаголов с основой, оканчивающейся на -d, -t, перед окончанием -st, -t добавляется соединительная гласная – е.
Рассмотрим на примере глагола arbei t en — работать .
ich | arbeit e | я | работаю |
du | arbeit est (!) | ты | работаешь |
er sie es | arbeit et (!) | он она оно | работает |
wir | arbeiten | мы | работаем |
ihr | arbeit et (!) | вы (множ.) | работаете |
sie | arbeiten | они | работают |
Sie | Вы (вежл.) | работаете |
У глаголов с основой, оканчивающейся на -s, -ß, -z, -x, с местоимением du (ты) выпадает дополнительная -s в личном окончании.
Рассмотрим на примере глагола rei s en — путешествовать .
ich | reis e | я | путешествую |
du | reis t (!) | ты | путешествуешь |
er sie es | reis t | он она оно | путешествует |
wir | reisen | мы | путешествуем |
ihr | reis t | вы (множ.) | путешествуете |
sie | reisen | они | путешествуют |
Sie | Вы (вежл.) | путешествуете |
Если инфинитив глагола оканчивается на -eln, то основа глагола c местоимением ich теряет -e-.
Рассмотрим на примере глагола samm eln — собирать .
ich | samml e (!) | я | собираю |
du | sammel st | ты | собираешь |
er sie es | sammel t | он она оно | собирает |
wir | sammeln | мы | собираем |
ihr | sammel t | вы (множ.) | собираете |
sie | sammeln | они | собирают |
Sie | Вы (вежл.) | собираете |
Построение предложений
Утвердительные предложения
Порядок слов такой же, как в русском языке:
- Du fragst. – Ты спрашиваешь.
- Er zeigt. – Он показывает.
Отрицательные предложения
Для отрицания используется частица nicht, которая ставится в конце предложения:
- Du fragst nicht. – Ты не спрашиваешь.
- Er zeigt nicht. – Он не показывает.
Вопросительные предложения
В вопросительном предложении местоимение (подлежащее) и глагол (сказуемое) меняются местами.
- Fragst du? – Ты спрашиваешь?
- Zeigt er? – Он показывает?
Правила чтения
В немецком языке слова как пишутся, так и читаются, с некоторыми особенностями:
С, с | как «ц» | в слове Cäsar (Цезарь) |
как «к» | в слове Cafe (кафе) | |
У, y | как «й» | в слове Yoga (йога) |
X, x | как «кс» | в слове Xenia (Ксения) |
Z, z | как «ц» | в слове Zug (поезд) |
ß | как «с» | в слове Gruß (приветствие) |
J, j | как «й» | в слове ja (да) |
Ää, Öö, Üü называются умлаутами. Таких звуков в русском языке нет.
Ä, ä | как русская «э» | в слове Äquator (экватор) |
Ö, ö | сомкните губы как для «о», а произнесите «е» | в слове schön (красиво) |
Ü, ü | сомкните губы как для «у», а произнесите «и» | в слове tschüss (пока) |
Буквосочетания читаются следующим образом:
аu | как «ay» | в слове August (август) |
äu, eu | как «ой» | в слове Bäume (деревья) , Eugen (Евгений) |
ai, ei | как «ай» | в слове Mai (май) , Eiche (дуб) |
аa | как «a» | в слове Saal (зал) |
ее | как «е» | в слове Meer (море) |
oo | как «о» | в слове Boot (лодка) |
аh | «h» не читается | в слове Autobahn (автобан) |
eh | в слове nehmen (брать) | |
oh | в слове wohnen (проживать) | |
uh | в слове Schuh (ботинок) | |
ie | как «и» | в слове Bier (пиво) |
sch | как «ш» | Schule (школа) |
sp | как «шп» | Spinat (шпинат) |
st | как «шт» | Strasse (улица) |
sa | как «з» | в слове sagen (говорить) |
se | в слове sehen (видеть) | |
si | в слове sitzen (сидеть) | |
so | в слове Sonne (солнце) | |
su | в слове suchen (искать) | |
qu | как «кв» | Quelle (источник) |
ch | как «х» | ich (я) |
как «ш» | Chef (шеф) | |
как «к» | Charakter (характер) |
Ударение в немецких словах почти всегда падает на первый слог, на первую гласную:
Источник