Меню

Не првильные глаголы в да



Неправильные глаголы английского языка

Неправильные глаголы в грамматике английского языка — это глаголы, которые не соответствует обычным правилам для глагольных форм. Они также известны как «устойчивые» глаголы.

В английском языке глаголы являются нерегулярными или неправильными, если у них нет обычного окончания -ed в формах прошедшего времени (Past Simple) и (или) в причастии прошедшего времени (Past Participle). Именно этим они отличаются от регулярных или правильных глаголов.

Согласно Лонгмановской грамматике для студентов США, девять наиболее распространенных глаголов в английском языке — все неправильные:
say (говорить), get (получить), go (идти), know (знать), think (думать), see (видеть), make (делать), come (прийти), и take (взять).

Всего существует 180 основных базовых неправильных глаголов, остальные дополнительные глаголы являются производными от них:
do — undo — redo — overdo; bite — backbite и др.

Таблица неправильных глаголов с переводом и транскрипцией (три формы глагола):

Неопределенная форма глагола (Infinitive) Вторая форма (Past Simple) Третья форма (Past Participle) Перевод
1 abide [ə’baɪd] abode [ə’bəud] abode [ə’bəud] пребывать, держаться
2 arise [ə’raɪz] arose [ə’rəuz] arisen [ə’rɪz(ə)n] подняться, возникнуть
3 awake [ə’weɪk] awoke [ə’wəuk] awaked [ə’weɪk] будить, проснуться
4 backbite [ˈbækbaɪt] backbit [ˈbækbɪt] backbitten [ˈbækbɪtən] клеветать
5 backslide
[ˈbæksˌlaɪd]
backslid [ˈbækˌslɪd] backslid [ˈbækˌslɪd] отпадать
6 be [bi:] was [wɔz]; were [wз:] been [bi:n] быть, нести, родить
7 bear [beə] bore [bɔː] born [bɔːn] родить
8 beat [bi:t] beat [bi:t] beaten [‘bi:tn] бить
9 become [bi:kʌm] became [bi:keim] become [bi:kʌm] стать, сделаться
10 befall [bɪ’fɔːl] befell [bɪ’fel] befallen [bɪ’fɔːlən] случиться
11 beget [bɪˈɡet] begot, begat [bəˈɡat] begot, begotten [bɪˈɡɑːtn] порождать
12 begin [bi’gin] began [bi’gæn] begun [bi’gʌn] начать
13 behold [bɪ’həuld] beheld [bɪ’held] beheld [bɪ’held] видеть, созерцать
14 bend [bend] bent [bent] bent [bent] гнуть
15 bereave [bɪˈriːv] bereft, bereaved bereft, bereaved лишать
16 beseech [bɪ’siːʧ] besought [bɪ’sɔːt] besought [bɪ’sɔːt] умолять, упрашивать
17 beset [bɪ’set] beset [bɪ’set] beset [bɪ’set] осаждать
18 bespeak [bɪˈspiːk] bespoke bespoke, bespoken заказывать
19 bestride [bɪˈstraɪd] bestrode bestridden садиться, сидеть верхом
20 bet [bet] bet [bet] bet [bet] держать пари
21 betake [bɪˈteɪk] betook betaken приниматься, отправляться
22 bid [bɪd] bid [bɪd] bid [bɪd] велеть, просить
23 bind [baɪnd] bound [baund] bound [baund] связать
24 bite [baɪt] bit [bɪt] bitten [‘bɪtn] кусать
25 bleed [bliːd] bled [bled] bled [bled] кровоточить
26 bless [bles] blessed blessed, blest благословлять
27 blow [bləu] blew [bluː] blown [bləun] дуть
28 break [breɪk] broke [brəuk] broken [‘brəuk(ə)n] ломать
29 breed [briːd] bred [bred] bred [bred] выращивать, разводить
30 bring [brɪŋ] brought [brɔːt] brought [brɔːt] принести
31 broadcast [‘brɔːdkɑːst] broadcast [‘brɔːdkɑːst] broadcast [‘brɔːdkɑːst] вещать (ТВ, радио)
32 browbeat [ˈbraʊbiːt] browbeat browbeaten запугивать
33 build [bɪld] built [bɪlt] built [bɪlt] строить
34 burn [bɜːn] burnt [bɜːnt] burnt [bɜːnt] жечь, гореть
35 burst [bɜːst] burst [bɜːst] burst [bɜːst] разразиться, взорваться
36 bust [bʌst] bust, busted bust, busted разжаловать, уничтожить
37 buy [baɪ] bought [bɔːt] bought [bɔːt] купить
38 can [kæn] could [kud] could [kud] мочь, уметь
