Образование прилагательных в английском языке: правила и особенности, примеры
Английский язык богат словоформами и их сочетаниями. Прилагательные (Adjectives), незаменимая часть качественной и понятной речи, образуются от глаголов или от существительных. Есть, конечно, и исключения (без них в английском языке никак), но в большинстве случаев именно существительные и глаголы выступают основой для словообразования прилагательного. Изучить все особенности образования английских прилагательных трудно, поскольку много исключений, но есть основные правила, которые нужно знать. Они помогут понять образование прилагательных в английском языке и не совершать ошибок. В данной статье наведем основные нюансы образования прилагательных и наиболее яркие примеры исключений.
Образование прилагательных в английском языке:
Основа глагола+постфиксы
Использование постфиксов позволяет сделать семантику языка более разнообразной. Это отчасти относится к английским формообразующим элементам -able/-ible, которые обозначают способность чего-то/кого-то выполнить нужное действие (способствуют его образованию). Но! Эти постфиксы – только капля в море. Прилагательные образовываются несколькими способами. Ниже приведена таблица с постфиксами, функция которых – содержать указание определенных качеств или свойств (к прилагательным) и отображать их в разговоре.
| Confident | Самонадеянный, уверенный в своих силах | Sarah is confident in her knowledge => Сара уверенна в своих знаниях. |
| Resistant | Выносливый, способный к сопротивлению | Andry is rather resistant to any changes => Эндрю скорее сопротивляется каким-либо изменениям. |
| Pregnant | Беременная, содержательный, чреватый, богатый | This specific area of research is pregnant with possibilities for company’s development => Эта конкретная область исследований полна возможностей для развития компании. |
| Miserable | Убогий, жалкий, ничтожный, скудный | My brother is miserable living on his own => Мой брат очень несчастный, живя сам по себе. |
| Reversible | Который имеет обратимый характер, обратимый, реверсивный | The climate change in this region is not reversible => Смена климата в этом регионе необратимая (изменить природные процессы уже нельзя). |
| Combinable | Соединяющийся, комбинируемый, сочетающийся | Is this statement combinable with our point of view? => Это утверждение сочетается с нашей точкой зрения? |
| Evident | Наглядный, очевидный, ясный, явный | This is evident for everybody that she is happy with him => Это всем очевидно, что она с ним счастлива. |
| Relevant | Уместный, соответственный, имеющий отношение | This is really relevant remark but we don’t need it => Это действительно уместное замечание, но мы в нем не нуждаемся. |
| Dependent | Обусловленный, подчиненный, зависимый | I’m dependent on her success => Я завишу от ее успеха. |
| Progressive | Перспективный, прогрессивный, поступательный | This is very progressive topic on this discussion => Это очень перспективная тема на этом рассуждении. |
| Effective | Эффективный, результативный, действенный | An effective method is always a good idea => Эффективный способ – всегда хорошая идея. |
| Convenient | Комфортный, удобный, пригодный, подходящий | This is very convenient way to solve all our problems => Это очень подходящий способ решить все наши проблемы. |
| Arrogant | Высокомерный, надменный, спесивый | This guy has so arrogant look I can’t stand him! => Этот парень имеет столь надменный взгляд, что я не могу терпеть его! |
В таблице видно, что есть несколько способов составления. Наиболее часто используемые постфиксы => — ible / — able. Такое словообразование встречается чаще всего.
Но! Прилагательные могут образовываться и др. методами. Важно помнить, что во время образования с изначального прилагательное в английском языке может поддаваться некоторым изменениям (образоваться иным от стандартного способом).
В устной речи это вряд ли будет слышно, зато в письменном варианте – это важный вопрос. Ваша речь должна быть грамотной!
- Rely => reliable (положиться/надежный, тот, который заслуживает доверия).
Из примера видно, что конечная гласная –y при образовании видоизменяется на –і.
- Receive => receivable (получить/подлежащий получению).
Перед тем, как к прилагательному добавляется постфикс –able, отпадает конечная гласная –е.
- Appreciate => appreciable (высоко ценить, признать/значительный, ощутимый, существенный).
В конкретной ситуации –ate меняется на -able.
Все три примера имеют один общий нюанс – корень слова остается, постфиксы – добавляются. Это правило действительно почти для всех слов.
Основа существительных => прилагательное
Прилагательные производятся от существительного при помощи определенных постфиксов:
- Постфиксы –al, -ful, -y применяются для того, чтобы подчеркнуть наличие определенных свойств или качеств =>
Power (мощность, сила)+ful => powerful (могущественный)
Dread (ужас)+ful => dreadful (ужасный)
Care (забота)+ful => сareful (заботливый)
Beauty (красота)+ful => beautiful (прекрасный)
Wonder (чудо)+ful => wonderful (чудесный)
Tropic (тропик)+al => tropical (тропический)
Emotion (эмоция)+al => emotional (эмоциональный)
Rain (дождь)+y => rainy (дождливый)
Sun (солнце)+y => sunny (солнечный).
