Меню

Предложения с глаголом to force



force

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

  1. заставлять (вынуждать)
  2. принуждать (принудить, вынудить)
  3. форсировать
  4. насиловать
  5. заставить (выводить)
  6. навязывать
  7. ускорять
  8. напрягать

существительное

  1. сила (усилие)
  2. действие (влияние)
  3. насилие (принуждение)
  4. войско (группа, отряд)
  5. значение (смысл)
  6. убедительность

Множ. число: forces.

прилагательное

  1. силовой (насильственный)
  2. принудительный (вынужденный)

Формы глагола

Ед. число Множ. число
Present Simple (Настоящее время)
I force We force
You force You force
He/She/It forces They force
Past Simple (Прошедшее время)
I forced We forced
You forced You forced
He/She/It forced They forced

Фразы

labour force
рабочая сила

excessive force
чрезмерное усилие

force of law
действие закона

application of force
применение насилия

forced labour
принуждение к труду

national force
национальные войска

field force
полевая группа

mobile forces
мобильные отряды

force people
принуждать людей

force the king
принудить короля

force confession
вынудить признание

force the situation
форсировать ситуацию

force children
заставить детей

force action
силовое воздействие

forced marriage
насильственный брак

forced labor
принудительный труд

forced landing
вынужденная посадка

Предложения

You can’t force Tom to help Mary.
Вы не можете заставить Тома помогать Мэри.

Can you force them to do that?
Ты можешь заставить их сделать это?

May the force be with you.
Да пребудет с тобой сила.

Don’t worry about that — that rule is no longer in force in our office.
Не беспокойся об этом — то правило больше не действует в нашем офисе.

The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.
Сила притяжения между двумя объектами пропорциональна произведению их масс, и обратно пропорциональна квадрату расстояния между их центрами масс.

You can’t force me to do this.
Ты не можешь заставить меня это сделать.

Nobody will force you to do that.
Никто не будет заставлять тебя это делать.

The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
Та же сила, действующая на меньшую площадь, будет производить большее давление.

Don’t force the child to eat.
Не заставляй ребёнка есть.

We could not resist the force of his logic.
Мы не смогли устоять перед силой его логики.

Zelda, everyone is under attack by the evil forces of the birds! I’m going to Gamelon to attack. If you don’t hear from me in a month, send Link.
Зельда, на всех нападают злые силы птиц! Я отправляюсь в Гамелон в атаку. Если от меня месяц не будет вестей, пошли Линка.

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man’s will and desire.
Неконтролируемы, эти силы могут быть опасны и разрушительны, но однажды будучи освоены, они могут служить воле и желанию человека.

Japanese and American forces were still fighting bitterly.
Японские и американские войска по-прежнему ожесточённо сражались.

Franco’s forces took control in Spain.
Силы Франко взяли под свой контроль Испанию.

Hoover withdrew American forces from Nicaragua.
Гувер вывел американские войска из Никарагуа.

In late August, the Allied forces captured Paris.
В конце августа силы союзников захватили Париж.

They combined forces to fight the enemy.
Они объединили свои силы для того, чтобы одолеть врага.

«It is written only Link can defeat Ganon, and Link is in space!» «Wait. we’re going to be attacked by the evil forces of Ganon?» «Now you finally get it.»
«Написано, что только Линк может победить Гэнона, а Линк в космосе!» — «Постой. на нас скоро нападут злые силы Гэнона?» — «Наконец до тебя дошло».

«Zelda, I’m going to save Gamelon from the evil forces of Duke Onkled!» «How?» «I’ll take my ship to aid Gamelon.» «But father, what if something happens to you?» «My ship will protect me!» «But father, what if you have to go on shore?»
«Зельда, я собираюсь спасти Гамелон от злых сил герцога Онкледа!» — «Как?» — «Я возьму корабль, чтобы помочь Гамелону». — «Но, отец, а если с тобой что-то случится?» — «Мой корабль защитит меня!» — «Но, отец, что, если тебе придётся сойти на берег?»

«Luigi, look! It’s from Link. Let me read it: ‘Dear pesky plumbers, I’m under attack by the evil forces of spaghetti! Save me!’ We gotta save Link!» «I’m the traitor, and you must die!» «Shit!»
«Луиджи, смотри! Это от Линка. Дай прочесть: «Дорогие вредные водопроводчики, на меня нападают злобные силы спагетти! Спасите меня!» Нам нужно спасти Линка!» — «Я предатель, а ты умрёшь!» — «Чёрт!»

