Предложения с переводом на степени сравнения прилагательных



Конструкции для сравнения в английском языке

Правила образования степеней сравнения прилагательных в английском языке мы уже разобрали вот в этой статье. Если вы не читали, то обязательно загляните. Теперь поговорим о том, где на практике нам пригодится эта информация про сравнение в английском, как правильно сравнивать и какие бывают сравнительные конструкции. Погнали!

Сравнительные конструкции в английском

Чтобы свободно использовать сравнение в английском языке, необходимо выучить некоторые сравнительные обороты. Их не так уж много, да и они довольно не сложные.

Моя машина такая же большая, как и твоя: as..as..

Когда мы хотим сказать что два предмета имеют равное качество, мы используем сравнительный оборот AS…AS… — такой же… как, и… В этом случае мы употребляем прилагательное в положительной степени, то есть в его обычной основной форме:

My car is as big as yours.- Моя машина такая же большая, как и твоя.

Моя машина не такая большая как твоя: not as..as../not so..as

При отрицании равенства качеств двух предметов используется тот же оборот, только с частицей not: NOT AS…AS …. (не так …, как …) или NOT SO… AS… (не такой…, как… ). Прилагательное также употребляется в положительной степени:

My car is not as big as yours. — Моя машина не такая большая как твоя.

My car is not so expensive as yours. – Моя машина не такая дорогая как твоя.

Моя машина больше чем твоя: than

При сравнении двух предметов неравного качества употребляется союз THAN (чем) с прилагательным в сравнительной степени:

My car is bigger than yours. – Моя машина больше чем твоя.

Это самая употребляемая сравнительная конструкция. Для усиления сравнения можно добавлять следующие слова:

• much — намного
• far — гораздо
• by far — безусловно
• alot — значительно
• a little — немного
• even — даже
• still— ещё

My car is much bigger than yours! – Моя машина намного больше твоей!

Your car is a little faster than mine. – Твоя машина немного быстрее моей.

Bob’s car is a lot more comfortable for this trip. – Машина Боба значительно более удобна для этой поездки.

But this car is even more comfortable – Но эта машина даже еще более удобна.

Чем больше машина, тем лучше: the..the

Если мы хотим сказать о взаимосвязи какого-то качества с другим качеством, то используем оборот THE…THE… (чем …, тем … ) и прилагательные в сравнительной степени. Глаголы в разговорном варианте могут опускаться:

The bigger the car the better. — Чем больше машина, тем лучше.

The bigger your car is the safer it is. — Чем больше у тебя машина, тем она безопаснее.

Моя машина в два раза больше твоей: twice as..as..

Чтобы уточнить степень неравенства, можно использовать конструкции TWICE AS…AS…- (в два раза..чем…) , THREE TIMES…AS…AS— (в три раза…чем) и так далее. Только прилагательные здесь не в сравнительной степени, а в положительной:

My car is twice as big as yours. – Моя машина в два раза больше твоей.

В выражениях «в два раза..» вместо twiсe может использоваться слово half (в половину) в конструкциях half as much/many, half the … as/of …:

My car is half the size as yours. – Моя машина вполовину меньше чем твоя.

My car is half the price of that one.- Моя машина вполовину дешевле той (в два раза).

Это самая быстрая машина в нашем городе!

И не забываем о превосходной степени. Она употребляется когда мы выделяем какой-то один, самый-самый объект из множества. Обычно с превосходной степенью употребляются предлоги in, of или придаточные предложения:

This is the fastest car in our city! – Это самая быстрая машина в нашем городе!

This is the biggest car of all my cars. – Это самая большая машина из всех моих машин.

This is the most comfortable car that I have ever had. – Это самая удобная машина из всех, что у меня были.

Вот и все на тему Сравнение в английском языке. Сравнивайте на здоровье, выполняйте упражнение и пишите в комментариях и делитесь, если вам понравилась статья!

Упражнение на степени сравнения прилагательных и сравнительные конструкции

Переведите предложения на английский и проверьте себя по ответам ниже:

1. Мой сын выше твоего.
2. Эти апельсины дешевле чем те.
3. Это самый интересный фильм из всех, что я видел!
4. Мой дом не такой большой как твой.
5. Она вдвое моложе меня.
6. Это упражнение легче, чем я ожидал.
7. Это красное платье выглядит намного лучше на тебе, чем голубое.
8. Эти ботинки удобнее, чем мои старые ботинки.
9. Чем скорее, тем лучше.
10. Эта сумка в три раза дороже, чем та.

Ответы:

1. My son is taller than yours.
2. These oranges are cheaper than those.
3. This is the most interesting movie that I have ever seen!
4. My house is not so big as yours.
5. She is half my age.
6. This exercise is easier than I expected.
7. This red dress looks much better on you than the blue one.
8. These shoes are more comfortable than my old shoes.
9. The sooner the better.
10. This bag is three times as expensive as that one.