К существительным просто добавляется постфикс и – готово! Кстати, такая особенность составления подходит и для того, чтобы сочинить нужные имена. Например, Sunny – красивое имя, а не только характеристика.
- Словообразование может делаться при помощи постфикса –less, что свидетельствует об отсутствии определенных качеств =>
Care (забота)+less => careless (беззаботный)
Harm (вред)+less => harmless (безвредный)
Water (вода)+less => waterless (безводный)
Milk (молоко)+less => milkless (безмолочный)
Colour (цвет)+less => colourless (бесцветный)
Life (жизнь)+less => lifeless (безжизненный)
Use (польза)+less => useless (бесполезный).
На заметку! Постфиксы –ful и –less являются полными противоположностями. Первый вариант означает ‘’полный чего-то’’ (full of something), второй – ‘’лишенный чего-то’’ (without something).
- Если слово имеет постфикс –ous, то оно обозначает черты характера или определенные качественные характеристики =>
Danger (опасность)+ous => dangerous (опасный)
Fame (известность)+ous => famous (известный)
Mica (слюда)+ous => micaceous (слюдяной)
Или!! Mica (существительное -> слюда) => mica (прилагательное -> слюдяной). Запомните это исключение!
Помимо этих, существуют и другие постфиксы, которые образуют прилагательные =>
- Allergic => чувствительный, который не переносит что-то, аллергический
- Anaerobic => бескислородный, анаэробный
- Friendly => дружеский, приятельский, дружелюбный
- Manly => мужеподобный, присущий мужчине, мужественный
- Phonetic => имеющий отношение к фонетике, фонетический
- Contrary => противоположный, обратный
- Similar => аналогичный, подобный, похожий
- Circular => кругообразный, круговой
- Arched => изогнутый в виде арки, дуговой
- Adequate=> адекватный, достаточный, соответствующий
- Golden => золотой, сделанный из золота
- Wooden => деревянный, сделанный из дерева
- Shortish => недостаточно длинный, коротковатый
- Spanish => испанский, имеющий отношение к Испании
- Belgian => бельгийский, имеющий отношение к Бельгии
- Corporative => корпоративный, имеющий отношение к корпорации
- Massive => массивный, внушительный, крупный и пр.
Образование прилагательных при помощи префиксов
Сразу заметим, что прилагательные, которые образуются при помощи префиксов, в большинстве случаев имеют негативное значение. Такого рода словообразование чаще всего встречается со следующими префиксами => dis-, im-, in-, un-.
Значения негативного/отрицательного характера
In+visible (видимый) => invisible (невидимый)
In+correct (правильный) => incorrect (неправильный)
Il+legal (легальный) => illegal (нелегальный)
Un+dead (мертвый) => undead (восставший из мертвых)
Un+reasonable (обоснованный, благоразумный) => unreasonable (неблагоразумный, необоснованный)
Im+possible (возможный, осуществимый) => impossible (невозможный, неосуществимый)
Im+practical (пригодный к использованию, практичный) => impractical (непрактичный, непригодный к использованию)
Dis+honest (честный, добросовестный) => dishonest (нечестный, скрытный, недобросовестный)
Il+local ( местный, локальный) => illocal (неместный, нелокальный)
Non+essential (важный, существенный) => nonessential (несущественный, неважный).
Значения превышения характеристики, качества
- Tonic (тонический, связанный с мышечным составом) =>hypertonic (гипертонический, тот, который обладает повышенным тонусом)
- Active (активный, деятельный) =>hyperactive (гиперактивный, сверхактивный).
Значения предшествования
- Historic (исторический, тот, который относится к прошлому) =>prehistoric (первобытный, доисторический, древний)
- War (военный) =>prewar (довоенный, тот, который имел место перед войной).
Справка: противоположные значения к значениям предшествования – те, которые происходят после чего-либо => post+graduate = post-graduate (тот, который окончил университет), post+war = post-war (послевоенный).
Прилагательные, которые образуются методом словосложения =>
- Причастие+наречие (hard-bitten => стойкий, настойчивый, above-named => вышепоименованный)
These guys are so hard-bitten that nothing can make them surprised => Эти парни настолько стойкие, что нично не может удивить их.
- Прилагательное+прилагательное (blue-black => иссиня-черный, dark-brown => темно-коричневый, bluish-black => синевато-черный)
I was gifted blue-black phone so I am as happy as an elephant => Мне подарили иссиня-черный телефон, поэтому я рад как слон.
I have dark-brown colour of hair => У меня темно-коричневый цвет волос.
Из примеров видно, что методом словосложения »прилагательное+прилагательное» образуются, в основном, сложные оттенки цветов.
- Прилагательное+существительное (ivory white => цвета слоновой кости, sea green => цвета морской волны).
Your dress will be sea green so you will be the most beautiful participant => У тебя будет платье цвета морской волны, поэтому ты будешь самой прекрасной участницей.
