Меню

Прилагательное перевод на греческий



Прилагательное перевод на греческий

ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ — ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ, ого, ср. или имя прилагательное. В грамматике: часть речи, обозначающая качество, свойство или принадлежность и выражающая это значение в формах падежа, числа и (в ед.) рода. Полные, краткие прилагательные. Качественные,… … Толковый словарь Ожегова

прилагательное — сущ., кол во синонимов: 2 • имя прилагательное (1) • слово (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Прилагательное — имя (грамм.) обозначает, что признак, выражаемыйкорнем П. имени, принадлежит другому предмету, обозначаемому именемсуществительным Напр., в выражении добрый человек П. добрый показывает, что признак доброта принадлежит предмету человек .… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ — ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ, часть речи, обозначающая признак (качество, свойство) предмета, используемая как определение при существительном (синий шар), а также как сказуемое или его именная часть (английское he is angry он голоден); имеет особый набор… … Современная энциклопедия

ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ — часть речи, обозначающая признак (качество, свойство) предмета, обычно выражающая это значение в грамматических категориях рода, числа, падежа и используемая в синтаксических функциях определения и сказуемого или его именной части. Во многих… … Большой Энциклопедический словарь

Прилагательное — ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ, или имя П. Слово, имеющее формы согласования (см.) в роде, числе и падеже и обозначающее признак предмета, обозначенного тем существительным, с которым оно согласовано. По значению и некоторым формальным признакам имена П.… … Словарь литературных терминов

Прилагательное — ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ, часть речи, обозначающая признак (качество, свойство) предмета, используемая как определение при существительном (синий шар), а также как сказуемое или его именная часть (английское he is angry он голоден); имеет особый набор… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Прилагательное — Прилагательное лексико семантический класс предикатных слов (см. Предикат), обозначающих непроцессуальный признак (свойство) предмета, события или другого признака, обозначенного именем. Прилагательное обозначает либо качественный признак… … Лингвистический энциклопедический словарь

Прилагательное — Имя прилагательное часть речи, обозначающая признак предмета и отвечающая на вопрос «какой»/«чей». В русском языке прилагательные изменяются по родам, падежам, числам и лицам, могут иметь краткую форму. В предложении прилагательные бывают… … Википедия

прилагательное — самостоятельная часть речи. Общее значение – признак предмета (свежая газета). Этим и определяется грамматика прилагательного. Словоизменение прилагательного основано на дублировании грамматических категорий имени существительного: окончания… … Литературная энциклопедия

Прилагательное — ср. Часть речи, включающая слова, обозначающие качество, свойство или принадлежность предметов и изменяющиеся по родам, падежам и числам; имя прилагательное (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

Прилагательное

Прилагательные трёх окончаний

Бóльшая часть прилагательных имеет различные окончания для всех трёх родов. Такие прилагательные называются прилагательными трёх окончаний.

Читайте также:  Пословицы фразеологизмы с прилагательными
Прилагательные на -ος , -η , -ο

ударное окончание
σωστ ός σωστ ή σωστ ό
σωστ ού σωστ ής σωστ ού
σωστ ό σωστ ή σωστ ό
σωστ οί σωστ ές σωστ ά
σωστ ών σωστ ών σωστ ών
σωστ ούς σωστ ές σωστ ά
безударное окончание
εύκολ ος εύκολ η εύκολ ο
εύκολ ου εύκολ ης εύκολ ου
εύκολ ο εύκολ η εύκολ ο
εύκολ οι εύκολ ες εύκολ α
εύκολ ων εύκολ ων εύκολ ων
εύκολ ους εύκολ ες εύκολ α
Прилагательные на -ος , -α , -ο

ωραί ος ωραί α ωραί ο
ωραί ου ωραί ας ωραί ου
ωραί ο ωραί α ωραί ο
ωραί οι ωραί ες ωραί α
ωραί ων ωραί ων ωραί ων
ωραί οι ωραί ες ωραί α
Прилагательные на -ός , -ιά , -ό

γλυκ ός γλυκ ιά γλυκ ό
γλυκ ού γλυκ ιάς γλυκ ού
γλυκ ό γλυκ ιά γλυκ ό
γλυκ οί γλυκ ές γλυκ ά
γλυκ ών γλυκ ών γλυκ ών
γλυκ ούς γλυκ ές γλυκ ά
Прилагательные на -υς , -ια , -υ

