Меню

Управление прилагательных в русском языке



АКАДЕМИЯ НАУК СССР
ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА
РУССКАЯ ГРАММАТИКА

§ 1862. Прилагательное подчиняет себе формы других слов средствами связей управления и примыкания (неизменяемых слов и падежного примыкания).

Управление прилагательных может быть предложным и беспредложным; во многих случаях оно вариативно. Специфической чертой управления прилагательных является то, что отношения, возникающие при этой связи, почти всегда несут в себе значение информативного восполнения (восполняющее) или объектно-восполняющее: зависимая форма так или иначе информативно дополняет собою прилагательное. Сильное и слабое управление здесь не может быть сколько-нибудь строго разграничено: связь управления у прилагательных в целом противостоит падежному примыканию.

§ 1863. К беспредложному управлению относится управление род., дат. и тв. п. Род. п.: чуждый чего — н ., достойный кого — чего — н ., полный чего — н . (в современном употреблении чаще с отвлеченными существительными: любви , величия , драматизма , энтузиазма , веры , обаяния . ; см. § 1805). Дат. п.: послушный , верный , преданный , покорный , подвластный кому — чему — н .; подобный , присущий кому — чему — н .; пропорциональный , равносильный чему — н .; родной , знакомый кому — н .; благодарный кому — н .; чуждый , противный кому — н . Тв. п.: больной чем — н .; довольный , гордый кем — чем — н .; чреватый чем — н .; богатый , обильный , бедный , славный , известный , характерный , счастливый чем — н .; полный чем — н . (чаще с конкретными сущ.: водой , песком ). О вариативном управлении см. § 1865.

Двойной сильной связью ( кому — чему — кем — чем ) обладает прил. обязанный (по происхождению — страдат. причастие): обязан успехом руководителю , комсомол своими достижениями обязан партии , этими отличными специалистами завод обязан институту .

§ 1864. К предложному управлению прилагательных относятся следующие связи.

Род. п. мн. ч. с предлогами из , среди при прилагательных на — айший , — ейший и при сочетании с самый : самый храбрый , храбрейший из кого — н ., среди кого — н . ( из всех , среди всех ), ближайший из хуторов , кратчайшая из дорог , самый бойкий среди ребят , старший ( самый старший ) среди детей . Место зависимого имени может занимать также сущ. со знач. множества: самый крикливый из толпы , самый осторожный из стаи , старейший из рода , из семьи . К предложному управлению род. п. относится также форма из кого — чего — н . (мн. ч. или о множестве) при таких прилагательных, как первый , последний , ближний , средний , крайний , передний , а также при порядковых прилагательных: ближний из хуторов , крайний из шеренги , из очереди , средний из марширующих , последний из могикан , первый из всадников . Позицию управляемой формы во всех перечисленных случаях может занимать словоформа с обстоятельственно-восполняющим (пространственным) значением: лучший в классе , первый в городе , самый способный в школе , самый удачливый в семье , известнейший на заводе . С другими предлогами: отличный от кого — чего — н ., свободный от чего — н ., далекий , близкий от кого — чего — н .; имение чисто от долгов (Чех.); крайний от чего — н . ( от опушки , от леса ); алчный , падкий , охочий , жадный до чего — н .; единый , одинаковый для кого — н .; роскошный , легкий , трудный , позорный , вредный , обычный , важный для кого — чего — н .; характерный для кого — н . (о вариативной связи см. § 1865).

Дат. п. с предлогом к : безучастный , внимательный , равнодушный , беспощадный к кому — чему — н .; склонный , способный , восприимчивый , чувствительный к чему — н .; Помещик был туг к пониманию чужой мысли и особенно пристрастен к своей (Л. Толст.); добрый , требовательный , доверчивый к кому — н .; крайний , ближайший , ближний , близкий к чему — н . ( ближайший к озеру , ближний к дому , близкий к завершению , дом , крайний к степи ).

Вин. п. с предлогом на : сердитый , злой на кого — н .; падкий , неутомимый , ловкий , проворный , смелый на что — н . ( смелый на советы , падкий на слухи , ловкий на проделки ); скупой , жадный на что — н .; похожий на кого — что — н .; перспективный на что — н . (нов. спец.: районы , перспективные на нефть ). С предлогом за : спокойный за кого — что — н .

