Меню

Наречие от прилагательного easy



Об английском с любовью

Confusing cases. Наречия с одной основой — DIRECT и DIRECTLY, EASY и EASILY, FAIR и FAIRLY.

Как только мы начинаем учить слова осмысленно, а это значит не механически , как попугаи запоминать одно значение слова, которое указано в словаре, мы по –настоящему начинаем пользоваться словарным запасом, пусть даже и небольшим. А это именно то, что нам и надо, внедрять английский язык в реальную жизнь: то есть уметь говорить и писать, правильно понимать смысл прочитанного текста и понимать английскую речь. Осмысленно учить слова – это понимать, что информация, заложенная в слове всегда является объемной ( или многозначной) и не может ограничиваться одним значением. А это значит , что у многих слов ( в первую очередь у глаголов и прилагательных) есть не только буквальный , но и переносный смысл. А если наречия образуются от прилагательных, то выходит , что и наречия могут иметь буквальный и переносный смысл соответствующих прилагательных.

Наречия с одной основой ( которые мы уже рассмотрели) –clean-cleanly; clear-clearly; cheap – cheaply; close-closely; dead- deadly — это тема, в которой постоянно происходит путаница, тем более здесь зачастую нет правил, а употребление таких наречий обусловлено традициями. Одним словом – ТАК НЕ ГОВОРЯТ, а это значит , что надо просто принять это к сведению, это — УЗУС. Чтобы избежать ошибок, я подробно напишу о каждой паре таких наречий с примерами. Давайте рассмотрим еще три пары – direct- directly; easy- easily; fair-fairly.

1. DIRECT – DIRECTLY; Слово “direct” , как прилагательное имеет значения = прямой (также и в переносном смысле), непосредственный, открытый, честный, правдивый;

Наречие DIRECT = прямо, по прямой линии не сворачивая и не останавливаясь. Часто связано с передвижениями или полетами. Например:

We went direct to the station. = Мы пошли прямо на станцию.

This train goes direct to London. = Это поезд едет прямо в Лондон.

I shall communicate with you direct. = Я буду поддерживать связь прямо (непосредственно) с вами.

The plane goes direct from London to New- York without stopping. = Самолет летит из Лондона прямо в Нью-йорк без остановок.

Наречие DIRECTLY = прямо (по способу или образу действия); вскоре, незамедлительно, сейчас же.

She answered me very directly. = Она ответила мне очень прямо.

He left directly after dinner. = Он ушел сразу же после обеда.

I’ll come here directly. = Я приду сюда сию же минуту.

2. EASY – EASILY; Слово “easy”, как прилагательно имеет значения = легкий ( в переносном смысле легкий в общении), непринужденный, свободный;

Наречие EASY = спокойно, неторопливо; встречается только в определенных словосочетаниях , которые часто встречаются в разговорной речи. Их стоит запомнить и внести в реестр домашних заготовок.

Take it easy. = Спокойнее. Не волнуйтесь, не торопитесь.

Easy come, easy go. = Что легко достается, то легко тратится. Легко нанажито. легко прожито. (пословица)

Easier said than done. = Легче сказать, чем сделать.

Stand easy = Стоять вольно.

Go easy on someone = относиться к кому- то мягче, добрее. Например: Go easy on your son. Don’t punish him. = Будь помягче со своим сыном. Не наказывай его.

Go easy with something = не использовать что-то в избыточных количествах. Например: Go easy with the butter = Не налегай на масло.

easy does it = Потихоньку, да полегоньку. Тише едешь, дальше будешь.

easy as pie = Сущие пустяки; проще простого; пара пустяков;

easy –going = добродушный, веселый, беспечный;

Читайте также:  План урока по английскому языку 5 класс степени сравнения прилагательных

Наречие – EASILY = легко, без труда — это наречие образа действия и употребляется во всех остальных случаях.

I have easily translated this text. = Я легко перевела этот текст.

You can easily imagine my surprise. = Вы легко можете представить мое удивление.

I can easily finish the work today. = Я могу легко закончить эту работу сегодня.

She is not easily to please. = Ей нелегко угодить.

3. FAIR – FAIRLY; Слово “fair”, как прилагательное имеет значения – честный, справедливый, беспристрастный, законный; вежливый, учтивый, любезный. Есть еще значения: прекрасный, красивый, чистый, незапятнанный, белокурый, светлый – но наречиям такой смысл не передается.

Наречие FAIR = честно, любезно, учтиво; встречается только в определенных словосочетаниях, которые следует знать.

to play fair = поступать честно, вести честную игру;

to fight fair = бороться по правилам, честно;

to hit fair = Бить по правилам( в боксе);

fair and square = честно , справедливо, честным путем; Например:

It was a good game and they beat us fair and square. = Это была хорошая игра и они выиграли у нас честным путем.