The army forced him to resign.
Армия вынудила его подать в отставку.

He forced me to go.
Он заставил меня пойти.

I was forced to go.
Меня заставили пойти.

They were forced to return to the South.
Они были вынуждены вернуться на юг.

She forced him to sit down.
Она заставила его сесть.

They were forced to withdraw.
Они были вынуждены отступить.

I was forced to abandon the plan.
Я был вынужден отказаться от своего плана.

The plane made a forced landing.
Самолёту пришлось сделать вынужденную посадку.

He was forced to work part-time to study abroad.
Чтобы учиться за границей, он был вынужден устроиться на работу на полставки.

We’re forced to look for another way out of this situation.
Мы вынуждены искать другой выход из положения.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову force. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник

Force: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

  • entry into force – вступление в силу
  • strategic nuclear force – стратегическая ядерная сила
  • rapid reaction force – сила быстрого реагирования
  • influential political force – влиятельная политическая сила
  • armed forces day – день вооруженных сил
  • agricultural labour force – сельскохозяйственная рабочая сила
  • cheap labor force – дешевая рабочая сила
  • revolutionary armed forces – революционные вооруженные силы
  • peacekeeping force – миротворческие силы
  • braking force – тормозное усилие
    • group of forces – группа войск
    • strike force – ударный отряд
    • force people – заставлять людей
    • forced march – форсированный марш
    • force interaction – силовое взаимодействие
  • noun
    сила force, power, strength, intensity, might, energy
    войска troops, forces, troop, force, military, array
    действие act, action, effect, force, influence, operation
    насилие violence, force, assault, coercion, violation, outrage
    влияние influence, impact, effect, power, sway, force
    вооруженные силы armed forces, forces, force, military establishment, armament
    принуждение compulsion, coercion, constraint, duress, forcing, force
    полиция police, force, law, constabulary, fuzz
    смысл meaning, sense, point, significance, value, force
    значение value, meaning, importance, significance, sense, force
    действенность effectiveness, efficiency, efficacy, potency, force, forcefulness
    вооруженный отряд force
    убедительность persuasiveness, cogency, persuasion, force, stringency
    verb
    заставлять force, make, cause, get, compel, lead
    принуждать compel, force, coerce, enforce, oblige, constrain
    форсировать force, boost, cross, overload
    вынуждать force, compel, necessitate, drive, constrain, enforce
    насиловать rape, force, violate, ravish, do violence to, outrage
    навязывать impose, force, intrude, enforce, thrust, obtrude
    нагнетать force, pump, deliver, feed
    ускорять accelerate, speed up, speed, hasten, expedite, force
    вымучивать extort, force
    нудить force
    брать силой force
    взламывать break open, break, break in, force, wrench open, burst open
    неволить force
    приневоливать force
    напрягать strain, bend, stretch, rack, force, string up
    добавлять обороты force
    перегружать машину force
    выводить deduce, derive, conclude, show, remove, force
    выращивать grow, cultivate, raise, rear, nurture, force
    вталкивать force
    вгонять force
    вставлять с силой force

    Синонимы (v1)

    Синонимы (v2)

    • strength, power, energy, might, effort, exertion, impact, pressure, weight, impetus
    • coercion, compulsion, constraint, duress, oppression, harassment, intimidation, threats, arm-twisting, bullying tactics
    • cogency, potency, weight, effectiveness, soundness, validity, strength, power, significance, influence, authority, punch, efficacy
    • agency, power, influence, instrument, vehicle, means
    • body, body of people, group, outfit, party, team, detachment, unit, squad, border patrol, bunch
    • force play, force out, force-out
    • strength, forcefulness
    • power
    • violence
    • effect
    • military unit, military force
    • personnel
    • compel, coerce, make, constrain, oblige, impel, drive, pressurize, pressure, press, push, press-gang, bully, dragoon, bludgeon, put the screws on, lean on, twist someone’s arm
    • break open, burst open, knock down, smash down, kick in
    • propel, push, thrust, shove, drive, press, pump
    • extract, elicit, exact, extort, wrest, wring, drag, screw, squeeze
    • impel
    • thrust
    • drive, ram
    • push
    • storm
    • draw, pull
    • coerce, hale, squeeze, pressure
    • squeeze, wedge