39 cast [kɑːst] cast [kɑːst] cast [kɑːst] кинуть, лить металл
40 catch [kæʧ] caught [kɔːt] caught [kɔːt] ловить, поймать
41 choose [ʧuːz] chose [tʃoʊz] chosen [‘ʧəuz(ə)n] выбрать
42 cling [klɪŋ] clung [klʌŋ] clung [klʌŋ] прилипать, цепляться
43 cleave [kliːv] cleft [kleft] cloven [‘kləuv(ə)n] раскалывать, рассекать
44 clothe [kləuð] clothed [kləʊðd] clothed [kləʊðd] одеть, одевать
45 come [kʌm] came [keɪm] come [kʌm] приходить
46 cost [kɒst] cost [kɒst] cost [kɒst] оценивать, стоить
47 countersink
[ˈkaʊntəsɪŋk]
countersank countersunk зенковать
48 creep [kriːp] crept [krept] crept [krept] ползти
49 cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] резать
50 dare [deə] durst [dɜːst] dared [deəd] сметь
51 deal [diːl] dealt [delt] dealt [delt] иметь дело
52 dig [dɪɡ] dug [dʌɡ] dug [dʌɡ] копать
53 dive [daɪv] dove [dʌv] dived [daɪvd] нырять, погружаться
54 do/does [dʌz] did [dɪd] done [dʌn] делать
55 draw [drɔː] drew [druː] drawn [drɔːn] тащить, рисовать
56 dream [driːm] dreamt [dremt] dreamt [dremt] грезить, мечтать
57 drink [drɪŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] пить, выпить
58 drive [draɪv] drove [drəʊv] driven [ˈdrɪvn̩] гнать, ехать
59 dwell [dwel] dwelt [dwelt] dwelt [dwelt] обитать, задерживаться
60 eat [iːt] ate [et] eaten [ˈiːtn̩] кушать, есть
61 fall [fɔːl] fell [fel] fallen [ˈfɔːlən] падать
62 feed [fiːd] fed [fed] fed [fed] кормить
63 feel [fiːl] felt [felt] felt [felt] чувствовать
64 fight [faɪt] fought [ˈfɔːt ] fought [ˈfɔːt ] сражаться, драться
65 find [faɪnd] found [faʊnd] found [faʊnd] находить
66 fit [fɪt] fit [fɪt] fit [fɪt] подходить, годиться
67 flee [fliː] fled [fled] fled [fled] бежать, спасаться
68 fling [flɪŋ] flung [flʌŋ] flung [flʌŋ] бросить
69 fly [flaɪ] flew [fluː] flown [fləʊn] летать
70 forbear [fɔːrˈber] forbore forborne воздерживаться
71 forbid [fəˈbɪd] forbade [fəˈbæd] forbidden [fəˈbɪdn̩] запретить
72 forecast [ˈfɔːkɑːst] forecast; forecasted [ˈfɔːkɑːstɪd] forecast; forecasted [ˈfɔːkɑːstɪd] предсказывать
73 foresee [fɔːrˈsiː] foresaw foreseen предвидеть
74 foretell [fɔːrˈtel] foretold foretold предсказывать
75 forget [fəˈɡet] forgot [fəˈɡɒt] forgotten [fəˈɡɒtn̩] забыть
76 forego [fɔːˈɡəʊ] forewent [fɔːˈwent] foregone [fɔːˈɡɒn] отказываться, воздерживаться
77 forgive [fəˈɡɪv] forgave [fəˈɡeɪv] forgiven [fəˈɡɪvn̩] простить
78 forsake [fəˈseɪk] forsook [fəˈsʊk] forsaken [fəˈseɪkən] покидать
79 forswear [fɔːrˈswer] forswore forsworn отрекаться
80 freeze [friːz] froze [frəʊz] frozen [ˈfrəʊzən] замерзнуть, замораживать
81 gainsay [ˌɡeɪnˈseɪ] gainsaid gainsaid отрицать, противоречить
82 get [ˈɡet] got [ˈɡɒt] got [ˈɡɒt] получить
83 gild [ɡɪld] gilt [ɡɪlt]; gilded [ˈɡɪldɪd] gilt [ɡɪlt]; gilded [ˈɡɪldɪd] позолотить
84 gird [ɡɜːrd] girded, girt girded, girt опоясывать
85 give [ɡɪv] gave [ɡeɪv] given [ɡɪvn̩] дать
86 go/goes [ɡəʊz] went [ˈwent] gone [ɡɒn] идти, уходить
87 grind [ɡraɪnd] ground [ɡraʊnd] ground [ɡraʊnd] точить, молоть
88 grow [ɡrəʊ] grew [ɡruː] grown [ɡrəʊn] расти
89 hang [hæŋ] hung [hʌŋ]; hanged [hæŋd] hung [hʌŋ]; hanged [hæŋd] висеть, повесить
90 have [hæv] had [hæd] had [hæd] иметь
91 hear [hɪə] heard [hɜːd] heard [hɜːd] слушать
92 hew [hjuː] hewed [hjuːd] hewed [hjuːd]; hewn [hjuːn] рубить, тесать
93 hide [haɪd] hid [hɪd] hidden [ˈhɪdn̩] прятать(ся)
94 hit [hɪt] hit [hɪt] hit [hɪt] ударить, попасть
95 hold [həʊld] held [held] held [held] держать
96 hurt [hɜːt] hurt [hɜːt] hurt [hɜːt] причинить боль
97 inlay [ˌɪnˈleɪ] inlaid inlaid вкладывать, выстилать