Наречие FAIRLY = справедливо, беспристрастно; – это обычное наречие образа действия, и его смысл соответствует прилагательному, от которого оно образовано. Часто соседствует с глаголами : “to treat” – обращаться с кем-то; относиться к кому-то; поступать с кем-то; или “to act” – действовать, поступать;

Treat him fairly. = Поступайте с ним справедливо.

Act fairly by all men = Поступайте справедливо по отношению ко всем людям.

I think I was fairly treated by the police. = Я полагаю, что полиция со мной поступила справедливо.

Наречие FAIRLY = довольно, вполне; – это наречие меры и степени, как QUITE RATHER. Оно определяет прилагательные и наречия.

He answered the questions fairly well. = Он довольно хорошо отвечал на вопросы.

She speaks English fairly well. = Она говорит по-английски довольно сносно.

They returned fairly soon. = Они довольно скоро вернулись.

Источник

Образование наречий

Образование наречий в английском языке

Наречия в английском языке характеризуют глаголы, прилагательные и другие наречия.
Они отвечают на вопрос «Как?» в подавляющем большинстве случаев.
Как образовать наречие от разных частей речи и есть ли необычные способы их образования?

Наречия образуются от прилагательных с помощью суффикса, также путём конверсии и сложения корней и нескольких слов.

He makes out documents as soon as possible. — Он оформляет документы так скоро, насколько возможно.
She sang beautifully. — Она пела красиво.
My wife is extremely nice. — Моя жена чрезвычайно милая.

Группы наречий

По способу образования есть 4 типа наречий.
Достаточно знать несколько частотных прилагательных и простых наречий, чтобы начать пользоваться однокоренными наречиями.
Основные типы образования наречий английского языка подскажут оптимальный вариант употребления.

Тип наречия Простое Сложное Производное Составное
Способ образования Без добавления суффикса –ly путём конверсии. Путём сложения двух корней. Прибавлением суффикса –ly к прилагательному. Путём составления из слов (наречие + наречие или предлог)
Примеры well (хорошо)
where (где)
when (когда)
here (здесь)
how (сейчас)
soon (скоро)
after (после)
easy (легко)
late (поздно)
much (много)
little (мало, немного)
why (почему)
fast (быстро)
low (низко)
everywhere (везде)
inside (внутри)
moreover (более того)
sometimes (иногда)
always (всегда)
already (уже)
somewhat (до некоторой степени)
honestly (честно)
pleasantly (приятно)
Friendly (дружелюбно)
easily (легко)
suddenly (неожиданно, вдруг)
rarely (редко)
carefully (внимательно)
casually (случайно)
cheerfully (весело)
happily (счастливо)
slowly (медленно)
clumsily (неуклюже)
at first (сначала)
as well as (так же как)
in vain (напрасно)
so far (до сих пор)
since that (с тех пор)
at once (немедленно)
by all means (во что бы то ни стало)
at least (по крайней мере)
Читайте также:  Список прилагательные описывающие природу

Примечание:

1) Производные наречия, образованные от имён прилагательных с «l» на конце, имеют удвоенную «l».
Usual (обычный) – usually (обычно), occasional (случайный) – occasionally (время от времени).

2) Наречия, образованные от прилагательных на –y, меняют «y» на «i», и после неё прибавляют суффикс –ly.
Happy (счастливый) – happily (весело, счастливо), easy (лёгкий) – easily (легко).

3) Образованные от прилагательных на –ic наречия — оканчиваются на –ically.
Heroic (героический) – heroically (героически), realistic (реалистичный) – realistically (реалистично).

4) Прилагательные на –le, образуя наречие, меняют букву «e» на «y»: probable (возможный) – probably (возможно).

5) Исключения.
Наречия late, fast, hard, early образованы от прилагательных путём конверсии и остаются без изменений.
Наречие well не имеет единого корня с прилагательным good. Bad – это прилагательное.
Наречие badly значит «очень, плохо, крайне» и часто используется некорректно даже носителями, особенно в устной речи – отсюда и путаница.
Также в устной речи (Spoken English) носители употребляют упрощённый вариант наречий, совпадающие по форме с прилагательными:
cheap (дёшево), quick (быстро), slow (медленно), loud (громко) и другие.

Характеристика прилагательных, глаголов и других наречий с помощью наречий

На примере одного предложения легко понять, как наречия могут давать характеристику разным частям речи.

We understood the rules surprisingly well in spite of them to be very difficult. — Мы поняли правила на удивление хорошо, несмотря на то, что они были очень сложные.

Часть речи, к которой относится наречие Пример употребления
Глагол understood well – поняли (как?) хорошо
Прилагательное very difficult – очень (как, насколько?) сложные
Наречие surprisingly well – на удивление (насколько?) хорошо

Особые случаи

Это случаи, предполагающие совпадения, исключения и необычные способы образования наречий.