Источник

Предложения с переводом на степени сравнения прилагательных

Для преобразования двусложных прилагательных заканчивающихся на согласную и «-y» меняем «-y» на «-i» и прибавдяем суффикс «-er» или «-est» для сравнительной или превосходной степеней соответственно. Все остальные двусложные прилагательные образуют степени сравнения по правилу многосложных форм.

ПРИМЕРЫ

friendly— friendlier— thefriendliest Дружелюбный- дружелюбнее- самый дружелюбный

ИСКЛЮЧЕНИЯ

Неправильное образование степеней имен прилагательных представлено в таблице. Их нужно учить наизусть.

(брат, например, или сестра)

Theeldest ( или theoldest)- самый старший из братьев или сестер; в семье

( в переносном смысле)

( в переносном смысле, о новостях, информации)

Прилагательные с двумя формами степеней сравнения

Некоторые прилагательные могут образовывать сравнительную и превосходную степени двумя способами: и при помощи суффиксов ‘-er’/’-est’ и при помощи ‘more’/ the most’.

cleverer / more clever

the cleverest / most clever

quieter / more quiet

the quietest / most quiet

simpler / more simple

the simplest / most simple

the narrowest/most narrow

shallower/ more shallow

The shallowest/most shallow

СЛОЖНОСОСТАВНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

Если прилагательное или наречие участвуют в образовании сложносоставного прилагательного, то они преобразуются ждя образования сравнительных степеней этих сложносоставных прилагательных по общим правилам для простых прилагательных (и наречий).

good-looking ( привлекательный)– better-looking – the best-looking

Long-lasting (долговечный, стойкий, продолжительный) – longer-lasting – the longest-lasting

Low-paid ( низкооплачивемый)– lower-paid – the lowest-paid

Well-known (знаменитый, хорошоизвестный)– better-known – the best-known

Absent-minded (рассеянный)– more absent-minded – the most absent-minded

Если в состав сложносоставных прилагательных не входит простое прилагательное или наречие, то сравнительные степени образуются с помощью слов MORE и THE MOST

Sun-tanned (загорелый) — more sun-tanned – the most sun-tanned

УСИЛИТЕЛИ

Перед прилагательными в сравнительной степени для усиления сравнения употребляются такие наречия как «far = a lot », «a great deal», «much», «a bit», «a lot», « a little», «slightly». На русский язык эти наречия переводятся словами намного, гораздо, значительно, немного.

a great deal more

ГРАММАТИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ

КОНСТРУКЦИЯ 1

Предложение, имеющее конструкцию “The. the. ” с прилагательными в сравнительной степени переводится на русский язык предложением “Чем. тем…” в сочетании с прилагательными в сравнительной степени:

The warmer the weather, the better I feel.

The sooner we leave, the sooner we will arrive.

Чем теплее погода, тем лучше я себя чувствую.

Чем раньше мы уедем, тем раньше мы прибудем ( в пункт назначения).

КОНСТРУКЦИЯ 2

Конструкции, состоящие из двух сравнительных степеней одного и того же прилагательного, соединенных союзом and, переводятся на русский язык следующим образом –

harder and harder

more and more interesting

все больше и больше

все труднее и труднее

все интереснее и интереснее

КОНСТРУКЦИЯ 3

Познакомьтесь с образование конструкций c участием сравнительной степени прилагательного, аналогичных than me/than I am

You are taller than me = You are taller than I am.

He is taller than her = He is taller than she is.

They are taller than us = They are taller than we are.

Источник

Степени сравнения прилагательных в английском

В английском языке существует 3 степени сравнения прилагательных: положительная степень (the positive degree), сравнительная степень (the comparative degree) и превосходная степень (the superlative degree).

Обратите внимание, что прилагательное идет перед существительным, а также не меняется в роде и числе.

Положительная степень прилагательного обозначает, что оно находится в своей начальной форме и просто обозначает качество предмета, без сравнения его с другими: tall (высокий), old (старый), long (длинный), big (большой), thin (худой), fat (толстый).

Образование сравнительной и превосходной степеней сравнения зависит от того, сколько слогов содержит прилагательное.

Вот классная схема, которую можно сохранить и распечатать, чтобы скорее запомнить и применять на практике прилагательные в разной степени. А дальше в статье — подробные примеры.

А вот несколько правил образования степеней сравнения прилагательных в английском языке с примерами предложений.

