Прилагательные для описания внешности девушки на английском



Как охарактеризовать человека на английском?

Здравствуйте! Очень часто, когда нас просят описать себя или другого человека на английском, мы ограничиваемся словесным изображением внешности. Меж тем, человек – это личность разносторонняя, обладающая собственными чертами характера и другими характеризующими особенностями. Не употребляя эти слова, вы ничего не сможете рассказать о человеке, как о личности.

Описываем человека на английском

В подавляющем большинстве случаев для того, чтобы рассказать о человеке, мы используем характеризующие прилагательные. В данной статье я постаралась собрать самые популярные прилагательные, которыми можно описать мужчину или девушку, как индивида. Для этой цели можно использовать слова, которые входят в состав таких категорий:

1. Внешность
2. Черты характера:

• Свойства личности
• Умственные способности
• Волевые качества
• Отношение к другим людям, к собственности, к работе

Разберем все эти категории по отдельности.

Словарик для описания внешности на английском Прилагательные характеризующие человека на английском

Прилагательные для описания внешности

Говоря о внешности, мы описываем рост, возраст, голос, одежду. К примеру, рост может быть высокий (tall), низкий (short) или средний (medi­um), а возраст – пожилой или старый (old), средних лет (mid­dle-aged) и молодой (young). Говоря о голосе можно указать, что он хриплый (cracked), звонкий (crisp) или мелодичный (tune­ful).

А улыбка может быть обаятельной (engag­ing), очаровательной (charm­ing) и искренней (sin­cere) или наоборот, хитрая (cun­ning), наигранная (forced) и неискренняя (arti­fi­cial). Также нужно выразить собственное мнение о том, как выглядит человек, с помощью таких прилагательных:

• win­some – привлекательный
• agree­able — приятный
• styl­ish — модный
• dap­per – аккуратный (только о мужчинах),
• love­ly-look­ing — восхитительный
• awk­ward – неуклюжий
• untidy-look­ing — неряшливый

Прилагательные о чертах характера

Описание личности на английском подразумевает рассказ о чертах характера, привычках и предпочтениях. Стороны характера могут быть как положительными (intel­li­gent, opti­mistic, extro­vert­ed), так и отрицательными (stu­pid, pes­simistic, intro­vert­ed). А иногда одна и та же особенность, в зависимости от интонации и контекста может быть и положительной и отрицательной (deter­mined, thrifty, obsti­nate).

Характеризуя индивида, не забывайте уточнять, почему вы так его называете. Например, говоря, что девушка трудолюбивая, поясняете, почему вы так считаете:

Any is very hard-work­ing. It can work all day with­out any break at all. I real­ly admire the way it stud­ies and works. (Энни очень трудолюбивая. Она может работать весь день без перерыва. Я на самом деле восхищаюсь тем, как она учится и работает).

Таблица характеризующих прилагательных

Критерии, составляющие характер личности, тоже разнообразны. Для удобства запоминания и произношения я поместила их в компактную таблицу с переводом и транскрипцией. Так вам будет легче сориентироваться в критериях и запомнить характеризующие прилагательные.