    Определение

    Предложения со словом «force»

    It states that mass — all matter, the planets — attracts mass, not because of an instantaneous force, as Newton claimed, but because all matter — all of us, all the planets — wrinkles the flexible fabric of space-time. Согласно его теории массы — материя, планеты — притягиваются не под действием непосредственно возникающей силы, как сказал Ньютон, а потому, что материя — люди, планеты — изгибают ткань пространства-времени.
    And like we said earlier, our imagination is the force that allows us to create these places. И как было уже сказано, воображение — это сила, позволяющая нам создавать такие места.
    The police response to a community in mourning was to use force to impose fear: fear of militarized police, imprisonment, fines. Меры полиции в отношении скорбящего народа состояли в использовании силы с целью внушить страх: страх милитаризованной полиции, тюремного заключения, штрафов.
    As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry — things like metabolism, reproduction, homeostasis — the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn’t propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital. Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни.
    But I always thought it would get better, that no one could force me to leave, no one could take my home away from me. Но я верила, что всё наладится, что никто не заставит меня бежать, никто не отберёт мой дом.
    Now, one of the ways to make up for those jobs is to turn community health workers into a formal labor force. Один из способов это сделать — это превратить медработников низшего звена в формальную рабочую силу.
    It turned out that chess could be crunched by brute force, once hardware got fast enough and algorithms got smart enough. Оказалось, что шахматы можно постичь, применив грубую силу, то есть при достаточно быстрых процессорах и достаточно изощрённых алгоритмах.
    Through humility and concrete love, on the other hand, power – the highest, the strongest one – becomes a service, a force for good. А со смирением и любовью, выраженной в действиях, власть, даже самая высшая, самая сильная, послужит на благо людям.
    Everywhere, it pervades us, like the Force. Он пронизывает нас везде, как Сила.
    Stefanie and I spent one year collecting our data manually to force us to focus on the nuances that computers cannot gather — or at least not yet — using data also to explore our minds and the words we use, and not only our activities. Мы со Стефани целый год собирали данные вручную для того, чтобы сосредоточиться на нюансах, которые не соберёт компьютер, по крайней мере пока не соберёт, использовали данные для изучения особенностей мышления, используемых слов и не только этого.
    Besides, any move to force her out would have entailed an explanation to her mother, which was not deemed advisable. Кроме того, всякая попытка выжить сестру привела бы к необходимости все объяснить матери, что они считали невозможным.
    But it was also an opportunity to do the right thing, to leave my comfort zone, to force myself. Но в то же время это была возможность почувствовать, каково это: неудобство, нежелание делать.
    We have to force ourselves to do it, all of us. Мы все обязаны вести такое общение.
    A lot of us in the TED community are word people, but if you’re not, the economy has not been angled toward you, and so 11 million men, for example, are out of the labor force because those jobs are done away. В TED сообществе мы в основном высказываемся, потому что иначе невозможно влиять на ход экономики, и таким образом 11 миллионов человек, к примеру, остались без заработка, потому что их рабочие места пропали.
    My mission to stop an unseen force that’s rising, a force that I called the coded gaze, my term for algorithmic bias. Моя миссия — остановить невидимую, набирающую обороты силу, силу, которую я называю закодированный взгляд, моё определение для алгоритмического сбоя.
    Especially in the wake of franchise successes like The Hunger Games, Pitch Perfect or that small little indie film, Star Wars: The Force Awakens. Особенно в случае успеха франшизы, как, к примеру, с фильмами Голодные игры, Идеальный голос или незначительный инди-фильм Звёздные войны: Пробуждение силы.
    But we can’t force the microbes and they generate a small amount of electricity per second. Но мы не можем заставить микробов делать это быстрее, они производят мало энергии за секунду.
    The police can stop stealing time and black lives through use of excessive force. Полиция может прекратить забирать время и жизни у чёрных при применении чрезмерного насилия.
    Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom. Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость.
    But still, given the dangers that we are facing, I think the imperative of having some kind of real ability to force through difficult decisions on the global level is more important than almost anything else. И тем не менее, перед лицом надвигающихся опасностей, я считаю, что необходимость существования некой реальной силы, способной продвигать неочевидные решения на глобальном уровне, важнее всего остального.
    After a career that led me from the Air Force Academy to Space Command to now, I became a systems engineer. Начав карьеру в Академии ВВС, продолжив в Космическом командовании ВС США, я стал инженером-системотехником.
    But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens. Но сегодня я хочу поговорить о другом аспекте взаимоотношений между полицией и гражданами штата.
    In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn’t detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane. В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте.
    At the very same time that we need religion to be a strong force against extremism, it is suffering from a second pernicious trend, what I call religious routine-ism. В то самое время, когда мы нуждаемся в религии в качестве оплота против экстремизма, она страдает от второго пагубного тренда, который я называю религиозным рутин-измом.
    And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world. И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.
    So it’s a lot of material just stuck together with this attractive force. Множество объектов держатся вместе благодаря этой притягательной силе.
