Меню

Когда пишится глагол to be



Употребление глагола to be: как, где и зачем

Для начала рассмотрим особенности построения предложений в английском языке. Так сложилось, что каждое полноценное английское предложение должно обязательно включать в себя два элемента: субъект (то, что является подлежащим, то есть главным в предложении) и действие, которое выполняет этот субъект (то есть глагол, отвечает на вопрос «что делать?»). Например, в предложении «Я работаю в понедельник» субъект – «я», действие – «работаю». В предложении «Она все поняла» субъект – «она», действие – «поняла». Но далеко не всегда действие настолько очевидно. Бывают ситуации, когда в русском языке его просто нет. Например: «Эта работа интересная». Субъект здесь есть – «работа». Действие же отсутствует. Или еще пример: «Он хороший специалист». Субъект – «он». Где же действие? Оно снова отсутствует. Итак, мы наблюдаем явление, при котором в русском языке такие предложения есть, но как их правильно перевести на английский язык и откуда взять действие, пока непонятно.

Глагол to be в английском языке

Сейчас настал черед пригласить на сцену глагол to be. To be означает «быть», «находиться», и именно он поможет нам в ситуациях, которые описаны выше. То есть в английском вместо того, чтобы сказать просто «Эта работа интересная», мы скажем: «Эта работа ЕСТЬ интересная». «Он хороший специалист» превратится в «Он ЕСТЬ хороший специалист». «Я на работе» станет «Я ЕСТЬ на работе». Таким образом, во всех предложениях, где мы описываем кого-то или что-то и рассказываем, где мы или кто-то находится, в качестве действия будет выступать именно глагол to be.

Когда-то и в русском языке глагол «быть» использовался в настоящем времени. Все помнят знаменитую фразу «Аз есмь царь» из фильма «Иван Васильевич меняет профессию»? «Есмь» – не что иное, как современное «есть», которое в процессе эволюции русского языка перестало использоваться в настоящем времени. Поэтому сейчас мы говорим просто «Я царь», а не «Я есть царь». Но в английском мы должны сказать именно «Я ЕСТЬ царь», чтобы предложение звучало грамотно.

Формы глагола to be в английском языке

Нашим следующим шагом является знакомство с формами глагола to be. В настоящем времени их целых три: am, is и are – три менеджера, каждый из которых отвечает за свою область:

  • am отвечает за предложения, субъект в которых – местоимение «я» (I);
  • is используется, когда субъект у нас – местоимения «он», «она», «оно», «это» и любые существительные в единственном числе (сумка, собака, книга, работа, моя сестра и т. д.);
  • are строит предложения, в которых субъект – местоимения «ты», «Вы», «они», «мы» а также существительные во множественном числе (друзья, проблемы, задания, дома и т. д.).

Посмотрим, как будут строиться предложения с to be на практике.

Русское предложение Английское предложение
Она занята.
Мы на работе.
Мои коллеги свободны.
Это сложно.
Твой дом большой.
Эти проблемы серьезны.
Я готов.
She is busy.
We are at work.
My colleagues are free.
It is difficult.
Your house is big.
These problems are serious.
I am ready.

В разговорном английском, чтобы экономить время на произношении, принято использовать следующие сокращения:

Отрицание с глаголом to be в английском языке

Теперь посмотрим на то, как сказать «Это НЕ сложно», «Я НЕ занят», «Они НЕ готовы», то есть построить отрицание. Отрицание строится очень просто: с помощью отрицательной частицы NOT, которая ставится после am, is или are. Например, «Я НЕ занят» мы скажем так: I am NOT busy. Посмотрим на примеры:

Русское предложение Английское предложение
Они не готовы.
Это не трудно.
Моя сестра не на работе.
Их машина не новая.
Это задание не важное.
They are not ready.
It is not difficult.
My sister is not at work.
Their car is not new.
This task is not important.

И здесь не обошлось без сокращений, принятых в разговорном английском. Частица NOT присоединяется к формам is и are, и получается вот что:

Читайте также:  Спряжение глагола лететь в русском языке

Как ни странно, но форма am не участвует в подобном сокращении, и варианта amn’t в английском языке не существует.

Вопросы с глаголом to be в английском языке

Настала очередь вопросов. Вопросы с глаголом to be тоже строятся просто: формы am, is, are выносятся вперед и становятся в начале предложения. Построение вопросов показано в примерах ниже:

Русское предложение Английское предложение
Ты дома?
Они заняты?
Твоя машина красная?
Он на работе?
Это здесь?
Книги на столе?
Мы готовы?
Are you at home?
Are they busy?
Is your car red?
Is he at work?
Is it here?
Are the books on the table?
Are we ready?
  • С более полной информацией о вопросах в английском языке вы можете ознакомиться в одной из наших статей.

Теперь мы предлагаем вам посмотреть, как данную тему объясняют носители языка.