98 input [ˈɪnpʊt] input, inputted input, inputted входить
99 inset [ˈɪnset] inset inset вставлять, вкладывать
100 interweave [ˌɪntərˈwiːv] interwove interwoven вплести, воткать
101 keep [kiːp] kept [kept ] kept [kept ] хранить
102 kneel [niːl] knelt [nelt]; kneeled [niːld] knelt [nelt]; kneeled [niːld] становиться на колени
103 knit [nɪt] knit [nɪt]; knitted [ˈnɪtɪd] knit [nɪt]; knitted [ˈnɪtɪd] вязать
104 know [nəʊ] knew [njuː] known [nəʊn] знать
105 lay [leɪ] laid [leɪd ] laid [leɪd ] класть, положить
106 lead [liːd] led [led] led [led] вести
107 lean [liːn] leant [lent]; leaned [liːnd] leant [lent]; leaned [liːnd] опереться, прислониться
108 leap [liːp] leapt [lept]; leaped [liːpt] leapt [lept]; leaped [liːpt] прыгать
109 learn [lɜːn] learnt [lɜːnt]; learned [lɜːnd] learnt [lɜːnt]; learned [lɜːnd] учить
110 leave [liːv] left [left] left [left] оставить
111 lend [lend] lent [lent] lent [lent] одолжить
112 let [let] let [let] let [let] пустить, дать
113 lie [laɪ] lay [leɪ] lain [leɪn] лежать
114 light [laɪt] lit [lɪt]; lighted [ˈlaɪtɪd] lit [lɪt]; lighted [ˈlaɪtɪd] осветить
115 lose [luːz] lost [lɒst] lost [lɒst] терять
116 make [ˈmeɪk] made [ˈmeɪd] made [ˈmeɪd] делать
117 may [meɪ] might [maɪt] might [maɪt] мочь, иметь возможность
118 mean [miːn] meant [ment] meant [ment] подразумевать
119 meet [miːt] met [met] met [met] встретить
120 miscast [ˌmɪsˈkæst] miscast miscast неправильно распределять роли
121 mishear [ˌmɪsˈhɪə] misheard [ˌmɪsˈhɪə] misheard [ˌmɪsˈhɪə] ослышаться
122 mishit [ˈmɪshɪt] mishit mishit промахнуться
123 mislay [ˌmɪsˈleɪ] mislaid mislaid класть не на место
124 mislead [ˌmɪsˈliːd] misled misled ввести в заблуждение
125 misread [ˌmɪsˈriːd] misread misread неправильно истолковывать
126 misspell [ˌmɪsˈspel] misspelt, misspeled misspelt, misspeled писать с ошибками
127 misspend [ˌmɪsˈspend] misspent misspent экономить
128 mistake [mɪˈsteɪk] mistook mistaken неправильно понимать
129 misunderstand [ˌmɪsʌndərˈstænd] misunderstood misunderstood неправильно понимать
130 mow [moʊ] mowed mown косить
131 outbid [ˌaʊtˈbɪd] outbid outbid перебивать цену
132 outdo [ˌaʊtˈduː] outdid outdone превосходить
133 outfight [ˌaʊtˈfaɪt] outfought outfought побеждать (в бою)
134 outgrow [ˌaʊtˈɡroʊ] outgrew outgrown вырастать из
135 output [ˈaʊtpʊt] output, outputted output, outputted выдавать, производить
136 outrun [ˌaʊtˈrʌn] outran outrun перегонять, опережать
137 outsell [ˌaʊtˈsel] outsold outsold продавать лучше или дороже
138 outshine [ˌaʊtˈʃaɪn] outshone outshone затмевать
139 overbid [ˌoʊvəˈbɪd] overbid overbid повелевать
140 overcome [ˌoʊvərˈkʌm] overcame overcome компенсировать
141 overdo [ˌoʊvərˈduː] overdid overdone делать что-либо излишне, чрезмерно
142 overdraw [ˌoʊvərˈdrɔː] overdrew overdrawn превышать
143 overeat [ˌoʊvərˈiːt] overate overeaten объедаться
144 overfly [ˌoʊvərˈflaɪ] overflew overflown перелетать
145 overhang [ˌoʊvərˈhæŋ] overhung overhung нависать
146 overhear [ˌoʊvərˈhɪr] overheard overheard подслушивать
147 overlay [ˌoʊvərˈleɪ] overlaid overlaid покрывать
148 overpay [ˌoʊvərˈpeɪ] overpaid overpaid переплачивать
149 override [ˌoʊvərˈraɪd] overrode overridden отвергать, отклонять
150 overrun [ˈoʊvərʌn] overran overrun переливаться через край
151 oversee [ˌoʊvərˈsiː] oversaw overseen надзирать за
152 overshoot [ˌoʊvərˈʃuːt] overshot overshot расстрелять
153 oversleep [ˌoʊvərˈsliːp] overslept overslept проспать
154 overtake [ˌoʊvərˈteɪk] overtook overtaken догонять