Читайте также:  Прилагательные с удвоенными согласными нн или с одной н

Тв. п. с предлогом с : единый , сходный , общий , одинаковый с кем — чем — н .; знакомый , неразлучный с кем — чем — н .; близкий с кем — н .; смежный , соседний , однородный , сопряженный с чем — н .; согласный с кем — чем — н .; любезный , нежный , добрый , тактичный с кем — н .; перед кем — н .: виноват перед кем — н .; между кем — н .: знакомые между собой .

Предл. п. с предлогом в : опытный , удачливый , уклончивый , щепетильный , дотошный , беспечный в чем — н .; разборчивый в ком — чем — н .; беден , ловок в чем — н .: Как в изобретеньях ты беден ! (Пушк.); Долгое время ловок был он и в работе , и в гульбе (Афонин); счастлив , несчастлив в ком — чем — н . ( в друзьях , в любви , в картах , в делах ).

§ 1865. Во многих случаях управление прилагательных вариативно. Причины все возрастающей вариативности здесь — те же, что и в связях существительных (см. § 1730).

1) Варьируются беспредложные падежи. Род. п. — тв. п.: полный чего — н . — чем — н .: полный воды — водой , ягод — ягодами ; лес полон птичьего щебета — птичьим щебетом ; с отвлеченными существительными чаще род. п., но в употреблении встречается и тв. п.: Воздух полн и тайной , и забвеньем (Анн.). Варьирование тв. и дат. п. — явление новое: удивлен чем — н . — чему — н .: Я удивлен тому , как много мы успели сделать (Б. Стрельников). Ср. окказ: счастлив чем — н . и чему — н . (под влиянием рад кому — чему — н .): Он счастлив был в годину злую Глотку воды , глотку вина И выпавшему поцелую . Костру — в мороз , речушке — в зной , И котелку пустого супа , И пробужденью под сосной , И хлебу , выданному скупо (Ванш.).

2) Варьируются беспредложные падежи и падежи с предлогами. Дат. п. — другие косвенные падежи: удобный , понятный , привычный , приятный , трудный , обидный , доступный , обременительный , симпатичный , дорогой , ненавистный , милый , опасный , неожиданный , чужой , близкий , далекий , родной , известный кому — н . — для кого — н .; важный , нужный , ценный , свойственный , характерный , общий , полезный , вредный кому — чему — н . — для кого — чего — н .; равный , соразмерный , пропорциональный чему — н . — с чем — н .; знакомый кому — н . — с кем — н .; аналогичный чему — н . — с чем — н .; подотчетный кому — н . — перед кем — н . Тв. п. — другие косвенные падежи: известный чем — н . — по чему — н . ( известен своими работами — по своим работам ).

3) Варьируются падежи с предлогами. Род. п. — ругие косвенные падежи: годный , нужный , необходимый , подходящий для чего — н . — на что — н . ( для постройки — на постройку ); жадный , алчный до чего — н . — на что — н . ( до денег — на деньги ); необходимый для чего — н . — в чем — н . ( для подготовки — в подготовке , для питания — в питании ). Дат. п. — другие косвенные падежи: одинаковый по отношению к кому — н . — с кем — н .; вынослив , устойчив по отношению к чему — н . ( к инфекции , к сорнякам , к вредителям ) — против чего — н . Тв. п. — другие косвенные падежи: вежливый , любезный , робкий , добрый , мягкий , покладистый , ласковый , строгий , предупредительный с кем — н . — по отношению к кому — н . Предл. п. — другие косвенные падежи: неистощимый в чем — н . — на что — н . ( в выдумках — на выдумки ).

4) Варьируется дат. п. и инфинитив (о примыкании инфинитива см. § 1867): готовый спорить — к спору , склонный преувеличивать — к преувеличению , способный рисовать — к рисованию .