Как вы убедились, строить предложения с глаголом to be очень просто. Гораздо сложнее определить ситуацию, где он нужен, а где нет. Как было сказано в начале этой статьи, глагол to be используется, когда в нашем предложении нет основного действия (думать, работать, читать, бегать и т. п.). Это предложения, в которых мы что-то или кого-то описываем («Этот город красивый», «Мы заняты»), рассказываем о чьем-то местонахождении («Мой брат на работе»), характеризуем кого-то («Она прекрасный сотрудник»). Верно и обратное: глагол to be не используется, когда в предложении есть основное действие. Например: «Я хожу в кино», «Она много читает», «Мы не работаем в воскресенье» и т. д. То есть говорить She is reads a lot – грубая ошибка, ведь is здесь не нужен, так как есть действие read.

Отметим, что глагол to be используется еще как вспомогательное слово во временах группы Continuous. В этом случае он используется, даже если в предложении есть основной глагол, показывающий действие. Это формула образования времен Continuous, которую следует запомнить: to be + глагол + окончание —ing. Сочетания to be + глагол не бывает: I am do , he is read , they are work .

Предлагаю вам скачать таблицу о глаголе to be, в которой приведены примеры употребления этого глагола в утверждении, отрицании и вопросе.

А еще все новые слова, которые использовались в статье, вы найдете в следующем спойлере. Учите слова наизусть и используйте их при построении предложений с to be.

Слово Перевод
a brother брат
a colleague коллега
a dog собака
a house дом
a problem проблема
a sister сестра
work работа
at home дома
at work на работе
my parents мои родители
on the table на столе
angry злой
beautiful красивый
big большой
busy занятый
cold холодный
difficult трудный, сложный
free свободный
important важный
interested заинтересованный
interesting интересный
nice милый, симпатичный
new новый
old старый
red красный
ready готовый
serious серьезный
to go ходить
to write писать
every day каждый день
every month каждый месяц
here здесь
near рядом, близко
now сейчас
today сегодня

А теперь попробуйте выполнить следующие упражнения:

Источник

Глагол to be в английском языке

“To be, or not to be, that is the question”, — писал небезызвестный классик. Сегодня мы поговорим о самом шекспировском глаголе, который как серый кардинал появляется в английских предложениях и зачастую вовсе не переводится. Разъясним случаи употребления глагола to be и разберемся, какие формы у него есть.

Формы глагола to be в настоящем и прошедшем временах

Форма глагола to be меняется в зависимости от подлежащего и времени.

Обратите внимание на краткие отрицательные формы — они употребляются в неформальном стиле общения, а в деловой переписке предпочтительнее использовать полные формы. В британском английском употребляются обе краткие отрицательные формы (you’re not = you aren’t) без особой разницы в значении, а вот американцы отдают предпочтение форме с not (you’re not). Например:

Читайте также:  Поурочный план по русскому языку 3 класс не с глаголами

Is he married? — Он женат?
No, he isn’t. — Нет.

He looks happy, but actually he’s not. — Он выглядит счастливым, но это не так.

Функции глагола to be в английском предложении

Давайте вспомним структуру английского предложения:

Подлежащее (кто? / что?) + сказуемое (что делает?) + остальные члены предложения

Возьмем для примера два предложения:

Meryl Streep works as an actress. — Мэрил Стрип работает актрисой.
Meryl Streep is an actress. — Мэрил Стрип актриса.

В первом примере структура английского и русского предложений совпадают: подлежащее — Meryl Streep (Мэрил Стрип), сказуемое — works (работает).

Во втором случае в русском предложении нет сказуемого, так как глагол-связка «быть» («есть», «являться») в настоящем времени в русском языке обычно опускается — Мэрил Стрип есть актриса. Но в английском языке мы без сказуемого обойтись не можем.

Обратите внимание, что в прошедшем и будущем временах глагол-связка «быть» уже не опускается в переводе.

Meryl Streep was an actress in the past; now she is a politician, and in the future she will be a president. — В прошлом Мэрил Стрип была актрисой, сейчас она политик, а в будущем она будет президентом.

Чаще всего глагол-связка to be используется, когда мы:

    Говорим о том, кем или чем является подлежащее

He is an architect. — Он архитектор.

Говорим о качестве, которым обладает подлежащее

Sofia and Kerry are beautiful. — София и Кэри красивые.

Используем to be, когда хотим сказать о возрасте, росте, размере или цене

He‘s tall although he‘s only fifteen years old. — Он высокий, хотя ему всего пятнадцать лет.

Указываем на человека или предмет

Глагол to be часто употребляется в сочетании с указательными местоимениями this (этот, эта, это), that (тот, та, то), these (эти), those (те), для того чтобы обозначить человека или предмет.

This is Martin, my friend. — Это Мартин, мой друг.
These are my books. — Эти книги мои.

That was my car. — То была моя машина.
Those were my classmates. — Те люди были моими одноклассниками.