155 overthrow [ˌoʊvərˈθroʊ] overthrew overthrown свергать
156 partake [pɑːrˈteɪk] partook partaken вкушать
157 pay [peɪ] paid [peɪd] paid [peɪd] платить
158 plead [pliːd] pleaded, pled pleaded, pled обращаться к суду
159 prepay [priˈpeɪ] prepaid prepaid платить вперед
160 prove [pruːv] proved proved, proven доказывать, оказаться
161 put [pʊt] put [pʊt] put [pʊt] класть
162 quit [kwɪt] quit, quitted quit, quitted покидать, оставлять
163 read [ri:d] read [red] read [red] читать
164 rebind [ˌriːˈbaɪnd] rebound rebound перевязывать
165 rebuild [ˌriːˈbɪld] rebuilt rebuilt перестроить
166 recast [ˌriːˈkæst] recast recast видоизменять, преобразовывать
167 redo [ˌriːˈduː] redid redone повторять сделанное
168 rehear [ˌriːˈhɪr] reheard reheard слушать вторично
169 remake [ˈriːmeɪk] remade remade переделывать
170 rend [rend] rent rent раздирать
171 repay [rɪˈpeɪ] repaid repaid отдавать долг
172 rerun [ˈriːrʌn] reran rerun выполнять повторно
173 resell [ˌriːˈsel] resold resold перепродавать
174 reset [ˌriːˈset] reset reset возвращать
175 resit [ˈriːsɪt] resat resat пересиживать
176 retake [ˌriːˈteɪk] retook retaken забирать
177 retell [ˌriːˈtel] retold retold пересказывать
178 rewrite [ˈriːraɪt] rewrote rewritten переписать
179 rid [rɪd] rid, ridded rid, ridded избавлять
180 ride [raɪd] rode [roud] ridden [‘rɪdn] ездить верхом
181 ring [rɪŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] звонить
182 rise [raɪz] rose [rouz] risen [‘rɪzən] подняться
183 rive [raɪv] rived riven расщеплять
184 run [rʌn] ran [ræn] run [rʌn] бежать, течь
185 saw [sɔː] sawed sawn, sawed пилить
186 say [seɪ] said [sed] said [sed] говорить, сказать
187 see [si:] saw [sɔ:] seen [si:n] видеть
188 seek [siːk] sought sought искать
189 sell [sel] sold [sould] sold [sould] продавать
190 send [send] sent [sent] sent [sent] послать
191 set [set] set [set] set [set] устанавливать
192 sew [soʊ] sewed sewed, sewn шить
193 shake [ʃeɪk] shook [ʃʊk] shaken [‘ʃeɪkən] трясти
194 shave [ʃeɪv] shaved shaved, shaven брить
195 shear [ʃɪr] sheared shorn, sheared стричь
196 shed [ʃed] shed shed проливать
197 shine [ʃaɪn] shone [ʃoun], shined shone [ʃoun], shined светить, сиять
198 shoe [ʃuː] shod shod обувать, подковывать
199 shoot [ʃu:t] shot [ʃɒt] shot [ʃɒt] стрелять, давать побеги
200 show [ʃou] showed [ʃoud] shown [ʃoun], showed показывать
201 shrink [ʃrɪŋk] shrank, shrunk shrunk сокращаться, сжиматься, отпрянуть
202 shrive [ʃraɪv] shrove, shrived shriven, shrived исповедовать
203 shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] закрывать
204 sing [sɪŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] петь
205 sink [sɪŋk] sank [sæŋk] sunk [sʌŋk] тонуть
206 sit [sɪt] sat [sæt] sat [sæt] сидеть
207 slay [sleɪ] slew slain убивать
208 sleep [sli:p] slept [slept] slept [slept] спать
209 slide [slaɪd] slid slid скользить
210 sling [slɪŋ] slung slung швырять, подвешивать
211 slink [slɪŋk] slunk slunk идти крадучись
212 slit [slɪt] slit slit раздирать, разрезать (вдоль)
213 smell [smel] smelt [smelt], smelled smelt [smelt], smelled пахнуть, нюхать
214 smite [smaɪt] smote smitten ударять, разбивать
215 sow [soʊ] sowed sowed, sown сеять
216 speak [spi:k] spoke [spouk] spoken [‘spoukən] говорить
217 speed [spiːd] sped, speeded sped, speeded ускорять, спешить
218 spell [spel] spelt [spelt], spelled spelt [spelt], spelled писать или читать по буквам
219 spend [spend] spent spent тратить, проводить
220 spill [spɪl] spilt [spɪlt], spilled spilt [spɪlt], spilled пролить