βαθ ύς βαθ ιά βαθ ύ
βαθ ιού / βαθ ύ βαθ ιάς βαθ ιού / βαθ ύ
βαθ ύ βαθ ιά βαθ ύ
βαθ ιοί βαθ ιές βαθ ιά
βαθ ιών βαθ ιών βαθ ιών
βαθ ιούς βαθ ιές βαθ ιά
Прилагательные на -ης , -ια , -ι

βυσσιν ής βυσσιν ιά βυσσιν ί
βυσσιν ιού / βυσσιν ή βυσσιν ιάς βυσσιν ιού
βυσσιν ή βυσσιν ιά βυσσιν ί
βυσσιν ιοί βυσσιν ιές βυσσιν ιά
βυσσιν ιών βυσσιν ιών βυσσιν ιών
βυσσιν ιούς βυσσιν ιές βυσσιν ιά
Прилагательные на -ης , -α , -ικο

πεισματάρ ης πεισματάρ α πεισματάρ ικο
πεισματάρ η πεισματάρ ας πεισματάρ ικου
πεισματάρ η πεισματάρ α πεισματάρ ικο
πεισματάρ ηδες πεισματάρ ες πεισματάρ ικα
πεισματάρ ηδων —— πεισματάρ ικων
πεισματάρ ηδες πεισματάρ ες πεισματάρ ικα
Прилагательные на -ας , -ου , -αδικο

υπναρ άς υπναρ ού υπναρ άδικο
υπναρ ά υπναρ ούς υπναρ άδικου
υπναρ ά υπναρ ού υπναρ άδικο
υπναρ άδες υπναρ ούδες υπναρ άδικα
υπναρ άδων υπναρ ούδων υπναρ άδικων
υπναρ άδες υπναρ ούδες υπναρ άδικα

Прилагательные двух окончаний

Некоторые прилагательные имеют одинаковые окончания в мужском и женском роде. Например

θεμελιώδ ης основной, основная
θεμελιώδ ες основное

Такие прилагательные называются прилагательными двух окончаний и склоняются следующим образом:

Прилагательные на -ης , -ες

ударное окончание
συνεπ ής συνεπ ές
συνεπ ούς συνεπ ούς
συνεπ ή συνεπ ές
συνεπ είς συνεπ ή
συνεπ ών συνεπ ών
συνεπ είς συνεπ ή
безударное окончание
θεμελιώδ ης θεμελιώδ ες
θεμελιώδ ους θεμελιώδ ους
θεμελιώδ η θεμελιώδ ες
θεμελιώδ εις θεμελιώδ η
θεμελιώδ ων θεμελιώδ ων
θεμελιώδ εις θεμελιώδ η
Читайте также:  Что такое толь прилагательное к слову

Прилагательные двух окончаний на -ώδης переносят ударение на последний слог в родительном падеже множественного числа:

μυστηδι ώδης
μυστηδι ώδους
μυστηδι ώδη
μυστηδι ώδεις
μυστηδι ωδών
μυστηδι ώδεις

Степени сравнения

Греческое прилагательное имеет три степени сравнения (παραθετικά επιθέτων, βαθμοί): положительную (θετικός βαθμός), сравнительную (συγκριτικός βαθμός) и превосходную (υπερθετικός βαθμός). Положительная степень рассмотрена в предыдущей главе.

Сравнительная степень прилагательных может образовываться либо синтетически, с помощью суффикса -τερος , -τερη , -τερο (μονολεκτικός συγκριτικός), либо описательно, с помощью наречия πιο (περιφραστικός συγκριτικός), например:

ωραίος красивый
ωραιότερος, πιο ωραίος более красивый

Сравнительная степень обозначает более высокую степень качества по сравнению с каким либо другим лицом или предметом:

Ο Γιαννής είναι εργατικότερος από τον Πέτρο. или Ο Γιαννής είναι πιο εργατικός από τον Πέτρο. Янис более трудолюбив, чем Петрос.

Превосходная степень подразделяется на превосходную относительную (σχετικός) и превосходную абсолютную (απόλυτος).

Превосходная относительная степень образуется прибавлением определённого артикля к сравнительной степени прилагательного и обозначает наивысшую степень качества среди некоторой группы лиц или предметов. Например:

Ο Γιαννής είναι ο εργατικότερος στην οικογένεια. или Ο Γιαννής είναι ο πιο εργατικός στην οικογένεια. Янис — самый трудолюбивый в семье.

Превосходная абсолютная степень образуется с помощью суффикса -τατος , -τατη , -τατο и обозначает превосходную степень качества безотносительно к другим предметам. Например:

Ο Γιαννής είναι εργατικότατος. Янис — самый трудолюбивый.