Читайте также:  Прилагательные к слову лукоморье

5) Варьируются предложные падежи и союзная связь: известен за кого — н . — в качестве кого — н . — как кто — н . ( за специалиста — в качестве специалиста — как специалист ), известен под именем , названием кого — чего — н . — как кто — н . ( под кличкой Вожак — как Вожак ), [заболевание] известное под названием астении — как астения .

§ 1866. Связь управления прилагательных с достаточной степенью регулярности воспроизводится в существительных, имеющих словообразовательные связи с этими прилагательными: чувствительный к чему — н . — чувствительность к чему — н .; опасный для кого — н . — кому — н . — опасность для кого — н . — кому — н .; отзывчивый — отзывчивость на что — н . — к чему — н .; тактичный — тактичность с кем — н . — по отношению к кому — н .; общий , сходный с кем — н . — общность , сходство с кем — н ., внимательный — внимательность к кому — н .

Вариативные связи у таких существительных реализуются ограниченнее, чем у соответствующих прилагательных: важный кому — н . — для кого — н ., но только важность для кого — н .; знакомый кому — н . — с кем — н ., но только знакомство с кем — н .

О глагольных связях прилагательных, соотносительных с глаголом, см. § 1813.

§ 1867. Прилагательное принимает примыкающий инфинитив, наречие и падежные формы с определительными значениями.

Связь примыкания инфинитива к прилагательному — сильная: при этой связи образуются отношения информативного восполнения или объектные. Инфинитив чаще сочетается с краткими прилагательными: намерен , должен , рад , согласен , готов , обязан , способен , волен , склонен , счастлив , бессилен , свободен делать / сделать что — н ., горазд (разг.), здоров (прост.) (хорошо может, умеет), слаб делать / сделать что — н .; Здоров ходить . Морозы , А нипочем ему (Анн.); Я ленив таскаться в такую жару (Н. Ильина).

§ 1868. Примыкающее наречие в соответствии со своим лексическим значением определяет прилагательное по мере, признаку, качеству, оценке, реже — по месту, времени, причине и другим обстоятельственным признакам: очень добрый , весьма опасный , почти черный , слегка рыжеватый , немыслимо ревнивый , неправдоподобно розовый , совершенно правильный , абсолютно здоровый , непривычно тихий , дружески заботливый , детски свежий ( воздух детски свеж . Твард.), неискоренимо штатский , по — вечернему ясный , по — настоящему дружеский , технически грамотный , математически точный , экономически выгодный , жизненно необходимый , иногда непонятный , кое — где неясный .

§ 1869. К прилагательному примыкают разные косвенно-падежные формы существительного с определительными значениями. Из беспредложных форм это: вин. п. со знач. интенсивности или временным: тысячу раз прав , ( дом ) долгое время нежилой , ( костюм ) каждый день новый , ( тон ) иной раз жесткий , ( человек ) весь день мрачный , все время печальный , много лет известный ; тв. п. со знач. ограничительно-уточняющим: важный результатами , невысокий ростом , хорош собой , слаб здоровьем , опасен осложнениями , крут характером , глубок содержанием , бодр духом , бледен лицом , беден убранством ; Не красна изба углами , а красна пирогами (посл.); Чем же плоха твоя жизнь ? ( Чех.); Красив старинной русской красотой (Фад.); Слаб глазами , Стар годами мой солдат (Твард.); Сережа был некрасив той чарующей некрасотой , которая и выдает гения (Олеша).

§ 1870. Формы с предлогами определяют прилагательное со стороны различных признаков.

Значение качественно-характеризующее, ограничительное, уточняющее: род. п.: строг без милосердия , добр без сентиментальностей , ( поступок ) неожиданный для такого возраста , непростительный для комсомольца , неприметный с виду , важный с экономической точки , зрения ; дат. п.: оригинальный по конструкции , добрый по натуре , удачный по результатам , последний по счету , знакомый по университету , известный по работам ; вин. п.: здоровый на вид , приятный на вкус , бесцветный на взгляд , дерзкий на язык , легкий на подъем , синий в прозелень , желтый в полоску , в крапинку , в горошек , в цветочек , красив под кого — н . ( она была красивой под мальчишку . Залыг.); тв. п.: темный с отливом , каштановый с проседью , алый с белым подбоем , черный с отметиной ; предл. п.: белый в горошинах , серый в яблоках , широкий в плечах , свободный в обращении .