221 spin [spɪn] spun, span spun прясть
222 spit [spɪt] spat [spæt], spit spat [spæt], spit плевать
223 split [splɪt] split [splɪt] split [splɪt] расщепить
224 spoil [spoɪl] spoilt [spoɪlt], spoiled spoilt [spoɪlt], spoiled портить
225 spotlight [ˈspɑːtlaɪt] spotlit, spotlighted spotlit, spotlighted осветить
226 spread [spred] spread spread распростра-
няться
227 spring [ˈsprɪŋ] sprang sprung скакать, пружинить
228 stand [stænd] stood [stʊd] stood [stʊd] стоять
229 steal [sti:l] stole [stoul] stolen [‘stoulən] украсть
230 stick [stɪk] stuck stuck уколоть, приклеить
231 sting [stɪŋ] stung stung ужалить
232 stink [stɪŋk] stank, stunk stunk вонять
233 strew [struː] strewed strewn, strewed усеять, устлать
234 stride [straɪd] strode stridden шагать
235 strike [straɪk] struck [strʌk] struck [strʌk] ударить, бить, бастовать
236 string [ˈstrɪŋ] strung strung нанизать, натянуть
237 strive [straɪv] strove striven стараться
238 sublet [ˌsʌbˈlet] sublet sublet передавать в субаренду
239 swear [swer] swore sworn клясться, браниться
240 sweep [swiːp] swept swept мести, промчаться
241 swell [swel] swelled swollen, swelled вздуться
242 swim [swɪm] swam [swæm] swum [swæm] плыть
243 swing [swɪŋ] swung swung качаться
244 take [teɪk] took [tʊk] taken [‘teɪkən] взять, брать
245 teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] учить
246 tear [teər] tore [tɔr] torn [tɔrn] рвать
247 tell [tel] told [tould] told [tould] рассказывать, сказать
248 think [θɪŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думать
249 thrive [θraɪv] throve, trived thriven, trived процветать
250 throw [θrou] threw [θru:] thrown [θroun] бросить
251 thrust [θrʌst] thrust thrust толкнуть, сунуть
252 tread [tred] trod trod, trodden ступать
253 unbend [ˌʌnˈbend] unbent unbent разогнуть
254 underbid [ˌʌndərˈbɪd] underbid underbid снижать цену
255 undercut [ˌʌndərˈkʌt] undercut undercut сбивать цены
256 undergo [ˌʌndərˈɡoʊ] underwent undergone проходить, подвергаться
257 underlie [ˌʌndərˈlaɪ] underlay underlain лежать в основе
258 underpay [ˌʌndərˈpeɪ] underpaid underpaid оплачивать слишком низко
259 undersell [ˌʌndərˈsel] undersold undersold продавать дешевле
260 understand [ʌndər’stænd] understood [ʌndər’stʊd] understood [ʌndər’stʊd] понимать
261 undertake [ˌʌndərˈteɪk] undertook undertaken предпринять
262 underwrite [ˌʌndərˈraɪt] underwrote underwritten подписывать
263 undo [ʌnˈduː] undid undone уничтожать сделанное
264 unfreeze [ˌʌnˈfriːz] unfroze unfrozen размораживать
265 unsay [ənˈseɪ] unsaid unsaid брать назад свои слова
266 unwind [ˌʌnˈwaɪnd] unwound unwound развертывать
267 uphold [ʌpˈhoʊld] upheld upheld поддерживать
268 upset [ʌpˈset] upset upset опрокинуть, огорчить
269 wake [weɪk] woke [wouk], waked woken [‘woukən], waked просыпаться, будить
270 waylay [weɪˈleɪ] waylaid waylaid подстерегать
271 wear [weər] wore [wɔr] worn [wɔrn] носить (одежду)
272 weave [wiːv] wove, weaved woven, weaved ткать
273 wed [wed] wed, wedded wed, wedded выдавать замуж
274 weep [wiːp] wept wept плакать
275 wet [wet] wet, wetted wet, wetted мочить, увлажнять
276 win [wɪn] won [wʌn] won [wʌn] выиграть
277 wind [wɪnd] wound wound заводить (механизм)
278 withdraw [wɪðˈdrɔː] withdrew withdrawn взять назад, отозвать
279 withhold [wɪðˈhoʊld] withheld withheld удерживать
280 withstand [wɪðˈstænd] withstood withstood противиться
281 wring [rɪŋ] wrung wrung скрутить, сжать
282 write [raɪt] wrote [rout] written [‘rɪtn] писать
Читайте также:  Извините это глагол или существительное

Большинство английских глаголов следуют стандартным правилам:

  • Today I try. (сегодня я пытаюсь)
  • Yesterday I tried (вчера я пытался)

Прошедшее время (вторая и третья формы глагола) образуется при помощи стандартного -ed! Все очень просто!

Неправильные же глаголы не подчиняются никаким схемам, и для них не существует никаких правил, поэтому их необходимо просто запомнить.

Основные способы образования II и III форм неправильных глаголов
Способ образования Infinitive Past Simple Past Participle
1 Изменение корневой гласной формы инфинитива to come
to begin
came
began
come
begun
2 Изменение корневой гласной и добавление окончания to break
to give
broke
gave
broken
given
3 Изменение окончания формы инфинитива to spend
to send
spent
sent
spent
sent
4 Все три формы неправильного глагола одинаковы to put
to cost
put
cost
put
cost
5 Вторая и третья формы одинаковы и содержат краткий гласный [e] to feel
to leave
felt
left
felt
left

На самом деле, много лет назад в древнеанглийском языке было, как минимум, в два раза больше неправильных глаголов. За многие столетия эти глаголы изменились и сегодня английский является гораздо более простым современным языком.

Представьте себе игру с испорченным телефоном, когда люди, сидящие по кругу, говорят друг другу на ухо предложение. Это предложение, пройдя по кругу, каждый раз меняется и становится по форме совсем не похожим на изначальное, хотя по смыслу они совпадают.

Как считает известный популяризатор науки и профессор лингвистики в Гарварде Стивен Пинкер: «каждый раз, когда мы используем неправильный глагол, мы продолжаем эту игру». Иными словами — это испорченный телефон, который длится более пяти тысяч лет.

Читайте также:  Подчеркни все личные местоимения выпиши глаголы рядом с которыми

Топ 100 неправильных глаголов:

Источник