Меню

Шведский язык склонение прилагательных



Шведский язык склонение прилагательных

Совокупность форм прилагательного, согласуемых в роде и числе с определяемым существительным, называют сильным склонением.
Окончания прилагательных в сильном склонении:

Число и род Окончания Примеры
Ед.ч. en (общ.р.)
ett (ср.р.)

t
lång — длинный
lång t
Мн.ч. -a (-e) lång a

Сильное склонение употребляется:
1) Когда прилагательное функционирует как именная часть сказуемого:
Gatan är lång — Улица (эта) длинная

2) Когда прилагательное выполняет функцию определения к существительному в неопределённой форме:
en varm dag — тёплый день
ett stor t och ljus t rum — большая и светлая комната

Некоторые прилагательные образуют формы множественного числа сильного склонения особо:
1) Прилагательные (и причастия II) с конечным слогом -ad в единственном числе получают во множественном числе окончание -e :
en begåvad student (одарённый студент) — begåvade studenter (одарённые студенты)

2)Прилагательные с конечным слогом -al , -el , -en , -er во множественном числе
теряются гласный последнего слога:
en gamm al ek (старый дуб) — gam la ekar
en äd el metall (благородный металл) — äd la metaller
en mog en frukt (зрелый плод) — mog na frukter
en vack er stad (красивый город) — vack ra städer

3)У прилагательных, оканчивающихся на -m , -n , эти согласные во множественном числе удваиваются.
en du m fråga — du mm a frågor
en to m sal — to mm a salar

4) У прилагательных blå — синий, grå — серый по две формы множественного числа:
blåa/blå, gråa/grå

Особенности в образовании форм среднего рода:

Форма общего рода: Форма среднего рода:
оканчивается на t :

после согласного:
svar t — чёрный
после краткого гласного:
mät t — сытый

совпадает с формой общего рода:
svar t
mät t
оканчивается на долгий гласный:
n y — новый
fr i — свободный
сокращение корневого гласного + -tt :
ny tt
fri tt
оканчивается на -d или -t после долгого гласного:
rö d — красный
he t — горячий
r&#246 tt
he tt
оканчивается на -d после согласного (кроме [r]):
vil d — дикий
on d — злой
hår d — твёрдый
vil t
on t
hår t
оканчивается на -ad или -en :
begåv ad — одарённый
lit en — маленький
begåv at
lit et
оканчивается на -at, -et или -ut
konkr et — конкретный
совпадает с формой общего рода:
konkr et

Помимо сильного склонения, в шведском языке существует также слабое склонение, которое не отражает ни рода, ни числа определяемого существительного. В большинстве случаев эта форма образуется с помощью окончания -a , реже -e .
Прилагательному в слабой форме предшествует свободностоящий артикль:
ед.ч, общ.р: den — den långa dagen
ед.ч, ср.р: det — det långa bordet
мн.ч: de — de långa dagarna (borden)

Форма слабого склонения прилагательного совпадает с формой множественного числа сильного склонения.

Слабое склонение употребляется:
1) Если прилагательное служит определением к существительному с суффигированным артиклем, существительное всегда стоит в определённой форме:
den kall a vinter n — холодная зима

2) Если прилагательному предшествует существительное в родительном падеже или местоимение:
Karins ny a klånnning — новое платье Карины
Våra trog na vänner — наши верные друзья

Слабое склонение образуется с помощью окончания -e , если:
1) Прилагательное (или причастие) оканчивается на -ad .
de begåvad e flick orna

2) В книжном стиле, если прилагательное служит определением к существительному, которое обозначает лицо мужского пола:
den ung e sångaren — молодой певец
den ung a sångerskan — молодая певица

Формы единственного и множественного числа прилагательного liten образуются особо:
Сильное склонение:
общ. род: liten
ср. род: litet
мн.ч: små

Слабое склонение:
общ. и ср. род: lilla (lille)
мн.ч: små

Степени сравнения

Сравнительная степень:
К прилагательному присоединяется суффиксы are , re , или при помощи вспомогательного наречия mera :
mjuk — mjuk are (мягкий — мягче)
låg — läg re (низкий — ниже)
begåvad — mera begåvad (одарённый — более одарённый)

Превосходная степень:
К прилагательному присоединяются суффиксы ast , st или при помощи вспомогательного наречия mest :
mjuk — mjuk ast (мягкий — самый мягкий)
låg — läg st (низкий — самый низкий)
begävad — mest begåvad (одарённый — самый одарённый)

Прилагательные, оканчивающиеся на -el , -en , -er теряют безударный гласный:
trog en — trog nare — trog nast (верный — вернее — самый верный)

С помощью вспомогательных наречий образуются степени сравнения прилагательных, оканчивающихся на -a , -e , -ad , -isk , -s и некоторые другие, а также все причастия:
intresserad (заинтересованный) — mera ( mest ) intresserad

Особенности образования степеней сравнения:
1) Некоторые прилагательные имеют перегласовку в сравнительной и превосходной степенях:
l å ng — l ä ngre — l ä ngst
u ng — y ngre — y ngst

2) Ряд прилагательных образуют формы сравнительной и превосходных степеней от других корней:
dålig (плохой) — sämre — sämst
gammal (старый) — äldre — äldst
bra (хороший) — bättre — bäst
liten (маленький) — mindre — minst
mycken (большой количеством) — mer(a) — mest

3) У двух прилагательных суффиксы сравнительной и превосходной степени расширены согласным -m :
fjärran — fjär m are — fjär m ast
nära — när m are — när m ast

Меньшую и наименьшую степень качества передаёт сочетание слов mindre (менее), minst (наименее) + прилагательное:
mindre mjuk — менее мягкий
mist mjuk — наименее мягкий

Если качества сравниваемых предметов одинаковы, то шведы говорят:
lika + прилагательное + som
Hon är lika lång som hennes bror.
Она таккая же высокая как её брат.