Читайте также:  Цеце прилагательное к этому слову

Значения меры, степени, соответствия: род. п.: грустный до слез , скучный до зевоты , искренний до глубины души , смуглый до черноты , преданный до самозабвения , религиозный до фанатизма , до смешного маленький , голый до пояса , полный до краев , до половины , длинный до пят ; дат. п.: серьезный не по возрасту , не погодам , длинный не по росту ; вин. п.: мокрый по грудь , сыт по горло , широкий во всю улицу ; предл. п.: ошибочный в корне , в значительной степени загадочный , хороший во всех отношениях , во всех смыслах .

Значение пространственное: род. п.: темный с изнанки , видный с дороги , шершавый у краев , видный из — за занавески ; дат. п.: широкий к устью , розовый по краям , кружевной по подолу ; тв. п.: ( сад ) густой за домом , ( дом ) невидный за деревьями , ( лес ) темный между стволами , ( поток ) синий подо льдом ; предл. п.: невиданный на севере , ( грязь ) непролазная на окраинах , ( шум ) обычный в городе , ( звери ) редкие в наших лесах .

Значение временное: род. п.: веселый с утра , привычный , знакомый с детства слепой от рождения , верный до гроба , смелый во время опасности ; дат. п.: душистый по вечерам , хмурый по утрам , холодный к утру , усталый к вечеру ; вин. п.: годный по сей день , ( билет ) действительный по май , известный за последние годы , в последние годы , смелый в минуты боя , находчивый в нужную минуту ; тв. п.: модный перед войной , оживленный за ужином ; предл. п.: росистый на заре .

Значение причины, основания, повода: род. п.: бледный от волнения , тяжелый от плодов ; полоски дождевой воды , голубой от неба (Бунин), больной с горя , мрачный с похмелья , грустный без причины , ясный из поступков ; дат. п.: несчастный по собственной вине , должный по праву , возможный благодаря помощи .

Значения сравнения, сопоставления: тв. п.: крошечный перед гигантом , по сравнению с гигантом , маленький рядом со взрослыми .

Значение назначения: вин. п.: годный в дело , пригодный в переработку , готовый в стирку .

Нерасчлененные значения: пространственное и временное, условное и временное: род. п.: усталый после работы , уютный после холода , крохотный с высоты , румяный с мороза ; вин. п.: теплый в мороз , приятный в жару , серый сквозь пыль ; тв. п.: неспокойный перед встречей ; предл. п.: твердый в беде , в несчастье , веселый на балах , обычный в подобных обстоятельствах , необходимый при выращивании , неясный при свете свечи , гулкий в тишине , опасный в ссоре , желтый на снегу .

Двупадежное примыкание: грязный с ног до головы , мокрый от головы до пяток .

§ 1871. Для связи примыкания прилагательных, так же, как и слов других частей речи, характерна вариативность. Варьируются примыкающие падежи и наречия: хмурый утром — по утрам , вечером — вечерами — по вечерам , ночью — в ночное время — по ночам ; примыкающие падежи беспредложные и с предлогами: глубокий содержанием — по содержанию , важный результатами — по результатам , доступный , трудный изложением — по изложению , хороший характером — по характеру , бедный убранством — в убранстве , трогательный , жалкий , ( своей ) слабостью — в ( своей ) слабости , страшный , отвратительный ( своей ) наготой — в ( своей ) наготе , грозный гневом — в гневе , младший чином , званием — по чину , по званию ; примыкающие падежи с предлогами: белый в горошек — в горошках , крепкий на вид — с виду — по виду , горький , противный на вкус , на запах — по вкусу , по запаху , голый до пояса — по пояс , розовый по краям — с краев — у краев , обычный при болезни — во время болезни , крошечный рядом с великаном — по сравнению с великаном , годный до сего дня — по сей день , верный до гроба — по гроб , обычный у друзей — между друзьями , смелый в бою — во время боя , слепой от рождения — с рождения , желтый от болезни — из — за болезни , злой из — за ошибки — за ошибку . О связях порядковых слов см. § 1880.

Источник