высокомерный arro­gant [ ‘ærəgənt ] раздражительный irri­ta­ble [ ‘irit(ə)bl ] самоуверенный self-con­fi­dent [ self-‘kɔnfidənt ] настойчивый per­sis­tent [ pə’sist(ə)nt ] любопытный curi­ous [ ‘kjuəriəs ] скромный mod­est [ ‘mɔdist ] способный bright [ brait ] храбрый brave [ breiv ] творческий cre­ative [ kri:‘eitiv ] сдержанный reserved [ ri’zə:vd ] наблюдательный obser­vant [ əb’zə:vənt ] предприимчивый enter­pris­ing [ ‘entəpraiz­iŋ ] хитрый cun­ning [ ‘kʌniŋ ] упрямый obsti­nate [ ‘ɔbs­tinit ] целеустремленный pur­pose­ful [ ‘pə:pəsful ] хвастливый boast­ful [ ‘bəust­ful ] неподкупный incor­rupt­ible [ ‚ɪnkə’rʌp­təbəl ] вспыльчивый hot-tem­pered [ ‚hɒt’tem­pərd ] находчивый quick wit­ted [ kwik witɪd ] с широким кругозором broad-mind­ed [‘brɔ:d‚maɪndɪd] сообразительный bright [braɪt] умный clever [‘klevər] мудрый wise [ ˈwaɪz ] глупый fool­ish [’fu:lɪʃ] остроумный wit­ty [‘wɪtɪ] непотняливый blunt [ blʌnt ] начитанный well-read [wel ri:d] необразованный une­d­u­cat­ed [ ˈʌnˈed­jukeɪtɪd] неуч igno­ra­mus [ ˌɪɡnəˈreɪməs ] эрудит eru­dite [ ˈerədīt] безграмотный illit­er­ate [ɪ’lɪtərɪt] посредственный mediocre [‚mi:di:‘əʋkər] заурядный ordi­nary [ ˈɔ:dnrɪ ] смелый bold [bəʋld] храбрый brave [breɪv] трусливый cow­ard [’kaʋərd] решительный res­olute [‘rezə‚lu:t] нерешительный irres­olute [ɪ’rezə‚lu:t] мужественный coura­geous [ kəʹreıdʒəs ] упорный stub­born [‘stʌbərn] застенчивый timid [‘tɪmɪd] гибкий flex­i­ble [‘flek­səbəl] боязливый fear­ful [ ˈfɪə­ful ] упрямый obsti­nate [‘ɒbstənɪt] непоколебимый steady [‘stedɪ]

Отношение к другим людям

общительный socia­ble [ ‘səuʃəbl ] эгоистичный self­ish [ ‘self­iʃ ] дружелюбный friend­ly [ ‘frendli ] порядочный decent [ ‘di:s(ə)nt ] нахальный impu­dent [ ‘ɪmpjədənt ] честный hon­est [ ‘ɔnist ] терпимый tol­er­ant [ ‘tɔlərənt ] почтительный respect­ful [ ris’pek­t­ful ] верный faith­ful [ ‘feiθ­ful ] гостеприимный hos­pitable [ ‘hɔspitəbl ] отчужденный detached [ dɪtætʃt ] ненадежный dis­loy­al [ dɪs­lɔɪəl ] искренний frank [fræŋk] справедливый just [dʒʌst] лживый false [fɔ:ls] безразличный indif­fer­ent [ɪn’dɪfərənt] правдивый truth­ful [‘tru:Ɵfəl] коварный treach­er­ous [‘tretʃərəs] грубый harsh [hɑ:rʃ] чуткий, нежный ten­der [‘tendər] строгий strict [strɪkt] добродушный good-natured [ ˈɡudˈ ’neɪtʃər əd] требовательный exact­ing [ɪg’zæktɪŋ] благородный noble [‘nəʋbəl] альтруистичный altru­is­tic [ˏæl­truˊɪstɪk] бескорыстный self­less [selfles] высокоморальный moral [‘mɔ:rəl] подлый scoundrel [ ˈskaun­drəl ] тактичный tact­ful [ tæk­t­fʊl ]

Отношение к собственности

жадный greedy [ ‘gri:di ] щедрый gen­er­ous [ ˈdʒenərəs ] скупой stingy [‘stɪŋɪ] экономный fru­gal [‘fru:gəl] бережливый thrifty [ ˈθrɪftɪ] расточительный waste­ful [‘weɪst­fəl]

Отношение к работе

ответственный respon­si­ble [ ris’pɔn­səbl ] трудолюбивый hard-work­ing [ hɑ:rd’wɜ:rkɪŋ ] сотрудничающий coop­er­a­tive [ kəʋ’ɒpərətɪv ] исполнительный can-do [ kæn-du: ] безответственный irre­spon­si­ble [ ɪrɪspɒnsɪb(ə)l] ленивый lazy [‘leɪzɪ] пунктуальный punc­tu­al [‘pʌŋk­tʃʋəl] преданный ded­i­cat­ed [‘dedɪ‚keɪtɪd]