Употребляются в предложении в функции вопросительных слов.
When will you come home? — Когда ты придёшь домой?

Итоги

Итак, для словообразования наречий в английском языке существуют 4 основных способа их получения от других частей речи, а также несколько исключений для определённого количества наречий.

Так сложилось исторически в языке.
Чтобы понять основы и научиться словообразованию наречий, необходимо, в первую очередь, знать часто употребляемые прилагательные.

Комментарии (0)

Чтобы оставить свой комментарий пройдите авторизацию на сайте!

Источник

Easy — перевод, произношение, транскрипция

Прилагательные совпадают по форме с наречиями. low (низкий, низко)
friendly (дружелюбный, дружелюбно)
daily (ежедневный, ежедневно)
early (ранний, рано)
fast (быстрый, быстро)
straight (прямой, прямо)
silly (глупый, глупо)
lonely (одинокий, одиноко)
fatherly (по-отечески)
far (далёкий, далеко)
Как поступают носители? Подстановкой слова «way» превращают прилагательное в наречие.
He behaved in a silly way. — Он вёл себя глупо (глупым образом).
My uncle supports me in a fatherly way. — Мой дядя по-отечески поддерживает меня.
Наречия, которые образованы от существительных присоединением суффикса –ly. part – partly (часть – частично)
light – lightly (свет – светло, легко)
Определить часть речи легко поможет её роль в предложении. Обусловлено это местоположением: прилагательное всегда связано с существительным.
Наречия, которые образованы от причастий. decided – decidedly (решённый – решительно) Главная задача: не путать причастие с глаголом прошедшего времени.
Прибавлением суффикса –ward(s) образуется небольшое количество наречий. towards (к, по направлению к)
backwards (назад, в обратном направлении)
Данный суффикс имеет ограниченное количество слов. Поэтому достаточно знать это немногое количество и пользоваться ими.
Наречия, совпадающие по форме с вопросительными словами. why (почему)
where (где)
how (как)
when (когда)
430

прилагательное ↓

наречие ↓

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Is it easy to clean?

Легко ли его чистить? ☰

The test was easy.

Этот тест был лёгким. ☰

He’s had an easy life.

У него была лёгкая жизнь. ☰

That seems easy to you.

Это кажется тебе простым. ☰

Easy!

Не спеши! / Аккуратно! / Полегче! ☰

Why, it’s quite easy!

Да ведь это так просто! ☰

He just wanted to take it easy.

Он просто хотел отдохнуть. ☰

She’s very easy to talk to.

С ней очень легко общаться. ☰

The machine is easy to use.

Эта машина проста в использовании. ☰

I made her easy on that point.

Я успокоил её на этот счёт. ☰

She subsided into the easy chair.

Она опустилась в мягкое кресло. ☰

She is gentle and easy to be with.

Она нежная, и с ней легко. ☰

an easy walk around the block

лёгкая прогулка вокруг квартала ☰

Life won’t always be this easy.

В жизни не всегда будет так легко и просто, как теперь. ☰

an easy pat on the shoulder

лёгкое похлопывание по плечу ☰

An easy fee of one shilling.

И стоит всего-то один шиллинг. ☰

the easy tempo of island life

неторопливый темп жизни на острове ☰

“This won’t be easy,” he warned.

— Это будет нелегко, — предупредил он. ☰

It’s surprisingly easy to use.

Им на удивление легко пользоваться. ☰

God knows, it hasn’t been easy.

Бог свидетель — это было нелегко. ☰

It was an easy decision to make.

На это было легко решиться. / Решение это далось легко. ☰

It’s easy to understand his logic.

Понять его логику легко. ☰

I found them quite easy to use.

Я обнаружил, что пользоваться ими довольно легко. ☰

Mrs Howell had an easy delivery.

У миссис Хауэлл были лёгкие роды. ☰

She had a nice easy day at home.

Она провела приятный лёгкий день у себя дома. ☰

You are too easy on the children.

Ты слишком потакаешь детям. ☰

Soft colours are easy on the eye.

Мягкие тона — приятны для глаз. ☰

After an opiate he became easier.

После введения морфия ему стало легче. ☰

The blowup of the photograph was easy to frame.

Обрамление этой фотографии в увеличенном виде не составило труда. ☰

You mount by six easy steps.

Подымаешься по шести невысоким ступенькам. ☰

Примеры, ожидающие перевода

. the vain notion that there could ever be an easy, painless catholicon for obesity.

. newscasts that capsule complex, important stories into one-minute bits for easy digestion by viewers.

. amidst the holiday feasting, merrymaking and spending, it was easy to overlook the necessitous members of the community.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник