Меню

семантические классы существительных в английском языке



Классификация существительных в английском языке

Классификация существительных в английском языке очень похожа на классификацию русского языка, так что если вы испытываете затруднение в области русского языка, то настоятельно рекомендуем вам разобраться предварительно с ним.

Итак, в английском языке выделяют существительные собственныеproper«) и нарицательныеcommon«). К первым относятся имена и фамилии, названия городов и иные географические названия, названия праздников, астрономические названия, национальности и т.д. — в общем, все, как в русском языке. Соответственно, такие слова мы пишем с большой буквы. Обратите внимание на то, что в английском языке дни недели и названия месяцев в году — тоже имена собственные. Приведем пример собственных существительных: Sunday, June, William Shakespeare, Moscow, France, the Volga, etc..

К нарицательным относят четыре подгруппы существительных:

  1. собирательные (collective): Family, croud, machinery, etc..
  2. вещественные (nouns of material) — это все неисчисляемые существительные, обозначающие вещество, жидкость, газ или иной материал, который не поддается счету: snow, cotton, iron, tea, etc.
  3. предметные (class nouns) — отдельные предметы, которые поддаются счету, а также относятся к определенному классу: dog, table, boy, etc.
  4. абстрактные (abstract): beauty, sight, courage, idea, youth.

Абстрактные существительные можно разделить, в свою очередь, на четыре типа:

  • существительные, используемые только в единственном числе: foliage, team, cream, machinery.
  • существительные, которые по форме являются существительными в единственном числе, но имеют значение множественного числа: people, gentry (дворянство), cattle (скот), police.
  • существительные, которые могут употребляться как в форме единственного числа, так и множественного: croud (толпа) — crouds, fleet (флот) — fleets.

Добавим к общей схеме некоторые пояснения.

1. Собирательные существительные, как правило, имеют форму единственного числа и согласуются со сказуемым также в форме единственного числа. В таких случаях субъект рассматривается как единое целое. Но если существительное обозначает несколько предметов по отдельности, то сказуемое стоит в форме множественного числа.

Например, The Russian team was playing well.

My family is small.

The two families were very friendly.

Нужно вдумываться в смысл и внимательно смотреть на контекст, иначе можно выполнить неверный перевод с грубейшим искажением смысла.

2. Вещественные существительные (nouns of material) в большинстве случаев неисчисляемые. Но бывают исключения, когда существительное обозначает не материал в целом, а различные виды данного материала. Чтобы не быть голословными, приведем пример:

wine — wines (о разных типах или видах вина), fruit on the plate (одни и те же виды фруктов на тарелке, например, яблоки) — fruits on the plate (разные виды фруктов на тарелке, например, яблоко и апельсины), glass — glasses (разные виды стекла по определенным характеристикам), ice — ices (разные виды льда).

Это редкие случаи, они выявляются в контексте.

3. Абстрактные существительные чаще всего бывают неисчисляемыми, но некоторые из них все же можно сосчитать (idea, hour). Они могут менять свое значение и переходить в класс предметных существительных (class nouns). В таком случае их необходимо употреблять с артиклем, возможна и форма множественного числа.

Beauty (красота) — a beauty (красавица) — beauties (красотки).

Sight (взгляд, мнение, зрение) — a sight (взгляд, мнение) — sights (взгляды, мнения).

Спонсор статьи — Языковая школа Инны Максименко — предлагает вашему вниманию эффективные курсы английского языка в Москве, основные на методе нейролингвистического программирования, который поможет сохранить в памяти иностранные слова на долгие годы и вспоминать необходимые фразы в нужный момент.

Источник

Классификация существительных в английском языке

По морфологическому составу существительные можно разделить на простые, производные и составные:

Читайте также:  вставьте в скобки существительное к которому подходят оба прилагательных

Простые существительные (simple nouns) состоят из одного корня:

space — космос, work — работа, man — человек, love — любовь, boy — мальчик

Производные существительные (derived nouns/derivatives) состоят из корня и одной или нескольких морфем (приставок или суффиксов).

К наиболее распространенным суффиксам существительных относятся:

-ant (-ent): assistantпомощник, studentстудент

-dom: freedomсвобода, wisdomмудрость

-er (-or, -ar): workerрабочий, actorартист

-hood: childhoodдетство

-ion (-ation): connectionсвязь, examinationэкзамен

-ity: activityактивность, sincerityискренность

ment: governmentправительство, agreementсоглашение

-ness: darknessтемнота, kindnessдоброта

-ship: friendshipдружба

Составные существительные (compound nouns) состоят по крайней мере из двух корней: classroom – класс (классная комната), blackboard – классная доска, newspaper – газета, son-in-law – зять.

По своему лексическому значению существительные делятся на имена собственные и нарицательные:

Имена собственные (proper nouns) обозначают единственные в своем роде предметы или предметы, выделяемые из общего класса:

  • географические названия, национальности и языки (Africa, Poland, the Greeks)
  • личные имена и клички животных (Peter, Smith, Lucky)
  • названия месяцев и дней недели (Monday, August)
  • названия небесных тел (Jupiter, the Sun)
  • названия кораблей, отелей, клубов («The Striker»)
  • названия праздников (Halloween, the New Year)
  • названия зданий, улиц, парков, мостов (Hyde Park, Broadway)
  • учреждения, организации, печатные издания (North Atlantic Treaty Organization, the Times)

Имена собственные пишутся с большой буквы (включая названия месяцев и дней недели, в отличие от русского языка). Если это сочетание нескольких слов, то все они, кроме артиклей и предлогов, тоже пишутся с большой буквы (the United States of America).

Имена нарицательные (common nouns) – это общие названия для всех однородных предметов: girl, table, town.

В свою очередь имена нарицательные делятся на:

  • исчисляемые (countable), которые могут быть посчитаны и имеют форму множественного числа: one chair, seven chairs;
  • неисчисляемые (uncountable), которые не могут быть посчитаны и не имеют формы множественного числа: air воздух, beauty красота.
  • собирательные (collective) — имеют форму единственного числа, но обозначают при этом группы лиц или понятий, рассматриваемые как одно целое: team команда, money деньги.

Некоторые английские существительные в разных значениях могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми:

1. Вещественные имена существительные употребляются для обозначения предмета (или предметов) из данного материала или когда целое и его элементы обозначаются одним и тем же словом:

wood – дерево (древесина)

a paper – газета, документ

The ground was as hard as stone. – Земля была тверда, как камень.

The boy threw two stones into the water. – Мальчик бросил два камня в воду.

2. Вещественные имена существительные употребляются для обозначения различных сортов и видов чего-либо или для обозначения порции чего-либо, что можно, например, купить:

wineвино

much fruitмного фруктов

a good wineхорошее вино

wonderful fruitsпрекрасные фрукты

He made some tea. – Он приготовил чай.

This is an Indian tea. – Это один из индийских сортов чая.

I hate coffee. – Я терпеть не могу кофе.

He bought a coffee and a sandwich. – Он купил (чашку) кофе и бутерброд.

3. Абстрактные имена существительные обозначают конкретные предметы или лица (конкретизируются):

Источник

Английское существительное с точки зрения семантики

Семантика в лингвистике — это наука, изучающая связь слова и его живого образа в реальном и воображаемом мире. Сегодня — это целый раздел, без которого немыслима грамматика ни одного языка. Как происходит так, что слово содержит в себе целую информацию: живой ли это объект или неживой, обозначает ли простой предмет, географическое название или какое-то другое понятие? Попытаемся ответить на этот вопрос.

Читайте также:  типы множественное образование существительных в немецком языке

Классификация существительного по семантическим признакам

Все что нас окружает, о чем мы думаем, что чувствуем, как правило, можно обозначить каким-либо существительным. Если это общие понятия – мысль (thought), идея (idea), питомец (pet), книга (book), ощущение (feel­ing)- холод (cold(ness), значит мы имеем дело с нарицательными существительными. Они пишутся с маленькой буквы, если только не стоят в начале предложения.

Если же что-то можно именовать: питомец- Kit­ty, книга Марка Твена (Mark Twain) –Великие Ожидания (Great Expec­ta­tions), тогда мы говорим уже о собственных существительных.

Классификация существительного Nouns Теонимы

Собственные (Prop­er) и нарицательные (com­mon) существительные

Собственные существительные (Prop­er Nouns) пишутся с заглавной (Cap­i­tal) буквы (letter)и являются наименованиями единичных понятий, таких как:

  • антропонимы — имена, прозвища, псевдонимы, фамилии:
    • George- Джордж, Black Thun­der-Черная Молния, Lewis Car­roll- Льюис Кэрролл, Smith- Смит
  • теонимы — имена божеств, святых:
    • Jesus Chris — Иисус Христос, San­ta Claus — Санта Клаус, Saint Patrick — Святой Патрик
  • топонимы (географические названия):
    • Europe — Европа, Lake Lado­ga – Ладожское озеро, Spain — Испания, the Appalachi­ans — Аппалачи, the Sahara — Сахара , Moscow — Москва
  • официонимы — названия улиц, парков, площадей, учреждений, фирм, корпораций, судов, изданий, произведений: Астронимы
    • улица Пиккадилли, South­wark Park — Парк Саутварк, Blooms­bery Square – Площадь Блумсбери, Lou­vre Muse­um — Музей Лувр, Palace of West­min­ster — Вестминстерский Дворец, Microsoft-Майкрософт, the Titan­ic — Титаник, Harper’s Mag­a­zine — журнал Харперз, Sis­tine Madon­na — Сикстинская Мадонна, Swan Lake — Лебединное Озеро
  • астронимы (названия астрономических объектов)
    • the Earth-(планета) Земля, the Moon — (планета) Луна, Jupiter — Юпитер, Sir­ius – Сириус (звезда), Androm­e­da Galaxy –Галактика Андромеды
  • названия временных отрезков, месяцев, дней недели:
    • Gold­en Era – Золотой Век, Feb­ru­ary — февраль, Sun­day — Воскресенье
  • названия праздников:
    • Easte — Пасха, Hal­loween – День всех Святых
  • национальности, вероисповедания, национальные языки и наречия:
    • Amer­i­can – американец, Chris­tian­i­ty — Христианство, Mus­lim — мусульманин, Eng­lish — английский, Hin­di — Хинди (наречие)
  • награды, марки автомобилей, названия брендов:
    • the Nobel Physics Prize — Нобелевская премия за достижения в области физики
    • the Fem­i­nists’ Move­ment –феминистическое движение
    • Ford Focus- Форд Фокус, the Bis­mar­ck – Бисмарк, Kleenex-Клинекс — (торговая марка бумажных изделий), Hoover — торговая марка по производству пылесосов

Несмотря на всю кажущуюся ясность, граница между нарицательными и собственными существительными не фиксирована, так как класс собственных может пополняться за счет нарицательных, которые сохраняют смысл, но меняют свою функцию:

  • health — здоровье,” Health” mag­a­zine — журнал «Здоровье»
  • win­dows — окна, Win­dows OS- операционная система.

(Georg Simon ) Ohm

Иногда происходит обратное: собственные существительные переходят в разряд нарицательных, обозначая один элемент общей группы: как например:

  • (Georg Simon ) Ohm – ученый физик, ohm (ом)- единица сопротивления электрического тока;
  • (Wil­helm Con­rad) Rönt­gen — ученый физик, rönt­gen (рентген) — единица гамма излучения;
  • Filo­fax-самая популярная компания по производству канцтоваров, filo­fax — ежедневник, блокнот;
  • Play-dough — название детских игровых наборов, play­dough — пластилин;
  • Vel­cro – кампания, изготавливающая текстильные застежки, vel­cro- липучка;
  • Walk­man- серия портативных аудиоплееров производства корпорации Sony, walk­man — аудиоплеер.

Конкретные (concrete) и абстрактные (abstract) существительные

Начиная изучать существительные, мы узнаем, что они классифицируются по морфологическим, семантическим, количественным критериям. Далее мы ознакомимся с такими понятиями, как конкретность и абстрактность существительных.

Читайте также:  морфологический разбор имен существительных таблица

Конкретные (предметные) существительные всегда являют собой нечто осязаемое, что поддается распознаванию одним из наших пяти чувств (то, что мы можем видеть, трогать, слышать, обонять, чувствовать вкус,). Данный тип существительных образует и единственное, и множественное число, а значит сочетается с:

  • количественными числительными:
    two — два, five — пять, one hun­dred — сто
  • порядковыми числительными числительными:
    the first — первый, the third — третий, девяностый — the nineti­eth

Конкретные существительные являются наименованиями:

  • предметов (flower, table, house, coun­try)
  • конкретных действий (flight- полет, jump-прыжок)
  • фактов и событий (war-война, train­ing — тренировка).

Абстрактные (отвлечённые) существительные обозначают нематериальные понятия – идеи, качества, действия, состояния, концепции, которые не имеют физических, осязаемых характеристик.

Абстрактные существительные

  • action — действие,
  • imag­i­na­tion — воображение,
  • thought — мысль,
  • wis­dom — мудрость,
  • hap­pi­ness — счастье.

Как правило, абстрактный тип существительных не образует множественного числа, тем не менее, их можно сочетать с неопределенно-количественными словами:

  • some ‑немного,
  • a lot of – множество / много,
  • a lit­tle- мало, и т.д.

Одушевленные (animate) и неодушевленные (inanimate) существительные

Семантическая категория существительного, обозначающая (отражающая) любое живое существо: человека, животное либо насекомое называется одушевленным существительным, иначе говоря, это любое существительное, которому характерно личное воспроизведение какого-либо действия: ход, бег, полет, речь, мозговая активность и т.д

Примеры одушевленных существительных:

  • Ali­son — Элисон
  • woman — женщина
  • boy — мальчик
  • horse — лошадь
  • snake — змея
  • bee — пчела

Важно отметить, что в отличие от русского языка, существительные, которые обозначают представителей растительного мира или живые компоненты:микроорганизмы — клетка (cell), бактерия (bac­teri­um), тоже принадлежат к разряду одушевленных

Неодушевленные (inan­i­mate) существительные, в отличие от одушевленных, олицетворяют предметы, которые сами по себе не могут ни бегать, ни говорить, ни думать без помощи двигателя или процессора

  • robot — робот
  • car — автомобиль
  • com­put­er — компьютер
  • desk — парта
  • paper — бумага
  • sand — песок
  • prob­lem — задача

Как правило, использование и грамматические характеристики неодушевленных существительных мало отличаются от характеристик одушевленных.

Причастные обороты that, which обычно используются в грамматических конструкциях, конкретизирующих неодушевленные существительные:

  • The car that was bro­ken- Автомобиль, который был разбит
  • The door, which I fixed up last month, seems to be okay so far. — Дверь, которую я починил в прошлом месяце, похоже, все еще исправна.

В случае одушевленных существительных используется оборот “who”.

  • Mary who likes choco­late- Мери, которая любит шоколад
  • The boy who comes here every day- Мальчик, который приходит сюда в каждый день

Морфологические различия в использовании существительных

Недавние исследования в области английской лингвистики показывают, что среди молодого англоговорящего населения существует тенденция использования одушевлённых существительных в качестве подлежащего, а неодушевленных — в качестве дополнения в предложении. Это звучит приемлемо в том случае, если одушевленное подлежащее производит действие:

  • The cat jumped out of the porch (doorstep). — Кошка спрыгнула с крыльца (со ступеньки крыльца)

Однако в случаях, когда действие производится неодушевленным существительным, для того чтобы перевести его в разряд дополнений, используется страдательный залог, что также приемлемо, но не всегда привычно:

  • The snow was falling on the flow­ers.- Снег падал на цветы
  • The flow­ers were under the falling snow. — Цветы находились под падающим снегом.

Еще одной из последних тенденций в использовании неодушевленных существительных является пренебрежение притяжательным падежом, т.е. теперь чаше говорят:

  • the car win­dow, а не the car’s win­dow,

хотя обе эти формулы грамматически правильны.

Источник