    And so this is what’s actually causing atmospheric escape here on Earth and also on other planets — that interplay between heating from the star and overcoming the force of gravity on the planet. Именно это вызывает планетарный ветер на Земле и других планетах — взаимодействие между теплом от звезды и преодолением силы гравитации на планете.
    To see how well this worked, imagine taking the labor force of 1899 and bringing them into the present. Чтобы понять, насколько это эффективно, представьте: вы взяли рабочих из 1899 года и перенесли их в настоящее время.
    There is a better way, one that doesn’t force kids of color into a double bind, a way for them to preserve their ties to their families, homes and communities, a way that teaches them to trust their instincts and to have faith in their own creative genius. Всё можно делать иначе, лучше, не вызывая у цветных детей путаницу понятий, позволяя им сохранить связь с семьями, домом и своим сообществом, научив их доверять своим инстинктам и верить в свои собственные творческие силы.
    We revised the theory and said, gravity pulls things to the Earth unless there is an equal and opposite force in the other direction. Мы пересмотрели эту теорию и сказали, что гравитация притягивает предметы к Земле до тех пор, пока есть равные противоположные силы.
    Social media has often been framed by techno-optimists as this great connecting force that would bring people together. Социальные медиа частно окружены ореолом техно-оптимизма, что это соединяющая сила, которая объединит людей.
    When director Kate Champion, of acclaimed dance theater company Force Majeure, asked me to be the artistic associate on a work featuring all fat dancers, I literally jumped at the opportunity. Когда режиссёр Кейт Чемпион известного театра танца Форс-Мажор попросила меня быть её художественным коллегой в произведении обо всех толстых танцорах, я буквально ухватилась за возможность.
    President Obama has got the red carpet, he goes down Air Force One, and it feels pretty good, it feels pretty comfortable. Обама идёт по красной ковровой дорожке, он спускается с самолёта Air Force One и чувствует себя довольно хорошо и комфортно.
    We need to see that the hollowing out, the inequality, the challenges that are growing and growing in the United States, are themselves urgent enough to force our leaders to change, and that we have those voices. Нам нужно увидеть, что опустошение, неравенство, проблемы, которые продолжают расти в США, сами по себе являются достаточно срочными, чтобы заставить наших лидеров измениться, и у нас есть эти голоса.
    Now , as if walking in a city buzzing with drones, flying taxis, modular buses and suspended magnetic pods was not exotic enough, I think there is another force in action that will make urban traffic mesmerizing. Итак, если вам кажется, что город с жужжащими дронами, летающими такси, секционными автобусами и подвешенными магнитными модулями уже недостаточно экзотичен, думаю, есть ещё другой способ, который преобразит городскую транспортную систему.
    Because we were not going to harmonize or force harmonization. Поскольку мы не собирались улаживать разногласия.
    I was a young man who believed that jihad is to be understood in the language of force and violence. Я был мальчишкой и думал, что джихад следует толковать через призму борьбы и насилия.
    For you to leap from a place of certainty, to take a chance on that someone or something unknown, you need a force to pull you over the gap, and that remarkable force is trust. Чтобы прыгнуть с привычного места и испытать удачу на ком-то или чём-то незнакомом, вам нужна сила, способная перенести вас через пропасть, и доверие является такой силой.
    We formed a sort of bodyguard cum police force. Мы превратились в нечто среднее между телохранителями и полицейскими.
    — There’s a transport plane leaving Kirkland air force base — Есть грузовой самолет, отбывающий с воздушной базы в Киркленде
    It indicates that Sari bit her attacker with exceptional force. Это означает, что Сари укусила нападавшего с необыкновенной силой.
    A brute force emanated from that hulk of a man. От этой туши исходила какая-то поистине животная сила.
    we can’t force him on the path of righteousness. Мы не можем заставить его выбрать праведный путь
    And so Attack Force One let its doomed foes run. Поэтому первая штурмовая группа не стала сближаться с обреченным неприятелем.
    He felt a vaguely threatening force accumulating within them. Поль чувствовал, что в этих нитях накапливаются угрожающие силы.
    The commander of the landing force came back in seconds. Через пару секунд на экране появился командир наземной группы.
    And did you communicate that to the task force detectives? А вы передавали их требования детективам из вашей следственной бригады?
    That hatred had become the central force in political affairs. Эта ненависть стала главной движущей силой всей политической жизни.
    America proposes a U.N. peacekeeping force of 10,000 troops. Америка предлагает Объединённым Нациям миротворческие силы в размере 10000 солдат.
    Her hub served as the anchor against centripetal force. Ступица ее служила анкером, работавшим против центробежной силы.
    Words shape thought, stir feeling, and force action. Слова формируют мысли, возбуждают чувства и приводят к действиям.
    No force in the world could stand against them. Ни одна сила в мире против них не устоит.
    He used to make hooks to force into pockets. Он делал такие крючки и запускал их в карманы.
    Do you feel you really need a united force? Вы действительно считаете, что вам нужна единая сила?
    These men in beige gloves are hunting a lethal force. Эти мужчины в шерстяных перчатках охотятся за смертельной силой.
    The force of blows and blocks shivered up her arm. Ее рука дрожала от силы наносимых и отражаемых ударов.
    Father had his men force me into the palanquin Отец приказал своим людям силой усадить меня в паланкин.
    Carmichael pulled the vehicle for Undercover Task Force in March. Кармайкл забрал автомобиль для тайной оперативной группы в марте.
    You believed brute force was the key to conquest. Ты считаешь, что только грубой силой можно всего достичь.
    They can’t force employees to participate in human experiments. Они не могут заставить сотрудников участвовать в экспериментах на людях.
    Другие результаты

    Словосочетания

    • force into marriage — принуждать вступить в брак
    • tangential force — касательная сила
    • horizontal magnetic force — горизонтальная составляющая напряженности магнитного поля
    • magnetic force line — магнитная силовая линия
    • natural magnetic force — природная магнитная сила
    • ground-force manpower — численность личного состава сухопутных войск
    • attractive force — сила притяжения
    • force out — вытеснять
    • anti-terrorist operation force — отряд АТО
    • force of support ships — отряд кораблей поддержки
    • strength/force of personality — сила / сила личности
    • labor force — рабочая сила
    • work force — рабочая сила
    • force to retire — заставить уйти в отставку
    • force the pace — заставлять темп
    • life force — жизненная сила
    • air force officer — офицер военно-воздушных сил
    • motivating force — мотивирующая сила
    • force of gravity — сила притяжения
    • gravitational force — сила гравитации
    • driving force — движущая сила
    • motive force — движущая сила
    • force of circumstance — сила обстоятельств
    • force majeure — форс-мажор
    • force back — отменить
    • tour de force — проявление силы
    • vital force — жизненная сила
    • force an entrance — заставить вход
    • force to — заставить
    • air force — воздушные силы

    Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «force» , произношение и транскрипцию к слову «force». Также, к слову «force» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

    • Теория
      • Грамматика
      • Лексика
      • Аудио уроки
      • Диалоги
      • Разговорники
      • Статьи
    • Онлайн
      • Тесты
      • Переводчик
      • Орфография
      • Радио
      • Игры
      • Телевидение
    • Специалистам
      • Английский для медиков
      • Английский для моряков
      • Английский для математиков
      • Английский для официантов
      • Английский для полиции
      • Английский для IT-специалистов
      • Реклама на сайте
      • Обратная связь
      • О проекте
      • Our partner
    • Словари
      • Испанский
      • Голландский
      • Итальянский
      • Португальский
      • Немецкий
      • Французский
      • Русский
    • Содержание
      • Перевод
      • Синонимы
      • Антонимы
      • Произношение
      • Определение
      • Примеры
      • Проспрягать
      • Варианты

    Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

    Источник

    Читайте также:  Укажите предложение с глаголом второго спряжения