To be как вспомогательный глагол

    Группа времен Continuous

    Для времен группы Continuous используем следующую схему:

    соответствующая форма to be + основной глагол с окончанием -ing
    Present Continuous Present Perfect Continuous
    He is reading a scientific magazine now. — Он сейчас читает научный журнал.

    John hasn’t been working so hard lately. — В последнее время Джон не так усердно работает.

    Past Continuous Past Perfect Continuous
    My friends were hiking last weekend. — Мои друзья ходили в поход на прошлых выходных.

    Geraint’s legs were stiff because he had been cycling for six hours. — Ноги Герайнта затекли, так как он ехал на велосипеде 6 часов.

    Future Continuous Future Perfect Continuous
    I will be watching a tennis match on Friday at 8 p.m. — Я буду смотреть матч по теннису в пятницу в 8 вечера.

    In 2019, Beyonce will have been running Beyond Productions for 15 years. — В 2019 году будет 15 лет, как Бейонсе управляет компанией Beyond Productions.

    Пассивный залог

    Схема образования пассивного залога:

    соответствующая форма to be + основной глагол с окончанием -ed / 3-я форма неправильного глагола
    Present Simple Passive Voice Present Perfect Passive Voice
    Laughter is prohibited in this gloomy house. — Смех запрещен в этом мрачном доме.

    This dog has been taken care of. — Об этой собаке позаботились.

    Past Simple Passive Voice Past Perfect Passive Voice
    My father was made redundant at the factory. — Моего отца сократили на заводе.

    Nobody told me that this problem had been already solved. — Никто не сказал мне, что эту проблему уже решили.

    Future Simple Passive Voice Future Perfect Passive Voice
    These heroes will never be forgotten. — Эти герои никогда не будут забыты.

    I hope the project will have been completed by tomorrow. — Надеюсь, завтра проект будет завершен.

Распространенные конструкции с использованием глагола to be

Глагол to be может быть частью распространенных в английской речи конструкций — это устойчивые выражения, которые не всегда дословно переводятся на русский язык.

Конструкция there + to be используется для того, чтобы указать на наличие или отсутствие чего-либо/кого-либо. Если мы указываем местонахождение, ставим его в конец предложения.

There were many questions. — Было много вопросов.
There is a baby in the car. — В машине ребенок.

Обратите внимание, что в этой конструкции there произносим как /ðə(r)/ вместо /ðeə(r)/.

Эту конструкцию используют, чтобы передать кому-то какой-то предмет. Here + is/are используется только в настоящем времени в утвердительных предложениях. Мы не переводим here как «здесь», а опускаем его.

Here’s your tea. — Ваш чай.
Here you are. — Вот, держи.

Не перепутайте эту конструкцию с основным значением слова here. Посмотрите пример:

Here we are, and here you are. — Мы здесь, и вы здесь.

To be going + to do

Эта конструкция помогает рассказать о своих будущих планах, когда вы уже приняли решение и намерены реализовать задуманное.

I’m going to buy a kitten today. — Сегодня я собираюсь купить котенка.

А еще to be going + to do можно использовать в предсказаниях, когда у нас есть основания полагать, что какое-то действие или событие произойдет в будущем.

It’s going to rain. — Дождь собирается.

В разговорной речи эта конструкция используется так часто, что going to do сократили до gonna do, этот вариант особенно распространен в американском английском.

It’s so cold here. She’s gonna freeze! — Здесь так холодно. Она замерзнет!

To be about + to do

С помощью этой конструкции в разговорной речи часто говорят о действии или событии, которое произойдет в ближайшем будущем.

James, we are about to run out of petrol! — Джеймс, у нас вот-вот закончится бензин!
I was about to call you. — Я как раз собирался тебе звонить.

Часто в этой конструкции глагол to be называют модальным, потому что мы говорим о предварительной договоренности, из-за которой нужно выполнить какое-либо действие.

Используем to be + to do в следующих ситуациях:

    Будущие планы и договоренности

Эта конструкция часто используется в формальном английском, например, когда объявляют об официальных мероприятиях.

The President is to visit Murmansk next month. — Президенту предстоит посетить Мурманск в следующем месяце.

Приказы, инструкции, запреты

I don’t understand why you are to turn your phone off on the plane. — Я не понимаю, почему следует выключать телефон в самолете.

В условных предложениях с союзом if

Обычно в части с if стоит условие, а во второй части предложения — результат или следствие. Но если в части с if использовать конструкцию to be + to do, то именно она укажет на результат/цель. Сравните:

If we leave now (условие), we won’t be late for the flight (результат). — Если мы уйдем сейчас, мы не опоздаем на рейс.
If we are to get in the airport by noon (цель), we have to leave now (условие). — Если мы должны попасть в аэропорт до полудня, нам нужно уйти сейчас.

Есть и другие конструкции с глаголом to be, мы представили только некоторые из них.

Наш тест поможет вам закрепить полученные знания об употреблении вспомогательного глагола to be на практике.

Источник