Супплетивные степени сравнения

Некоторые прилагательные образуют неправильные степени сравнения. Наиболее важные из них:

Источник

Прилагательные — Греческий язык

В этом уроке рассмотрены следующие темы: Прилагательные, обозначающие цвета, формы и размеры. Этот курс подготовлен чтобы помочь Вам изучить грамматику и пополнить словарный запас. Постарайтесь сконцентрироваться на последующих примерах, так как они очень важны для изучения языка.

Прилагательные

В последующей таблице приведены некоторые примеры, пожалуйста прочтите их внимательно и определите, смогли ли Вы их понять.

Прилагательные Прилагательные
прилагательные epitheta — επίθετα
зеленое дерево ena prasino dentro — ένα πράσινο δέντρο
высокое здание ena pshlo ktirio — ένα ψηλό κτίριο
очень старый человек enas poly geros — ενας πολυ γερος
старый красный дом to palio kokkino spiti — το παλιό κόκκινο σπίτι
очень хороший друг enas poly wraios filos — ενας πολυ ωραιος φιλος

Вы закончили работу с первой таблицей. Заметили ли Вы какие-нибудь грамматические шаблоны? Постарайтесь использовать эти же слова в разных предложениях.

Прилагательные — Выражения

Следующая таблица поможет Вам более глубоко разобраться в этой теме. Важно запоминать любые новые слова, которые Вам встречаются, потому что они понадобятся позже.

Прилагательные Прилагательные
цвета xrwmata — χρώματα
черный mayro — μαύρο
синий ble — μπλε
коричневый kafe — καφέ
серый gkri — γκρί
зеленый prasino — πράσινο
оранжевый portokali — πορτοκαλί
пурпурный mwv — μωβ
красный kokkino — κόκκινο
белый lefko — λευκό
желтый kitrino — κίτρινο
размеры megethh — μεγέθη
большой megalo — μεγάλο
глубокий vathia — βαθιά
длинный makrys — μακρύς
узкий stenos — στενός
короткий syntomo — σύντομο
небольшой mikro — μικρό
высокий pshlos — ψηλός
толстый paxos — πάχος
тонкий leptos — λεπτός
широкий evrys — ευρύς
формы sxhmata — σχήματα
круговой kyklikos — κυκλικός
прямой eftheia — ευθεία
квадратный tetragwno — τετράγωνο
треугольный trigwnikos — τριγωνικός
вкусы goysta — γούστα
горький pikros — πικρός
свежий fresko — φρέσκο
соленый almyros — αλμυρός
кислый ksino — ξινό
острый pikantiko — πικάντικο
сладкий glykos — γλυκός
качества idiothtes — ιδιότητες
плохой kakos — κακός
чистый katharos — καθαρός
темный skotadi — σκοτάδι
трудный dyskolos — δύσκολος
грязный vrwmikos — βρώμικος
сухой kshros — ξηρός
легко eykolos — εύκολος
пустой adeio — άδειο
дорогой akrivos — ακριβός
быстрый grhgora — γρήγορα
иностранный ksenos — ξένος
полный gematos — plhrhs — γεμάτος — πλήρης
хороший kalos — καλός
жесткий sklhros — σκληρός
тяжелый varea — βαρέα
недорогой
свет fws — φως
местный topiko — τοπικό
новый neos — νέος
шумный thoryvwdhs — θορυβώδης
старый palaia — παλαιά
мощный isxyros — ισχυρός
тихий hsyxa — ήσυχα
правильный orthh — ορθή
медленный argos — αργός
мягкий malako — μαλακό
очень poly — πολύ
слабый adynamos — αδύναμος
мокрый ygros — υγρός
неправильный lathos — λάθος
молодой neos — νέος
количества posothtes — ποσότητες
несколько ligoi — λίγοι
маленький ligo — λίγο
многие polla — πολλά
много poly — πολύ
часть meros — μέρος
некоторые merika — μερικά
несколько ligo — λίγο
целое oloklhro — ολόκληρο

Мы надеемся, что этот урок помог Вам с грамматикой и словарным запасом по теме: Прилагательные, обозначающие цвета, формы и размеры. Мы также надеемся, что теперь у Вас нет трудностей с их использованием. После окончания этого урока Вы можете перейти к главной странице по этой ссылке и выбрать другие курсы: Изучение — Греческий язык

Источник