Источник

Прилагательные — Шведский язык

В этом уроке рассмотрены следующие темы: Прилагательные, обозначающие цвета, формы и размеры. Этот курс подготовлен чтобы помочь Вам изучить грамматику и пополнить словарный запас. Постарайтесь сконцентрироваться на последующих примерах, так как они очень важны для изучения языка.

Прилагательные

В последующей таблице приведены некоторые примеры, пожалуйста прочтите их внимательно и определите, смогли ли Вы их понять.

Прилагательные Прилагательные
прилагательные adjektiv
зеленое дерево ett grönt träd
высокое здание en hög byggnad
очень старый человек en mycket gammal man
старый красный дом det gamla röda huset
очень хороший друг en mycket trevlig vän

Вы закончили работу с первой таблицей. Заметили ли Вы какие-нибудь грамматические шаблоны? Постарайтесь использовать эти же слова в разных предложениях.

Прилагательные — Выражения

Следующая таблица поможет Вам более глубоко разобраться в этой теме. Важно запоминать любые новые слова, которые Вам встречаются, потому что они понадобятся позже.

Прилагательные Прилагательные
цвета färger
черный svart
синий blå
коричневый brun
серый grå
зеленый grön
оранжевый orange
пурпурный lila
красный röd
белый vit
желтый gul
размеры storlekar
большой stor
глубокий djup
длинный lång
узкий smal
короткий kort
небольшой liten
высокий hög
толстый tjock
тонкий tunn
широкий bred
формы former
круговой rund
прямой rak
квадратный fyrkantig
треугольный trekantig
вкусы smaker
горький bitter
свежий frisk
соленый salt
кислый sur
острый kryddig
сладкий söt
качества egenskaper
плохой dålig
чистый ren
темный mörk
трудный svår
грязный smutsig
сухой torr
легко lätt
пустой tom
дорогой dyr
быстрый snabb
иностранный utländsk
полный full
хороший bra
жесткий hård
тяжелый tung
недорогой billig
свет ljus
местный lokal
новый ny
шумный bullrig
старый gammal
мощный kraftfull
тихий tyst
правильный korrekt
медленный långsam
мягкий mjuk
очень mycket
слабый svag
мокрый våt
неправильный fel
молодой ung
количества mängder
несколько
маленький lite
многие många
много mycket
часть del
некоторые några
несколько ett fåtal
целое hela

Мы надеемся, что этот урок помог Вам с грамматикой и словарным запасом по теме: Прилагательные, обозначающие цвета, формы и размеры. Мы также надеемся, что теперь у Вас нет трудностей с их использованием. После окончания этого урока Вы можете перейти к главной странице по этой ссылке и выбрать другие курсы: Изучение — Шведский язык

Источник

Склонение шведских прилагательных. Adjektivdeklination

Шведские прилагательные изменяются по трем признакам: род, число и определенность-неопределенность. Чтобы построить правильное словосочетание существительного с прилагательным, важно учитывать все три момента. К нашей схеме изменения существительных добавим прилагательные и получим следующую таблицу:

Ед.число
неопр. форма
Множ. числ
неопр. форма
Ед.число
опред.форма
Множ.число
опред.форма
Общий
род
Еn rolig bok
(забавная книга)
Roliga böcker
(забавные книги)
Den roliga boken
(эта забавная книга)
De roliga böckerna
(эти забавные книги)
Средний
род
ett stort fönster
(большое окно)
stora fönster
(большие окна)
Det stora fönstret
(это большое окно)
De stora fönstrena
(эти большие окна)

Как видите, в неопределенной форме все просто – добавляется только окончание у самого прилагательного. В общем роде его нет, в среднем – окончание -t (легко запомнить – в соответствии с артиклем ett ), во множественном числе окончание -a .

В определенной форме прилагательное (почти) всегда имеет окончание -а (и тем самым совпадает с формой множественного числа).

Существуют неизменяемые прилагательные, например:

bra хороший
kul приятный
extra дополнительный
äkta настоящий
gammaldags старомодный
lagom достаточный
gratis бесплатный

Прилагательное может стоять перед существительным:

Прилагательное также может использоваться вместе с вспомогательными глаголами:

att vara быть
att bli становиться
att heta зваться
att kallas называться

Есть прилагательные, которые образуют особые формы, вот некоторые из них:

en ett Множ. число
ny (новый) nytt nya
vit (белый) vitt vita
trött (усталый) trött trötta
svart (черный) svart svarta
röd (красный) rött röda
hård (твердый) hårt hårda
tom (пустой) tomt tomm a
tunn (тонкий) tunt tunna
enkel (простой) enkelt enkla
mogen (зрелый) moget mogna
vacker (красивый) vackert vackra
gammal (старый) gammalt gamla

Существительное в этих конструкциях всегда будет в неопределенной форме.

Как всегда, есть некоторые исключения.

Gamla stan Старый город в Стокгольме
Svarta havet Черное море
Röda korset Красный крест
Förenta staterna Соединенные штаты

Употребление такой формы необязательно.
Можно говорить den långa mannen – высокий мужчина .

И, наконец, есть прилагательное, которое имеет уникальное спряжение. Прилагательное liten в определенной форме единственного числа – lilla . Сравните:

Источник

Читайте также:  Падежи имен прилагательных окончания и вопросы