My blouse is ivory white and my skirt is dark-blue. I have a perfect look! => Моя блузка цвета слоновой кости, а юбка – темно-синяя. У меня идеальный образ!
- Well (наречие)+прилагательное (well-accepted => общепринятый, популярный, well-kept => опрятный, содержащийся в порядке).
This is well-accepted reason not to go to school => Это общепринятая причина не идти в школу.
All your clothes should be well-kept and clean => Вся твоя одежда должна быть опрятной и чистой.
Если хотите лучше усвоить правила, рекомендуем сделать упражнения. Все, что для этого нужно, просто поменять прилагательные в предложениях на другие. Для вашего удобства слова, которые нужно заменить, выделены жирным.
Подводим итоги
Прилагательные в английском языке – интересная тема для изучения, а главное – нужная. Прилагательные делают речь развернутой, более внятной и красивой. В статье приведены основные правила образования прилагательных с примерами, что позволяет корректно изучить тему и понять все тонкости образования слов, как простых, так и сложных. Те примеры, которые приведены в таблицах, нужно изучить в первую очередь.
Чтобы закрепить материал, предлагаем регулярно делать упражнения на образование прилагательных в английском языке. Делая такие упражнения регулярно, вы быстро выучите тонкости образования прилагательных и научитесь правильно использовать их в своей речи. Помните, что слово нужно использовать в контексте, поэтому не просто переводите, а сочиняйте английские предложения или хотя бы их словосочетания. И не пользуйтесь теми знаниями, которые у вас уже есть. Изучайте новые слова и их словоформы. Расширяйте свой словарный запас и совсем скоро запас слов будет достаточным, чтобы общаться свободно и раскованно.
Источник
Словообразование (Word Formation)
В английском языке, как и в других, словообразование является инструментом обогащения речи.
В этом материале рассмотрены наиболее распространенные способы, с помощью которых образуются новые слова:
- префиксы (prefixes) ;
- суффиксы (suffixes) ;
- конверсия (conversion) ;
- словосложение (compounding) ;
- сокращение (abbreviation) .
Краткий обзор понятий и принципов словообразования облегчит понимание языка. Знание основ образования новых слов значительно ускорит процесс изучения английского.
Таблица 1. Префиксация
Префикс – часть слова, которая ставится перед корнем. С помощью префикса слово принимает новое значение. В большинстве случаев слово не переходит в другую часть речи, но бывают исключения.
Префикс + Корень = Новое слово
Примеры
- re + build (строить) = re build (перестроить по новой)
- mis + conduct (поведение) = mis conduct (плохое поведение)
В таблице рассмотрены префиксы, которые встречаются наиболее часто.
un- , dis- , in- , non- , il- , im- , ir- : указывают на отрицание, делают слово противоположным по значению
- belief (вера, доверие) – un belief ( не верие)
- claim (утверждать) – dis claim (отрицать)
- dependence (зависимость) – in dependence (независимость)
- admission (допущение) – non admission (недопущение)
- logical (логичный) – il logical (нелогичный)
- patience (терпение) – im patience (нетерпение)
- reality (реальность) – ir reality (фантастичность)
- sub- : придает значение «под»
- over- : «сверх», «чрезмерно»
- under- : «недостаточный»
- address (адрес) – sub address ( под адрес)
- boil (варить) – over boil (переварить)
- feed (кормить) – under feed (недокармливать)
- ex- : значение «из», «вне», «бывший»
- en- : «делать», используется для образования глаголов от существительных и прилагательных
- prisoner (заключенный) – ex -prisoner ( бывший заключенный)
- tract (трактат, брошюра) – ex tract (фрагмент, отрывок)
- code (код) – en code (кодировать)
- crimson (малиновый цвет) – en crimson (красить в малиновый цвет)
- pre- : указывает на значение «до», «перед»
- post- : «после»
- historic (исторический) – pre historic ( до исторический)
- production (постановка напр. кинокартины) – post production (обработка отснятого видеоматериала)
- apply (применить) – mis apply ( неправильно использовать)
- fortune (удача) – mis fortune (неудача)
- guide (направлять, вести) – mis guide (неправильно направлять)
- book (бронировать) – re book (бронировать повторно )
- educate (воспитывать) – re educate (перевоспитывать)
- join (соединяться) – re join (воссоединяться)
- worker (рабочий) – co -worker ( со трудник, коллега)
- author (автор) – co -author (соавтор)
- owner (владелец) – co -owner (совладелец)
Прежде всего я раздаю учащимся специальные таблицы с однокоренными словами, а также таблицы с суффиксами и приставками в английском языке. (Подобные таблицы вы можете скачать ниже.) К тому же мы составляем такие таблицы в тетрадях, записывая туда часто встречающиеся слова и подбирая к ним однокоренные слова той же и иной части речи.
Сначала читаем и переводим предложение и текст;