1. Односложные прилагательные добавляют суффикс -er в сравнительной степени и суффикс -est в превосходной степени:

• tall — taller — the tallest (высокий — выше — самый высокий)
• old — older — the oldest (старый — старее, старше — самый старый, самый старший)
• long — longer — the longest (длинный — длиннее — самый длинный)

Вот несколько примеров:

• Katie is taller than Rob. — Кейти выше, чем Роб.
• Katie is the tallest of all my friends. — Кейти самая высокая из моих друзей.
• Rob is older than John. — Роб старше Джона.
• Of the three students, Rob is the oldest. — Роб самый старший из трех студентов.
• My hair is longer than your hair. — Мои волосы длиннее, чем твои.
• Rob’s story is the longest story I’ve ever heard. — История Роба самая длинная из всех, что я слышал.

1. Если односложное прилагательное заканчивается на согласный, перед которым стоит гласный, то согласный удваивается:

• big — bigger — the biggest (большой — больше — самый большой)
• thin — thinner — the thinnest (худой — худее — самый худой)
• fat — fatter — the fattest (полный — полнее — самый полный)

Примеры:

• My house is bigger than your house. — Мой дом больше, чем твой дом.
• My house is the biggest of all the houses in the neighborhood. — Мой дом самый большой из всех в районе.
• Rob is thinner than John. — Роб худее Джона.
• Of all the students in the class, Rob is the thinnest. — Роб самый худой из всех студентов в классе.
• My dog is fatter than your dog. — Моя собака полнее, чем твоя собака.

1. Двусложные прилагательные образуют сравнительную степень сравнения прибавляя more перед прилагательными, а превосходную степень, прибавляя most:

• peaceful — more peaceful — the most peaceful (спокойный, мирный — спокойнее — самый спокойный)
• pleasant — more pleasant — the most pleasant (приятный — приятнее — самый приятный)
• careful — more careful — the most careful (осторожный — осторожнее — самый осторожный)

Примеры предложений:

• This morning is more peaceful than yesterday morning. — Сегодня утро более мирное, чем вчера.
• John is more careful than Mike. — Джон более осторожен, чем Майк.
• This evening is the most pleasant I’ve ever had. — Этот вечер самый приятный из всех, что у меня были.

1. Если двусложное прилагательное заканчивается на -y, то для образования сравнительной степени нужно поменять -y на -i и прибавить суффикс -er , а для образования превосходной степени — суффикс -est:

• happy — happier — the happiest (счастливый — счастливее — самый счастливый)
• angry — angrier — the angriest (злой — злее — самый злой)
• busy — busier — the busiest (занятой — более занятой — самый занятой)

Примеры фраз:

• Robert is happier today than he was yesterday. — Сегодня Роберт счастливее, чем вчера.
• He is the happiest boy in the world. — Он самый счастливый мальчик в мире.
• John is angrier than Rob. — Джон злее, чем Роб.
• Katie is busier than John. — Кейти занята больше, чем Джон.
• Katie is the busiest person I’ve ever met. — Кейти самый занятой человек из всех, что я встречал.

1. Двусложные прилагательные, заканчивающиеся на -er, -le, -ow образуют сравнительную и превосходную степени сравнения, прибавляя суффиксы -er и -est соответственно.

• narrow — narrower — the narrowest (узкий — уже — самый узкий)
• gentle — gentler — the gentlest (благородный — благороднее — самый благородный)

Примеры:

• The streets in European countries are narrower than the streets in Russia. — Улочки европейских городов уже, чем в России.
• This street is the narrowest of all the roads in this town. — Эта улица самая узкая в этом городе.
• Big dogs are gentler than small dogs. — Большие собаки благороднее маленьких.

Интересное англоязычное видео про типичные ошибки при использовании сравнительных степеней прилагательны (и бонусом — о наречиях!):

1. Для прилагательных из трех слогов сравнительная и превосходная степень образуются прибавлением more и most перед прилагательным.

• generous — more generous — the most generous (щедрый — более щедрый — самый щедрый)
• important — more important — the most important (важный — важнее — самый важный)
• intelligent — more intelligent — the most intelligent (умный — умнее — самый умный)

Примеры предложений:

• Katie is more generous than Mary. — Кейти более щедрая, чем Мери.
• John is the most generous of all the people I know. — Джон самый щедрый человек из всех, кого я знаю.
• Health is more important than money. — Здоровье важнее денег.
• Katie is the most intelligent person I’ve ever met. — Кейти самая умная из всех, кого я знаю.

1. Прилагательные-исключения, которые имеют собственную форму сравнительной и превосходной степени:

• Good — better — the best (хороший — лучше — самый лучший)
• Bad — worse — the worst (плохой — хуже — самый плохой)
• Far — farther — the farthest (далекий — дальше — самый далекий)
• Little — less — the least (маленький — меньше — самый маленький)
• Many — more — the most (много — больше — больше всего)

Примеры фраз с исключениями:

• Italian food is better than American food. — Итальянская еда лучше, чем американская.
• My dog is the best dog in the world. — Моя собака — лучшая в мире.
• My sister’s cooking is worse than your sister’s cooking. — Моя сестра готовит хуже, чем твоя.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник